Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

undern-mete

(n.)
Grammar
undern-mete, es; m.

Food eaten in the morning ⬩ breakfast

Entry preview:

Food eaten in the morning, breakfast Under-mete prandium, ǽfenmete cena, Wrt. Voc. i. 290, 65. Uton brúcan ðisses undernmetes swá ða sculon ðe hiora ǽfengifl on helle gefeccean sculon prandete tamquam apud inferos coenaturi, Ors. 2, 5; Swt. 86, 1. Undernmete

Linked entry: undern-gereord

un-dóm

(n.)
Grammar
un-dóm, es; m.

Unjust judgement

Entry preview:

Unjust judgement Wá ðam ðe rǽreþ unriht tó rihte and undóm démeþ earmum tó hýnðe vae qui condunt leges iniquas; et scribentes, injustitiam scripserunt; ut opprimerent in judicio pauperes (Is. 10, 1-2), Wulfst. 47, 26: 128, 10: 268, 1. Se ðe unlage rǽre

þúsend-ealdormann

(n.)
Grammar
þúsend-ealdormann, es; m.

A captain of a thousand men

Entry preview:

A captain of a thousand men Þúsend-ealdermen chiliarcho, Hpt. Gl. 515, 76

þúsend-gerím

(n.)
Grammar
þúsend-gerím, es; n.

Numeration by thousands ⬩ counting with the unit a thousand

Entry preview:

Numeration by thousands, counting with the unit a thousand Ðría ðreóténo ðúsendgerímes thirty-nine thousand, Salm. Kmbl. 582; Sal. 290

þú-þistel

(n.)
Grammar
þú-þistel, es; m.

Sow-thistle

Entry preview:

Sow-thistle Þúðistel (-þistil) lactuca, Txts. 73, 1179: Wrt. Voc. ii. 50, 57

þwearm

(n.)
Grammar
þwearm, es; m.(?)

A cutting instrument

Entry preview:

A cutting instrument Thuearm, duæram, þuarm scalprum, Txts. 94, 891

Linked entry: þwarm

þyl-cræft

(n.)
Grammar
þyl-cræft, es; m.

Rhetoric

Entry preview:

Rhetoric Þelcræft rethorica, Hpt. Gl. 479, 55

Linked entry: þyle

þýmel

(n.)
Grammar
þýmel, es; m.

A thumbstall ⬩ fingerstall ⬩ thimble

Entry preview:

A thumbstall, fingerstall, thimble Wiþ scurfedum nægle ... wyrc þýmel tó, and lege eald spic onufan ðone nægl, Lchdm. ii. 150, 6

Linked entry: þúma

þyng

(n.)
Grammar
þyng, es; m.

Growth ⬩ progress ⬩ profit

Entry preview:

(?) Growth, progress, profit Mið ðynge proficiendo, Rtl. 83, 40

þyrs

(n.)
Grammar
þyrs, es; m.

A giant ⬩ an enchanter ⬩ a demon

Entry preview:

A giant, an enchanter, a demon Ðyrs, heldióbul Orcus, Wrt. Voc. ii. 115, 64. Ðyrs sceal on fenne gewunian ána innan lande, Menol. Fox 545; Gn. C. 42. Þyrses Caci, Wrt. Voc. ii. 20, 62. Þyr[ses] colossi, Hpt. Gl. 445, 2. Gehégan ðing wiþ þyrse ( Grendel

úht-gebed

(n.)
Grammar
úht-gebed, es; n.

A prayer repeated in the early morning ⬩ matins

Entry preview:

A prayer repeated in the early morning, matins Úhtgebed vel þénung matutinum officium, Wrt. Voc. i. 28, 29. Se eádiga wer his úhtgebedum befeal, Guthl. 6; Gdwin. 42, 12

Linked entry: úht-þegnung

úht-sang

(n.)
Grammar
úht-sang, es; m.

One of the services of the church ⬩ nocturns or matins

Entry preview:

One of the services of the church, nocturns or matins Hú fela sealma on nihtlícum tídum tó singenne synt. On wintres tíman is se úhtsang þus tó beginnenne ... quanti psalmi dicendi sunt nocturnis horis. Hiemis tempore premisso in primis versu..., R.

un-belimp

(n.)
Grammar
un-belimp, es; n.

Mischance ⬩ accident

Entry preview:

Mischance, accident Of unbelimpum (fortunae) casibus (oppressos, Ald. 42), Hpt. Gl. 478, 25

Linked entry: be-limp

un-ǽt

(n.)
Grammar
un-ǽt, es; m.

Excessive eating ⬩ revelling

Entry preview:

Excessive eating, revelling Hé begǽð unǽtas and oferdrincas and gálscipe comessationibus vacat et luxuriae atque conviviis, Deut. 21, 20

un-arodscipe

(n.)
Grammar
un-arodscipe, es; m.

Inactivity ⬩ spiritlessness

Entry preview:

Inactivity, spiritlessness Oft mon bið suíðe wandigende æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde, and wénaþ men ðæt hit sié for suármódnesse and for unarodscipe, and bið ðeáh for wísdóme and for wærscipe sæpe agendi tarditas gravitatis consilium putatur, Past

un-friþ

(n.)
Grammar
un-friþ, es; n.

absence of peace ⬩ hostilities ⬩ the state of being out of the king's peace

Entry preview:

absence of peace, hostilities Hér wæs micel unfrið on Angelcynnes londe þurh sciphere, and wel gehwǽr hergedon and bærndon in this year there were constant hostilities in England through the Danes, and they harried and burned pretty well everywhere,

unfriþ-here

(n.)
Grammar
unfriþ-here, es; m.

A hostile army ⬩ an army that is carrying on hostilities

Entry preview:

A hostile army, an army that is carrying on hostilities Com se ungemetlíca unfriðhere tó Sandwíc, Chr. 1009; Erl. 142, 16. On ðissum geáre wæs ðet gafol gelǽst ðam unfriðehere, 1007; Erl. 141, 13

unfriþ-mann

(n.)
Grammar
unfriþ-mann, es; m.

A man of a country not at peace with another ⬩ a man of a hostile country

Entry preview:

A man of a country not at peace with another, a man of a hostile country Gif hé his ǽhta bere geman[g] ðara unfriðmanna ǽhta intó húse, þolie his ǽhta si pecuniam suam inter pecuniam unfriðfmannorum, i.e. pacem non habentium, in domo mittat, perdat pecuniam

unfriþ-scip

(n.)
Grammar
unfriþ-scip, es; n.

a ship which is carrying on hostilities ⬩ a ship belonging to a hostile country

Entry preview:

a ship which is carrying on hostilities Ðam cynge com word ðæt unnfriðscipa lǽgen be westan and hergodon, Chr. 1046; Erl. 173, 5. a ship belonging to a hostile country Ǽlc ceápscip frið hæbbe ðe binnan múðan cuman(-e?), þéh hit unfriðscyp sý, gyf hit

Linked entry: friþ-scipe

un-wærscipe

(n.)
Grammar
un-wærscipe, es; m.

Heedlessness ⬩ inconsiderateness ⬩ imprudence

Entry preview:

Heedlessness, inconsiderateness, imprudence Ða gé forluron þurh unwærscipe, Homl. Th. i. 68, 4

Linked entry: wær-scipe