Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-dídan

Grammar
á-dídan, Add: to a-dýdan:

to destroy, &c. ⬩ to deaden, make torpid; to mortify ⬩ morti tradere, mortificare

Entry preview:

Ealle gesceafta ðæt wæter ádýdde, Hml. ii. 60, 11: 122, 17. Hig manega ádýddon ad mortes plurimorum Num. 21, 6. Se unlybba ne mihte hine ádýdan, Hml. Th. ii. 178, 12: Hml. S. 17, 176: Scrd. 22, 29. Wearð se mǽsta dǽl mid hungre ádýd, Hml.

Linked entry: a-dýdan

ufenan

(prep.; adv.)

From above ⬩ Above ⬩ besides

Entry preview:

Hé ða bóc hire tó lét..., and ufenan ðæt hire áð sealde, Chart. Th. 203, 1. ¶ Þǽr on ufenan thereupon : -- Hé cwæð, ðæt án culfre him fluge wið ðæt heáfod, swilce heó ðær on ufenan settan wolde, Homl. Ass. 198, 112

wearg-cwedol

(adj.)
Grammar
wearg-cwedol, -cwidol; adj.

Given to evil speaking or cursing

Entry preview:

Ðæt hí nó áfyrhte ðæt gewin ðæs síþfætes ne wyrigcwydolra (wyrgcweodulra, Bd. M. 56, 14) manna tungan ne brégde nec labor vos itineris nec maledicorum hominum linguae deterreant, 1, 23; S. 486, 1

un-wæstmbǽre

(adj.)
Grammar
un-wæstmbǽre, adj.

Unproductive ⬩ barren ⬩ sterile

Entry preview:

Sume treówu hé cearf, ðý læs hié tó ðæm forweóxen ðæt hié forseareden, and ðý unwæsðmǽrran wǽren, Past. 40; Swt. 293, 7

Linked entry: wæstm-bǽre

á-bídan

Entry preview:

Nú wolde ic gebétan, gif ic ábídan móste ( if I might continue to live ) . . . ac ic wát ðæt ic ne eom wyrðe ðæs fyrstes, Hml. S. 26, 251. with gen. Hwæs ábítst ðú?, Hml. S. 24, 23. Hé wederes ábád. Chr. 1094; P. 229, 2.

úþ-genge

(adj.)
Grammar
úþ-genge, adj.

Fugitive ⬩ transitory ⬩ not to be retained ⬩ passing out of one's possession

Entry preview:

Ðǽr wæs Æschere feorh úðgenge there life fled from Aschere, Beo.Th. 4253; B. 2123.

fyðera

(n.)
Grammar
fyðera, fyðeru, fyðru, pl. nom. acc; gen. fyðera, fyðerena; dat. inst. fyðerum; n : also pl. nom. acc. fyðeras; m.

Wings ⬩ ālæ ⬩ pennæ

Entry preview:

Wings; ālæ, pennæ Fyðera [Lamb. fyðeras] culfran ofersylfrede pennæ cŏlumbæ deargentātæ, Ps. Spl. 67, 14. Sunu manna on wǽfelse fyðera ðínra hihtaþ fīlii hŏmĭnum in tegmĭne ālārum tuārum spērābunt, Ps. Spl. 35, 8 : 56, 2 : 60, 4 : 62, 8. Under sceade

clifian

(v.)
Grammar
clifian, cleofian, cliofian, clyfian;ode; od

To cleave, adhere ⬩ adhærere

Entry preview:

To ðære lifre clifiaþ adhærent jecori, Lev. 1, 8. Ðæt dust, ðæt of eówre ceastre on úrum fótum clifode, we drígeaþ on eów pulverem, qui adhæsit nobis de civitate vestra, extergimus in vos, Lk. Bos. 10, 11

móna

(n.)
Grammar
móna, an; m.: but also móne, an; f.

the moon ⬩ moon as in new, full moon

Entry preview:

Ðæt geár hæfþ twelf níwe mónan, 248, 25-26

weorod

(n.)
Grammar
weorod, (-ud, -ed, -ad), werod (-ud, -ed), worud (-ad), word, es; n.
Entry preview:

Ðǽr gewyrð ðurh Godes mihte raðe tóscaden ðæt wered (-od, v.l.) on twá, Wulfst. 26, 2. Eall werod (-ed, v.l.) ðæs folces omnis multitudo populi, Lk. Skt. l, 10. Ðá com ðæt wered (turba), 22, 47.

a-rédnes

(n.)
Grammar
a-rédnes, -rǽdnis, -ness, e; f.

A degree ⬩ condition ⬩ covenant ⬩ consultum ⬩ conditio

Entry preview:

A degree, condition, covenant; consultum, conditio Ðá geþafedon hí ðære arédnesse ea conditione consenserunt, Bd. 1, 1; S. 474, 20. Ðæt wíf he onféng ðære arédnesse uxorem ea conditione acceperat, 1, 25; S. 486, 33

Linked entry: a-rǽdnis

wítegian

(v.)
Grammar
wítegian, wítgian; p. ode

To prophesy

Entry preview:

Hié eal, ðæt tóweard wæs, beforan wítgodan, Blickl. Homl. 161, 15. Se swég wæs þurh wítgan wítgod, 133, 31. Grammar wítegian, with a clause Hé wítgode, ðæt se Hǽlend sceolde sweltan for ðære þeóde, Jn. Skt. 11, 51.

Linked entry: wítgian

cnyttan

Entry preview:

Ðæt hé ne cnytte ðæt underfongnfe feoh on ðǽm swátlíne, Past. 59, 13. Tó cnyttende annectens, Angl. xiii. 406, 588. Add

ge-þwǽnan

Entry preview:

Sió mildheortnes ðæs láreówes geðwǽnð and gelecð ( rigat ) ðá breóst ðæs gehiérendes, Past. 137, 8.

gilpen

Entry preview:

Ðǽm gielpnan (gilpnan, v. l.) bið leófre ðæt hé secge on hine selfne gif hé hwæt gódes wát eligit arrogans bona de se jactari 217, 14

ǽne

a first time ⬩ once, at any time ⬩ once, at some former time ⬩ at once

Entry preview:

Ǽne hé sende and eft, i. 522, 1. marking indefinite time, once, at any time Hweðer ðá ðe ðǽr beóð ǽne semel besæncte, sculon hí ðǽr beón aa byrnende, Gr. D. 334, 4: 108, 24. Sé ðe ǽne ðǽron befylð, ne wyrð hé nǽfre álýsed, Hml.

merigen-tíd

Grammar
merigen-tíd, mergen-tíd, e; f.

Morning-time ⬩ morning

Entry preview:

Morning-time, morning Fram ðære mǽran mergentíde óþ ðæt ǽfen cume a custodia matutina usque ad noctem, Ps. Th. 129, 6

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fierce ⬩ gentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

heáfod-stíg

(n.)
Grammar
heáfod-stíg, e ; f.
Entry preview:

Tó ðǽre heáfodstíge, ðæt swá in ðá heáhstrǽt, C. D. iii. 167, 23

on-gitan

Entry preview:

hwílum bið tó ðǽm gelǽned . . . hwílum tó ðǽm . . .