Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-heófian

(v.)
Grammar
be-heófian, p. ode; pp. od

To bewaillamentlugerelamentari

Entry preview:

To bewail, lament; lugere, lamentari Heora mǽdena ne synt beheófode virgines eorum non sunt lamentatæ Ps. Lamb. 77, 63

hlýd

(n.)
Grammar
hlýd, es; n.
Entry preview:

A sound Losaþ gemynd heora mid hlýde [MS. hlydne] periit memoria eorum cum sonitu, Ps. Spl. T. 9, 7

Linked entry: hlýden

ofer-ranc

(adj.)
Grammar
ofer-ranc, adj.
Entry preview:

Over-luxuriant, extravagant, sumptuous: — God lǽteþ reáfian eówere dohtra heora gyrla and tó oferrancra heáfodge*-*wǽda. Wulfst. 46, 1

un-þearfes

(adv.)
Grammar
un-þearfes, adv.

Needlesslywithout cause

Entry preview:

Needlessly, without cause Heora fét beóð swíðe hraðe blód tó ágeótanne unþearfes for yflum willan, Ps. Th. 13, 6

Linked entry: -þearfes

hás-hrímian

(v.)
Entry preview:

to cry hoarsely Hié háshrýmedon on heora stefnum (hásrúnigendun stefnun, v. l.) erant clamoribus raucisonis, Guth. Gr. 128, 127. (?)

Linked entry: hrímian

réþ-scipe

Entry preview:

Weámóde láreówas þurh hetolnysse heora réðscipes (furoris) gehwyrfað þǽre láre gemet tó ungefóge þǽre wælhreównysse, Chrd. 70, 15. Add

unriht-gewill

(n.)
Entry preview:

Evil desire Þ hí þý éð mægen heora unrihtgewill forðbringan. Bt. 3, 4; F. 6, 26

in-gehygd

(n.)
Grammar
in-gehygd, -hýd, e; f : es; n.

Thoughtmindintentsenseknowledgeunderstandingconscienceintentionpurpose

Entry preview:

Ðá onwende heó hine fram ðare yfelan ingehygde his módes revocavit eum illa ab intentione, Bd. 2, 12; S. 574. 37.

eáþ-metto

Grammar
eáþ-metto, l. -métto,
Entry preview:

Heora eáþmétto ne mihton náuht forstandan, ne húru heora ofermétta, Bt. 29, 2; F. 104, 34. On þǽre dene Drihten selfa þára eáðmétta wunigað, Met. 7, 38. Gebúge hé intó mynstre mid eallum eádméttum, Ll. Th. i. 306, 3

fǽcan

(v.)
Entry preview:

Gyf ꝥ geneódige ꝥ úre ǽnig tó óðrum fæce (the other version has: Gif gebyrige ꝥ for neóde heora hwilc wið úre bige habban wille, oþþe wé wið heora) mid yrfe and mid ǽhtum if from necessity it happen that one of us wants to go to another (and trade) with

Linked entry: facian

ge-werian

(v.)
Grammar
ge-werian, p. ede
Entry preview:

To come to an agreement, make a treaty Nalæs æfter micelre tíde ꝥ hí geweredon (waredon, v. l. ) wið him and heora wǽpen hwyrfdon wið heora gefaran non multo post, iuncto cum his foedere, in socios arma uerterit, Bd. 1, 15; Sch. 40, 6.

efen-scearp

(adj.)
Grammar
efen-scearp, adj.

Equally sharp æque acūtus

Entry preview:

Equally sharp; æque acūtus Hí heora tungan teóþ sweorde efen-scearpe exăcuērunt ut glădium linguas suas, Ps. Th. 63. 3

fulwiht-hád

(n.)
Grammar
fulwiht-hád, es; m.

A baptismal vow

Entry preview:

A baptismal vow Ðæt hie heora fulwihthádas wel gehealdan that they keep well their baptismal vows, Blickl. Homl. 109, 26

betrung

(n.)
Grammar
betrung, bettrung, e; f. [betrian to be better]

A BETTERING, amendingemendatio

Entry preview:

A BETTERING, amending; emendatio Ðæt hit wǽre heora betrung that it was their amendment, Bt. 38, 7; Fox 210, 13

Linked entries: beterung bettrung

un-gescrépness

(n.)
Grammar
un-gescrépness, e; f.

Inconvenience

Entry preview:

Inconvenience Seó ungescrépnes ðæs sáres fram heora eágan gewát doloris incommodum ab oculis amoverent, Bd. 4, 19; S. 589, 37

Linked entry: ge-scrépness

for-cirredness

(n.)
Grammar
for-cirredness, e; f.

Perversity

Entry preview:

Perversity Hí onǽldon þǽra geongrena mód tó forcyrrednesse (-cerr-, v. l.) heora synlustes (ad perversitatem libidinis ), Gr. D. 119, 15

ísig

Entry preview:

On ðǽm clife hangodan on ðǽm ísgean bearwum manige swearte sáula be heora handum gebundne, Bl. H. 209, 35. Add

ofer-médla

Entry preview:

hwǽr is heora ofermédla, bútan mid moldan beðeaht and in wítum gewrecen, Wlfst. 263, 17. Add

ofer-þearf

Entry preview:

Ágan þá yldran on Crístenum folce ðæs oferþearfe, þæt hí heora gingran Gode gestrýnan. Wlfst. 38, 23: 301, 15. Add

Entry preview:

Sume preóstas mid forewerdum tán stæppað, ꝥ on þám fúhtan wege ne beón heora fét besprengde, Chrd. 64, 35. Add