gǽlsa
lust
Entry preview:
Add: lust Ǽlc gǽlsa scyldig scelerata libido, Dóm. L. 237. Mid sticelum gǽlsan luxuriae stimulis, 179. Þá þe ðá eorðlican grǽdignysse and gǽlsan ungefóhlíce fremmað qui luxuria et libidine pascitur et delectatur, Angl. vii. 26, 252: Wlfst. 166, 29.
dagian
To DAWN, to become day, be day ⬩ lucescere
Entry preview:
To DAWN, to become day, be day; lucescere Mín leóht me tocymeþ ðonne hit dagian ongynneþ mea lux, incipiente aurora, mihi adventure est, Bd. 4. 8; S. 576, 7: 4, 9; S. 576, 30. Ne ðis ne daraþ eástan this dawns not from the east, Fins.
Linked entry: dægian
geap
crooked ⬩ bent ⬩ curved ⬩ curvus ⬩ pandus ⬩ not straightforward ⬩ deceitful ⬩ crafty ⬩ cunning ⬩ shrewd ⬩ astute ⬩ fallax ⬩ callĭdus ⬩ astūtus
Entry preview:
Lun. § 2; Lchdm. iii. 184, 14 : § 9; Lchdm. iii. 188, 11
beorht
Brightness ⬩ a glistening ⬩ light ⬩ sight ⬩ glance ⬩ twinkling ⬩ splendor ⬩ lumen ⬩ lux
Entry preview:
Brightness, a glistening, light, sight, glance, twinkling; splendor, lumen, lux Ðis leóhte beorht cymeþ morgna gehwám this pure brightness cometh each morn Exon. 93 a; Th. 350, 6; Sch. 59.
níd-micel
Entry preview:
The poem seems to support the idea contained in nédmicel, that of urgency: Úsic lust hweteð on þá leódmearce micel módes hiht, An. 286. In support, too, of nédmicel is the accent in the MS. Moreover St.
wyrms
Entry preview:
Wyrms lues, 9, 27; Zup. 53, 7: colera, Wrt. Voc. ii. 134, 54. Wið eárena sáre ... gif ðǽr wyrms inne bið, hyt ðæt út áwyrpð, Lchdm. i. 354, 16. Wyrms (worms, v.l. ), 358, 16 Sáh út wyrms (of ðam geswelle), Homl. Skt. i. 20, 64.
beór
Entry preview:
For translation of Icelandic quotation substitute: Ale is it called among men, but among the gods beer, and add Beór ydromel-lum vel mulsum, Wrt. Voc. i. 82, 34. Æppelwín, beór idromelum, ii. 49. 57. Leóht beór melle dulci, 56, 49.
flǽsc-hama
Entry preview:
Þurh leáslice líces wynne, earges flǽschoman ídelne lust, Cri. 1298. Þú synna tó fela gefremedes in flǽschoman, GG. 558
ǽr-dæg
early day ⬩ early morn ⬩ matutinum ⬩ mane ⬩ prima lux ⬩ Early days ⬩ former days ⬩ dies prisci
Entry preview:
early day, early morn; matutinum, mane, prima lux Mid ǽrdæge at early day, Andr. Kmbl. 440; An. 220: 3048; An. 1527: Cd. 121; Th. 155, 19; Gen. 2575. On uhtan mid ǽrdæge in the morning at early day, Beo. Th. 253; B. 126.
Linked entry: samod
eád-lufe
Entry preview:
-lufu
swefian
Entry preview:
to lull
stræclíce
Entry preview:
Godes streclíce ásyndraþ mann fram middaneardenre lufe sicut mors uiolenter separat animam a corpore, ita dilectio Dei uiolenter segregat hominem a mundano amore, Scint. 16, 14-16
bears
a perch ⬩ lupus
Entry preview:
a perch; lupus
bærs
A perch ⬩ perca ⬩ lupus
Entry preview:
A perch; perca, lupus Bærs lupus vel scardo, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 58; Wrt. Voc. 55, 63
Linked entry: bears
ceáp-man
CHAPMAN, merchant, market-man ⬩ mercator, negotiator, nundinator
Entry preview:
Lun. § 14; Lchdm. iii. 190, 23. Ða cýpmen binnon ðam temple getácnodon unrihtwíse láreówas on Godes gelaðunge the chapmen within the temple betokened unrighteous teachers in God's church, Homl. Th. i. 410, 35: ii. 120, 15.
dæg-ðerlíc
Daily, present ⬩ diurnus, hodiernus
Entry preview:
Se gódspellere Lucas beleác ðis dægðerlíce gódspel mid feáwum wordum the evangelist Luke concluded the gospel of this day with few words, i. 90, 8. Ðás dægðerlícan þénunga these daily services, ii. 86, 24.
ge-sægdnis
Entry preview:
L. 7a-6 mgn. a mystery of religion : — lúh gesald is ~& pound; gé witte clǽno rýno t gesægdnisse ] diópnise (mystería) ríces heofna, Mt. L. 13, ll
hring-seta
circenses ludi
Entry preview:
circenses ludi, Cot. 43, Lye
stæf-plega
A letter-game ⬩ a literary game
Entry preview:
A letter-game or a literary game Staebplegan, staefplagan ludi litterari, ludi litterali, Txts. 72, 577. Stæfplegan, Wrt. Voc. ii. 51, 17