Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gánian

(v.)
Grammar
á-gánian, p. ode
Entry preview:

To gape, yawn Hé ágánode oscitavit , Gr. D. 216, 17

Linked entry: gánian

not-wirþe

(adj.)
Grammar
not-wirþe, adj.
Entry preview:

Useful Notwurðe hé bið utilis erit, Archiv cxxix. 18, 13

Sunnan-merigen

(n.)
Entry preview:

Sunday morning On Sunnanmergen hé gewát, Hml. S. 31, 1371

Linked entry: merigen

gád-íren

(n.)
Grammar
gád-íren, es; n.

A goad

Entry preview:

A goad Hé sceal habban gádíren, Angl. ix. 263, 4

Linked entry: gád-ísen

orrest

(n.)

battle

Entry preview:

battle Hé hine on orreste ofercom, Chr. 1096;. 233, 4

carl-cat

(n.)
Grammar
carl-cat, es; m.

A male or he cat ⬩ masculus cattus

Entry preview:

A male or he cat; masculus cattus. Som. Ben. Lye

for-leósan

to lose ⬩ to destroy

Entry preview:

Add: to lose. with acc. Ne forleósaþ hí þone willan, Bt. 36, 7; F. 184, 27. Titus sǽde þæt hé þone dæg forlure þe hé nóht tó góde on ne gedyde, Chr. 81; P. 8, 8. with dat. (inst.) Hé nǽfre forlýst ðám leánum, Bt. 36, 7; F. 184, 25. Forliést, 37, 2;

ÁD

(n.)
Grammar
ÁD, aad, es; m.

A funeral pile ⬩ pile ⬩ heap ⬩ rogus ⬩ congeries

Entry preview:

A funeral pile, pile, heap; rogus, congeries Ðá on-bærnde he ðone ád then kindled he the pile, Bd. 3, 16; S. 542, 25. Ád stód onæled the pile was [stood] kindled, Cd. 141; Th. 176, 35; Gen. 2922. Hét ád onælan he commanded to kindle the funeral pile,

Linked entry: aad

íren

(adj.)
Grammar
íren, adj.

iron

Entry preview:

Of iron, iron Ecg wæs íren the edge was of iron, Beo. Th. 2922; B. 1459 : 5549; B. 2778. Hé hine hét áþenian on írenum bedde and hine cwicne hirstan he bade stretch him on an iron bed, and roast him alive, Shrn. 116, 2. Mid írenum gyrdum with iron rods

neádung

(n.)
Grammar
neádung, e; f.

Force or violence used against any one ⬩ compulsion ⬩ necessity

Entry preview:

Force or violence used against any one, compulsion, necessity Ðeós neádung haec vis, Ælfc. Gl. 9, 29; Som. 11, 62. Of ðisum leahtre (gítsung) beóþ ácennede reáflác, stala, unmǽþlic neádung, Homl. Th. ii. 220, 12. Hé nolde geniman ús neádunge of deófles

Linked entry: níding

un-wérig

(adj.)
Grammar
un-wérig, adj.

Not weary ⬩ fresh

Entry preview:

Not weary, fresh Æt níxtan wurdon hí ealle geteorode, and hé ána unwérig him æfter fyligde, Homl. Skt. ii. 30, 34. Gif mon on mycelre ráde weorðe geteorad, nime betonican...; ðonne bið hé sóna unwérig, Lchdm. i. 76, 8. Hé hét ðæt mon ðæt fæsten brǽce

burg-geat

Grammar
burg-geat, (burh-).
Entry preview:

Add: the gate of a burg (v. burg, Ia) Ðus feor sceal beón þæs cinges grið fram his burhgeate þǽr hé is sittende, Ll. Th. i. 224, 7. þá heortan æt þínum burhgeatum behele, Lch. i. 328, 24. [He wende to þan burhȝate þer þe king on bure lai, Laym. 17670

fæsting

Entry preview:

Hé wilnode ꝥ hé befæste þám biscope his óðerne sunu . . . Þá gefylledre þæ-acute;re fæstinge hé wæs forðféred episcopo filium suum commendare curavit . . . Qua commendatione expleta defunctus est, Gr. D. 239, 15. ¶ as a technical term, the quartering

ge-clystre

(n.)
Grammar
ge-clystre, es; n.
Entry preview:

A bunch of grapes Geclystre butros, Wrt. Voc. i. 285, 73: ii. 11, 31. Geclystre botyrum, Ps. Srt. ii. 193, 1. ꝥ tó láfe wunodon swýþe feáwa geclystru þára wínbyrgena ut rari racemi remanerent, Gr. D. 57, 9. Hé eóde in þone wíngeard and gesomnode þá geclystru

gilpen

Entry preview:

Take here <b>gilpna</b> in Dict., and add Oððe se gielpna (gilpna, v. l.) and se ágíta for his góda mierringe gielpe, and wéne ðæt hé sié kystig and mildheort aut cum effuse quid perditur, largum se quasi miserando glorietur Past. 149, 19

sǽl-wang

(n.)
Grammar
sǽl-wang, es; m.

A fertile plain ⬩ plain

Entry preview:

A fertile plain, plain Hé be wealle geseah wundrum fæste under sǽlwange sweras unlytle by the wall he saw huge pillars with their bases wondrous fast underground. Andr. Kmbl. 2984; An. 1495. Hwílum mec mín freá fæste genearwaþ, sendeþ ðonne under sǽlwonge

Linked entry: sál-wang

hám-sittende

(v.; part.)
Grammar
hám-sittende, part.

Sitting, dwelling at home, resident

Entry preview:

Sitting, dwelling at home, resident Wé beódaþ se mon se ðe his gefán hámsittendne wite ðæt hé ne feohte ǽrðam ðe hé him ryhtes bidde we command that the man who knows his foe to be dwelling at his home fight not before he demand justice, L. Alf. pol.

ge-tengan

(v.)
Grammar
ge-tengan, p. de; pp. ed [tengan to hasten, rush upon]

To hasten ⬩ join ⬩ devote one's self to ⬩ injungĕre ⬩ dēdĕre

Entry preview:

To hasten, join, devote one's self to; injungĕre, dēdĕre Hine sylfne getengde in Godes þeówdóm he devoted himself to God's service, Elen. Kmbl. 400; El. 200. Ðá getengde se Aristodemus to ðam heáhgeréfa then Aristodemus hastened to the prefect, Homl.

Linked entries: tengan ge-tenge

fór-wyrcan

Grammar
fór-wyrcan, l. for-wyrcan,
Entry preview:

Wé ðone biteran wille æt ðǽm ǽsprynge forwyrceað and ádrýgað, Past. 307, 1. Hé hét þæs scræfes ingang ðǽr hí inne lágon eall hit mid weorcstánum forwyrcan ... Hé clypode: 'Hí man mid weorcstáne on ǽghwilce healfe ðǽrinne forwyrce, ꝥ hí sunnan leóman nǽfre

dolg-slege

(n.)
Grammar
dolg-slege, es; m. [slege a blow]

A wounding blow ⬩ vulnĕrans ictus

Entry preview:

A wounding blow; vulnĕrans ictus Þurh dolgslege through a wounding blow, Andr. Kmbl. 2948; An. 1477. Ðeáh he sáres swá feala deópum dolgslegum dreógan sceolde although he must suffer so much pain through deep wounding blows; 2489; An. 1246

Linked entry: dolh-slege