wád
Woad,
Entry preview:
Wyrt oððe wád sandix (the passage to which this gloss belongs is Vergil Eclogae, iv. 45, quoted by Aldhelm), Wrt. Voc. ii. 87, 33. Wád sandix, i. 32, 6: 68, 70: 79, 42. Waad fucus, 32, 7. Dolhsealf. Genim wádes croppan, Lchdm. ii. 94, 11.
Linked entry: waad
fleah
A white spot in the eye ⬩ albūgo
Entry preview:
it, if the white speck spreads all over it, then he cannot see anything, Past. 11, 4; Hat.
tó-geótan
to diffuse ⬩ spread ⬩ to pour away, ⬩ to exhaust
Entry preview:
Ǽr ðon sió yfele wǽte, se de on wintra gesomnad biþ, hié tógeóte geond óþera lima, Lchdm. ii. 228, 9. Tógoten is geofu in weolerum ðínum diffusa est gratia in labiis tuis. Ps. Surt. 44, 3.
Linked entry: tó-gotenness
grǽg-hama
Entry preview:
As the epithet grǽg is applied to the mew, grǽghama might be a mew or gull.
hordian
To HOARD, lay up [treasure], store
Entry preview:
Th. i. 66, 3. Hordiaþ eówerne goldhord on heofenum lay up your treasure in heaven ii. 104, 31
tó-gangan
to go in different directions, ⬩ to part ⬩ to go away, ⬩ pass away
Entry preview:
M. 372, 20) wǽron digredientes ab invicem, S. 607, 36. to go away, pass away Ne tógongeþ gumena hwylcum eáþe ðæt ic ðǽr ymb sprice what I speak of does not easily pass away from any man (it is a bow that speaks, and the reference is to a wound from a
Linked entry: tó-gán
set
Entry preview:
D. ii. 102, 29. ¶ in local names :--- perdono, cuius uocabulum est ruminingseta, ad pastum ouium trecentorum, C. D. i. 54, 33.
un-gehealdsum
Incontinent
Entry preview:
Incontinent Se óðer heáfodleahter is gecweden forliger oððe gálnyss, ðæt is ðæt se man ungehealdsum sý on hǽmede, and hnesce on móde tó flǽsclícum lustum, Homl. Th. ii. 220, 4.
roð-hund
A large dog ⬩ molossus ⬩ blood-hound and band-dog
Entry preview:
[In later English vocabularies molossus is translated by blood-hound and band-dog. v. Wrt. Voc. i. 177, 15 :187, col. 2. ] Roðhund molosus, Wrt. Voc. ii. 114, 24 : 56, 41 : i. 288, 27. Rothundas molosos, ii.91, 9. Hroð-hund inutilis canis, i.23, 36
geond-smeágan
Entry preview:
Voc. ii. 107, 25. In the Corpus Gloss. the entry immediately preceding that just given is, 'enixe, omnibus uirtutibus nitit,' v. Corp. Gl. H. 48, 211. This explains the mistake in Wrt.
geár-geriht
A yearly due ⬩ annuum dēbĭtum
Entry preview:
A yearly due; annuum dēbĭtum Gif preóst geárgerihta unmynegode lǽte, gebéte ðæt if a priest let the yearly dues pass unreminded, let him make amends for it, L. N. P. L. 43; Th. ii. 296, 15
ge-hagian
To please
Entry preview:
To please Swá hwylc swá ðæt sió ðæt hine to ðan gehagige ðæt he ða óðoro lond begeotan wille whoever it be that is ready to take the other lands, Kmbl. Cod. Dipl. ii. 120, 24
Linked entry: hagian
ceafer
Entry preview:
Voc. ii. 11, 46. Ic sænde ceferas an eów, Wlfst. 221, 7. ¶ in a local name ceafor-leáh, C. D. iii. 77, 26. Add
hærfest
Entry preview:
Berebryttan gebyreð corngebrot on hærfæste (in Augusta), 440, 2. iii dagas ǽlcre wucan on hærfest (in Augusta), 432, 32 : 434, 7. ¶ in a late MS. it is used as the name of the month, August :-- On Iuli mónðe. . . On hærfest. . .
gif
Entry preview:
and drync and cláþas if you want to know what is needful, [I will tell you;] it is meat and drink and clothes Bt. 14, 1; F. 42, 4. past tense with future sense, and principal clause in indic.
ge-þofta
Entry preview:
Manege geþoftan ic hæbbe, gyf hí mé hwæt secgað þæt hí selfe geséwen oððe gehýrdon, ic hys gelýfe eall swá wel swá ic hit self geséwe oððe gehýrde, Solil. H. 60, 33
ge-hrýne
A mystery ⬩ sacrament ⬩ mystērium
Entry preview:
I. 10; Th. ii. 408, 24
ge-síþman
Entry preview:
In the bracket in 1. 2 read gesíðman, and add: The word seems to have the same meaning as gesíþ. v. ge-síþ; <b>III a</b> Ánes gesíðmannes (cf. sumes gesíðes, 1. 8: it is the same person in each case) wíf coniugem comitis, Bd. 5, 4; Sch. 567
trem
a step
Entry preview:
The form is probably to be recognized in a gloss given
Linked entries: trym wiþ-tremman ægnetrem æncnetrym
CAWEL
Entry preview:
H.] leáf fold it in the leaf of a cabbage, Herb. 14, 2; Lchdm. i. 106, 17. L. M. 1, 46; Lchdm. ii. 114, 22: 2, 24; Lchdm. ii. 214, 23. Sele him etan geso-denne cawel on gódum broþe give him colewort to eat sodden in good broth, L.
Linked entry: cál