Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

flýman fyrmþ

(n.)
Grammar
flýman fyrmþ, fliéman feorm, e;

A fugitive's food or supportthe offence of harbouring a fugitivethe penalty for such an offencefŭgïtīvi susceptio

Entry preview:

f. A fugitive's food or support, the offence of harbouring a fugitive, the penalty for such an offence; fŭgïtīvi susceptio Ðis syndon ða gerihta ðe se cyning áh ofer ealle men on Wes-sexan; ðæt is . . . and flýmena fyrmþe these are the rights which the

Linked entries: fliéman feorm feorm

mirce

(adj.)
Grammar
mirce, adj.

darkmurkydarkblackevil

Entry preview:

dark, murky Ða mircan gesceaft ( Hell ), Exon. 116 a; Th. 446, 23; Dóm. 26. Gang ofer myrcan mór her course o'er the dark moor, Beo. Th. 2814; B. 1405. in a metaphorical sense (of sin, crime, etc.) dark, black, evil Mircne mægencræft mánwomma gehwone

óþ-fleón

(v.)
Entry preview:

to flee away, escape Favius heánlíce hámweard óþfleáh, Ors. 3, 10; Swt. 140, 14. Ða ðe tó him mid scypum óþflugon tó ðǽm beorgum ad se ratibus confugientes, 1, 6; Swt. 36, 11: 2, 8; Swt. 94, 8. Sume binnan ðæt fæsten óþflugon, Swt. 92, 23. Ða ðe him

ge-beót

(n.)
Grammar
ge-beót, es; n. [ge-, beót a threatening] .

a threateningthreatboastcommĭnātiomĭnæa promisepromissum

Entry preview:

a threatening, threat, boast; commĭnātio, mĭnæ Alýs us, Drihten, fram his gebeóte and mihte redeem us, Lord, from his threatening and might, Homl. Th. i. 568, 22. Swá fela þeóda wurdon todǽlede æt ðæle wundorlícan byrig ðe ða entas woldon wircean mid

weorold-wíte

(n.)
Grammar
weorold-wíte, es; n.
Entry preview:

A punishment suffered in this world, a unishment on earth Forgield me ðín líf, ðæs ðe ic ðe mín þurh woruld- wíte weorð gesealde, Exon. Th. 90, 22 ; Cri. 1478. a secular (in contrast with an ecclesiastical) punishment, secular penalty, money-fine Sunnandaga

be-lǽdan

Entry preview:

Dele second passage, and add Sé þe óðerne man on synna belǽdeð, Wlfst. 78, 17. Þíne ýþa þú on belǽddest (induxisti) ofer mé, Ps. L. 87, 8. Hé him sume hefigtýmnysse on belǽdde. Hml. Th. ii. 546, 19. Hí ðǽre sáwle wynsumnysse on belǽddon, 334, II. Þú

ealdor-lic

Entry preview:

Add: of an ealdor. v. ealdor, I Ealdorlicere mihte tribunice potestatis, An. Ox. 4544. Ealdorlicere tribunica, 4010. chief, principal, princely Seó ceaster wæs héh and aldorlic, Bl. H. 77, 25. Swá ealdorlices hádes principalis tanti sexus, An. Ox. 3890

Linked entry: aldor-líc

fetian

(v.)
Entry preview:

Hé wæter fette, Hml. S. 6, 14. Man him fette sumne dǽl þæs meóses, 26, 36. Þæt Ceaddes sáuwl cóme of heofonum and fette his bróþor sáwle tó heofonum, Shrn. 59, 19: Chr. 1049; P. 168, 38. Hí mæte (mete, v. l.) and mádmas ofer .L. míla him fram sǽ fættan

fífta

Entry preview:

Add: ordinal Þurh fíftan fótes tódál per pentimemerem, An. Ox. 203. Fíftan síþe, Bl. H. 47, 18. Þý fíftan dæge, 73, 4. genealogical: Fífta fæder atavus, Wrt. Voc. i. 72, 23. Fífte fæder tritavus, 51, 59. Fífte móder tritavia, 60. Fífta sunu adnepos,

ge-sníþan

Entry preview:

Add: to cut into slices, cut up Nim niþeweardne eolenan, gesníþ on hunig, ete swá manige snǽda swá hé mæge, Lch. ii. 358, 20. to cut, hew stone Gesniden dolatum, Wrt. Voc. ii. 106, 60: 25, 64. Ðá stánas wǽron emne gesnidene, Past. 253, 14. to cut grass

forþian

(v.)
Entry preview:

Add: to send forth or out, dispatch Mann sceolde forðian út to Sandwíc scipu, Chr. 1052; P. 177, 8. to forward, promote the well-being of. Cf. forþ-dǽd He friðige and forðige ǽlce tilðe, Angl. ix. 259, 14. Yrðe georne forðian, 261, 21. Þá menn gehabban

myntan

Grammar
myntan, <b>. I a.</b>
Entry preview:

add: of the action of an inanimate object ꝥ áborstene clif hreás ofdúmeweard, and wæs farende oþ ꝥ hit cóm þǽr hit mynte feallan ofer ꝥ mynster, Gr. D. 12, II. <b>I d.</b> add: to mean something for a person :-- Ic hit ágnian wille tó ágenre

spornan

Entry preview:

add: to kick Hine gelæhte án hors . . . and hefde him upp. Þá spearn óðer hors tó, and ásprencde hine ofer bord, Hml. S. 8, 213. Se flǽscbana spearn hine mid his spuran, and hét hine ꝥ hé árise hunc interfector calce pulsavit ut surgeret, Gr. D. 254,

weard-setl

(n.)
Grammar
weard-setl, es; n.

A place where guard is kept; those who keep watch, a guard

Entry preview:

A place where guard is kept; those who keep watch, a guard On weardsetl; of weardsetle, Cod. Dip. Kmbl. v. 48, 11. Andlang herpaðes tó weardsetle, 284, 23. On weardsetl, Cod. Dip. B. iii. 682, 24. Seofon weardsetl wacodon ofer ðone cásere. ... Ðá férde

Tír

(n.)
Grammar
Tír, es; n.
Entry preview:

One form of the name of the Runic T; it is also the name of the god corresponding to the Latin Mars, and apparently used also of the planet bearing his name; as Grimm notices, the Runic symbol ᛏ resembles that used for the planet ♂ Tír byþ tácna sum,

Linked entries: T Tíw

burh-ware

(n.)
Grammar
burh-ware, burg-ware; gen. a; dat. um; pl. m.
Entry preview:

Inhabitants of a city, citizens; urbis incolæ, cives Him cyrdon to mǽst ealle ða burh-ware almost all the inhabitants of the city turned to him, Chr. 919; Ing. 133, 15. Se geháten wæs mid ðǽm burhwarum Brutus he was called Brutus by the citizens, Bt.

Linked entry: burg-ware

dihtere

(n.)
Grammar
dihtere, dihtnere,es; m.

An informant, expounder, disposer, manager, stewardauctor, commentātor, expŏsĭtor, dispensātor

Entry preview:

An informant, expounder, disposer, manager, steward; auctor, commentātor, expŏsĭtor, dispensātor Ic wríte swá me ða dihteras sǽdon ðe his líf geornost cúðon I write as the informants who knew his life most accurately told me, Guthl. prol; Gdwin. 4, 23

Linked entry: dihtnere

fyrmþ

(n.)
Grammar
fyrmþ, frymþ, e; f.

A receiving to foodharbouringan entertainmentreceptio ad victumsusceptioA cleansingwashingablūtiobaptismaβάπτισμα

Entry preview:

[feormian to feed, support, entertain] A receiving to food, harbouring, an entertainment; receptio ad victum, susceptio Ðis syndon ða gerihta ðe se cyning áh ofer ealle men; ðæt is . . . and flýmena fyrmþe these are the rights which the king possesses

Linked entries: feormþ frymþ firmþ

geáþ

(n.)
Grammar
geáþ, e; f.

Foolishnesslightmindednessluxurymockerystultĭtialascīvialuxŭrialudibrium

Entry preview:

Foolishness, lightmindedness, luxury, mockery; stultĭtia, lascīvia, luxŭria, ludibrium Ðú, on geáþe, hafast ofer witena dóm wísan gefongen thou, in foolishness, host taken thy course against wise men's judgment, Exon. 67 a; Th. 248, 16; Jul. 96. Þeódum

Linked entry: geahþe

irfe-láf

(n.)
Grammar
irfe-láf, e; f.

heirloominheritanceheir

Entry preview:

An hereditary relic, heirloom, what is left of an inheritance, inheritance, heir Hé fédeþ folc Iacobes and Israhéla yrfeláfe pascere Jacob servum suum, et Israel hæreditatem suam, Ps. Th. 77, 70. Ǽghwylcum máððum gesealde yrfeláfe to each he gave a gift