Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-midlod

(adj.)
Grammar
un-midlod, adj.

Unbridledunrestrained

Entry preview:

Swá ða ofermódan ne weorðen unmidlode ut superbis non crescat effrenatio, 60; Swt. 453, 21

Linked entry: un-gemidlod

forhtiendlic

fearfultimorousfearfulterrible

Entry preview:

Voc. ii. 55, 22. fearful, terrible Hé heora líchaman sealde tó swá swíðe forhtigendlican deáþe (in tam pavenda morte), Gr. D. 249, 8

for-liden

(adj.)
Grammar
for-liden, adj.

Much-travelled

Entry preview:

Much-travelled, that has travelled far and wide Se ilce Nathan wæs forliðen (cf. gelyðen, 26, 13), þæt hé wæs gefaren fram ǽlcen lande tó óðren, and fram sǽ to sǽ, swá þæt hé hæfde ealle eorðe gemǽren þurhfaren, St. A. ix. 11

geán-talu

(n.)
Grammar
geán-talu, (? the word in the passage is not feminine), e; f.
Entry preview:

Gain-saying, contradiction, dispute, objection Gá þá oþræ v. hída forð mið . . . mid eallum þingum swá hit þonnæ stænt bútan ǽlcon geántalæ, Cht. Th. 587, 24. Búten alken géntale, 594, 11. Cf. . . . in vita mea.

ge-dwolsum

Entry preview:

Substitute: Misleading Æfre sé þe áwent of Ledene on Englisc, ǽfre hé sceal gefadian hit swá ꝥ ꝥ Englisc hæbbe his ágene wísan; elles hit biþ swíþe gedwolsum tó rǽdenne þám þe þæs Ledenes wísan ne can, Ælfc. Gen. Thw. 4, 10

gneáþness

(n.)
Grammar
gneáþness, gneádness, e; f.
Entry preview:

Gl. 494, 41) swá spærlic parsimonia tam frugalis, An. Ox. 3748. Gneáþnysse frugalitatis, i. temperantiae, 2437. scantiness of material, scarcity Ne him wǽre hwǽtes gneáðnes (genéðnys, v. l. ) ne óðerra worldwelena, Mart. H. 68, 9

Linked entry: gníþness

smearcian

(v.)
Entry preview:

Swá se hálga wer þis gehýrde, þá smercode (hlóh, v. l.) hé swilce hé þæt spell forhogode quo audito vir sanctus dedignando subrisit, Gr. D. 29, 13. Ðá heó þis gehýrde, þá smearcode heó wið his weardes, Hml. S. 23 b, 590. Add

stræc

(n.)
Grammar
stræc, n.
Entry preview:

Add Hé bið him swá mihtleás on his módes strece, ꝥ hé his underþeóddan egesian ne dearr, O. E. Hml. i. 301, 6. Add Micel strec bið þæt mennisce menn mid eádmódum geearnungum ðá heofenlican myrhðe begytan, Hml. Th. i. 360, 26

sorhlíce

(adv.)
Grammar
sorhlíce, adv.

Miserablygrievously

Entry preview:

Miserably, grievously Herodes hys spere genam, and hyne sylfne ofstang; and hé swá sorhlíce hys lýf geendode, St. And. 34, 7. Ðǽr synd sorhlíce (cf. tó sorge, Dóm. L. 190) tósomne gemencged se þrosmiga lig and se þrece gycela, Wulfst. 138, 25

Linked entry: sorh-líc

hwǽr

Entry preview:

in combination with swá. with verbs denoting the being in a place, swá hwǽr swá Swá hwǽr swá (suǽ huér, L.) hold byð, þæder beóð earnas gegaderude, Mt. 24, 28: 26, 13.

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, p. te

To shinelighten

Entry preview:

Swá swá ðæt leóhtfæt liéht on nieht úrum eágum, ðætte ða gewritu on dog liéhten úrum móde, Past. 48, 1; Swt. 365, 15. Líhteþ luceat, Ps. Surt. ii. 202, 11: Exon. 64 a; Th. 237, 9; Ph. 587.

rówan

(v.)
Grammar
rówan, reów

to row or sail

Entry preview:

Ðonne mót hé swá rídan, swá rówan, swá swilce færelde faran swylce tó his wege gebyrige, L. E. I. 24; Th. ii. 420, 24. Seó sǽ is hwíltídum smylte and myrige on tó rówenne Homl. Th. i. 182, 32

Linked entry: ge-rówen

beám

a beamposta beam of light

Entry preview:

Swá swá greát beám (or tree?) on wyda wyrcþ hlúdne dynt, Bt. 38, 2; F. 198, 9. Of beáme de stipite, Wrt. Voc. ii. 26, 10. Tó earnes beáme (or tree ?) . . . fram earnes beáme, C. D. ii. 73, 25.

hrepian

(v.)
Grammar
hrepian, and <b>hreppan.</b> [The two forms may be taken together.]
Entry preview:

'Ic sette míne hand ofer ðé untrumne' . . . se cyning wearð gehǽled sóna swá hé hine hrepode, 24, 157. Heora handa ástífedon, swá hwá swá hreopode þá róde mid handum, Hml.

sárig

(adj.)
Grammar
sárig, adj.

feeling grief, sorry, sorrowful, sad expressing grief, mournful, sad, bitter

Entry preview:

Ðá wurdon hiora wíf swá sárige on hiora móde, and swá swíðlíce gedréfed, Ors. 1, 10; Swt. 44, 29. Hig wæron sárie ( dolentes ¨ ) for hira geswince, Num. 11, 1. Monge ðe hine sárge gesóhtun, freórigmóde, Exon. Th. 155, 12; Gú. 859.

wefan

(v.)
Grammar
wefan, p. , pl. ; pp.

to weave a webto weave, construct, put together, arrange, plan, contrive

Entry preview:

Webbu swá hwylc swá wyfð, Lchdm. iii. 210, 28. Hí smalo hrægel wefaþ and wyrceaþ texendis subtilioribus indumentis operam dant, Bd. 4, 25 ; S. 601, 16.

-hleór

(suffix)
Entry preview:

suffix in adjectives blác-, dreórig-, fæted-, swátig-, teárig-hleór

teár

(n.)
Grammar
teár, ( = teahor), teór, tæher, teher, tehher, es; m.

A tear.a drop of water from the eye,caused by emotion, generally by griefin plural, used for the feeling of which the tears are a sign, grief, afflictioncaused by weakness.a tearlike dropthat which drops or exudes, e.g. honey from a comb

Entry preview:

Swá þicce swá huniges teár of the consistency of honey that has dropped from the comb, Lchdm. ii. 74, 4. Genim balsami and huniges teáres emmicel, 28, 10, 4: 108, 17.

wác

(adj.)
Grammar
wác, adj.

yieldingnot rigidpliantfluidweakfeeblewanting mental or moral strengthwanting couragepoormeannot of great value or in high esteemvilis

Entry preview:

Ic, Ælfríc, munuc and mæssepreóst, swá þeáh wáccre Ðonne swilcum hádum gebyrige, Homl. Th. i. 2, 12. Hæfde hire wácran hige Metod gemearcod, Cd. Th. 37, 16; Gen. 590. Sume láceówas sindon beteran ðonne sume; sume sind wáccran, swá swá wé beóð, Homl.

ganet

(n.)
Grammar
ganet, es; m.

A gannetsea-fowlwater-fowlswanfŭlĭcacygnus

Entry preview:

A gannet, sea-fowl, water-fowl, swan; fŭlĭca, cygnus Ganet cygnus, Glos. Prudent. Recd. 144, 32. Ofer ganetes bæþ [MS. baþ] over the sea-fowl's bath, Chr. 975; Erl. 125, 21. Ganetes hleóðor the gannet's cry, Exon. 81 b; Th. 307, 8; Seef. 20.