cwild-seten
Entry preview:
Gl. 514, 17), 4658: 2, 363: 8, 271. v. next word
cwíþ-ness
Entry preview:
Hé sealde hine sylfne in wóp and in cwíðnesse sese in lamentis dedit, 207, 8. In hefige cýþnesse (cwíðnesse, v. l.) in gravibus lamentationibus, 120, 7. Add
Linked entry: cýþ-ness
clæppettan
Entry preview:
P. 29) campus, 103, 27. v. preceding word. Add
geótend-ǽder
Entry preview:
See preceding word
hleahtor-smiþ
One who causes laughter, ⬩ mirth, ⬩ joy
Entry preview:
One who causes laughter, mirth, joy Wóp wæs wíde worulddreáma lyt wǽron hleahtorsmiþum handa belocne widespread was the wailing and little of this world's joys, the hands of those who wrought laughter were closed, Cd. 144; Th. 180, 10; Exod. 43
and-wyrdan
Entry preview:
Onduearda (-worda, R. ), Mk. L. 14, 40
ǽg-hwider
On every side ⬩ every way ⬩ quaquaversum
Entry preview:
Ǽghwider wolde wide toscríðan it would everywhere widely wander. Bt. Met. Fox 20, 184; Met. 20, 92
heofon-ware
The inhabitants of heaven
Entry preview:
Similar entries v. next word
wægn-treów
A perquisite of a log of wood from each load to the labourer loading and leading the waggon
Entry preview:
A perquisite of a log of wood from each load to the labourer loading and leading the waggon (? cf. wægn-scilling) On sumere þeóde gebyreþ ... æt wuduláde wǽntreów, æt cornláde hreáccopp, L. R. S. 21; Th. i. 440, 27
hleápan
To LEAP, ⬩ jump, ⬩ dance, ⬩ run
Entry preview:
Lege on ða wunde gyf heó tósomne hleápan wolde lay on the wound if it be ready to close up [cf.Icel.sárið var hlaupit í sundr] Herb. 90, 13; Lchdm. i. 198, 2.
Linked entries: hleápere hleápettan hlípe
líðend
A traveller ⬩ sailor
Entry preview:
A traveller, sailor Líðend brohte elebeámes twig án tó handa the traveller (the dove) brought home an olive-branch [Bouterwek takes líðend to be a dative; if it is, the word refers to Noah], Cd. 72; Th. 88, 29; Gen. 1472
be-wegan
To cover, cover over, surround ⬩ obducere, circumdare
Entry preview:
He hí bewæg mid wuda útan he surrounded them with wood, Bt. 39, 4; Fox 216, 25
Linked entry: be-wæg
wyrþe-land
Entry preview:
Voc. ii. 79, 26: 77, 50: 59, 56. v. worþ, and next word(?)
Linked entry: worþ
be-wilwan
Entry preview:
Similar entries v. preceding word Geǽtredum, bewyledum, befýle*-*dum infectis, Wrt. Voc. ii. 43, 62
Linked entry: be-willan
burg-gemet
Entry preview:
Measure used in a town Ne sceall bisceop geþafian wóh gemet, ac hit gebyreð ꝥ be his rǽde fare ǽlc burhgemet (cf. gange án gemet swilce man on Lundenbyrig and on Wintanceastre healde, i. 270, 1), Ll. Th. ii. 312, 20
fǽr-deáþ
apoplexy
Entry preview:
Sǽde Cecilia þám brýdguman þ heó gesáwe engel of heofenum, and sé wolde hyne sleán myd fǽrdeáþe (he would strike him dead), gif hé hyre onhryne, Shrn. 149, 24. Substitute:
ge-líman
Entry preview:
Add:, ge-límian Hé ( the conjunction) gelímað þá word, Ælfc. Gr. Z. 258, 12. Gelímed conglutinata. Wrt. Voc. ii. 104, 69: 133, 36. Tósomne gelímed glutinatum, 40, 26. Fugellíme gelímedne visco glutinatam, 81, 57: An. Ox. 3016.
handfangen-þeóf
Entry preview:
The word seems to have the same force as infangeneþeóf (q. v.), which is the usual form in lists similar to those in which it occurs Hámsócn and forsteall, griðbrice and handfangenðeóf, C. D. iv. 233, 9. Handfangeneðeóf, 17: 23: 30
hrís
Entry preview:
See preceding word
gabote
Entry preview:
H. 87, 27, and see note on the word at p. xlii where the following Latin glosses are quoted, 'parapsis, gabata vel catinum' 'pisi, gavata (v. l. gabata) vel patina') parabsides, Ep. Gl. 18 f, 25. Add