Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weald

(n.)
Grammar
weald, es; m.

High land covered with wood ⬩ wood ⬩ forest.

Entry preview:

High land covered with wood (v.weald-genga), wood, forest. [The word is left in the phrase the weald of Kent and Sussex, the earlier woodland character of which district is shewn by its local names (v. Taylor's Names and Places, pp. 244-5) ; and in wold

wed-bryce

(n.)
Grammar
wed-bryce, , es; m.

Breach of a pledge or engagement

Entry preview:

Breach of a pledge or engagement Gif hé ðæs weddie, ðe hym riht sý tó gelǽstanne, and ðæt áleóge . . . béte ðone wedbryce swá him his scrift scrífe, L. Alf. pol. 1; Th. i. 60, 6-21. Eác syndan wide þurh áðbrycas and ðurh wedbrycas and ðurh mistlíce leásunga

ofer-hyge

(n.)
Grammar
ofer-hyge, (?), es; m.

Pride, arrogance

Entry preview:

Pride, arrogance Ðú mé oferhige (or ofer hige? mé ofer corresponding to super me in the Latin) on ealle gelǽddest omnes elationes tuas super me induxisti, Ps. Th. 87, 7

Linked entry: hyge

CNÓSL

(n.)
Grammar
CNÓSL, es; n.

A race ⬩ progeny ⬩ offspring ⬩ kin ⬩ family; ⬩ proles ⬩ genus ⬩ generatio

Entry preview:

A race, progeny, offspring, kin, family; proles, genus, generatio Gewít ðú nú féran, and ðíne fare lǽdan, ceápas to cnósle begin thow now to depart, and lead thy family, thy cattle for progeny Cd. 83; Th. 105, 2; Gen. 1747. Mínes cnósles of my progeny

comp-weorod

(n.)
Grammar
comp-weorod, es; n.

An army ⬩ exercitus

Entry preview:

An army; exercitus Bd. 2, 5; S. 507, 40

copor

(n.)
Grammar
copor, es; n?

Copper ⬩ cuprum

Entry preview:

Copper; cuprum Nim hwetstán brádne and gníd ða buteran on ðæm hwetstáne mid copore take a large whetstone and rub butter on the whetstone with copper Lchdm. iii. 16, 22

Corn-weal

(n.)
Grammar
Corn-weal, es; m.

CORNWALL ⬩ Cornubia

Entry preview:

CORNWALL; Cornubia Som. Ben. Lye

cost

(n.)
Grammar
cost, es; m?

The herb costmary ⬩ costus ⬩ κόστος ⬩ balsamita vulgaris, Lin

Entry preview:

The herb costmary; costus = κόστος balsamita vulgaris, Lin Cost costus Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 71; Wrt. Voc. 30, 23; 79, 21. Costes gódne dǽl gebeát smæle and gegníd to duste beat small a good deal of costmary and rub to dust L. M. 2, 55; Lchdm. ii. 276

cradol-cild

(n.)
Grammar
cradol-cild, es; n.

A cradle-child ⬩ infant ⬩ e cunabulis infans

Entry preview:

A cradle-child, infant; e cunabulis infans Syndon cradolcild geþeówode infantes e cunabulis sunt mancipati, Lupi Serm. 1, 5; Hick. Thes. ii. 100, 30

slidor

(n.)
Grammar
slidor, es; n.(?)

a slippery, miry place ⬩ lubricum ⬩ labina ⬩ a myre

Entry preview:

a slippery, miry place; lubricum Turf gleba, sliddor labina (cf. labinaa myre)Wülck. Gl. 591, 11:a fenne,797, 10, sol volutabrum, moor uligo Wrt. Voc. i. 37, 20-24. Cf. slǽp. In a list giving names of things connected with ships slidor glosses pulvini

slide

(n.)
Grammar
slide, es; m.

A slip, fall ⬩ lapsus ⬩ of an actual slip ⬩ a slip into misfortune or error

Entry preview:

A slip, fall;lapsus Ælfc. Gr. 11;Zup. 79, 9. of an actual slip Ðá wearþ mé slide and ic him (the horse)of áfeóll lapsus decidi Bd. 5, 6;S. 619, 18. fig. a slip into misfortune or error Forðæm hit ǽr hit nolde behealdan wið unnyt word, hit sceal ðonne

smite

(n.)
Grammar
smite, (?), es; m.

Pollution

Entry preview:

Pollution Mustfleógan vel wurma smite bibiones vel mustiones Wrt. Voc. i. 23, 75

spén

(n.)
Grammar
spén, (?), es; m.

A fibre

Entry preview:

A fibre Spénas fibras, Wrt. Voc. ii. 35, 52

trog

(n.)
Grammar
trog, es; m.

a trough ⬩ tub ⬩ basin ⬩ vessel for containing liquids or other materials ⬩ a trough-shaped thing ⬩ a cradle ⬩ a boat ⬩ a water-pipe ⬩ conduit ⬩ a basin of water

Entry preview:

a trough, tub, basin, vessel for containing liquids or other materials Trog albeus, genus vasis,Txts. 109, 1140 : 49, 425 : canthera, Wrt. Voc. ii. 14, 7. Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9. Dó on troh háte

trifet

(n.)
Grammar
trifet, es; n.

Tribute

Entry preview:

Tribute Trifetum tributis, Kent. Gl. 426

trymmend

(n.)
Grammar
trymmend, es; m.

one who strengthens or supports ⬩ one who makes a formal agreement

Entry preview:

one who strengthens or supports Ðú mé wǽre trymmend firmamentum meum, Ps. Th. 70, 3. one who makes a formal agreement, Trymmend stipulatorem, Wrt. Voc. ii. 88, 2

Linked entry: trymman

trumnaþ

(n.)
Grammar
trumnaþ, es; m.

Strengthening ⬩ confirmation

Entry preview:

Strengthening, confirmation Swilc God wyrceb gǽsta lífes tó trumnaþe, Exon. Th. 147, 18; Gú. 729

tunglere

(n.)
Grammar
tunglere, es; m.

An astrologer ⬩ astronomer

Entry preview:

An astrologer, astronomer Tunglera ł wiglera Chaldaeorum, Hpt. Gl. 483, 5. Tunglera mathtematicorum (the passage is: Gentilitas, quae vitam veritatis expertem fato fortunae et genesi gubernari juxta mathematicorum constellationem arbitratur), Wrt. Voc

túr

(n.)
Grammar
túr, es; m.

A tower

Entry preview:

A tower Intó ðam túre on Lundene, Chr. 1100; Erl. 236, 31. Ðone weall ðe hí worhton onbútan ðone túr, 1097; Erl. 234, 27. Sié ginyhtsumnisse in túrum ðínum fiat habundantia in turribus tuis, Rtl. 176, 13

Linked entry: torr

twiccere

(n.)
Grammar
twiccere, es; m.

One who pulls to pieces

Entry preview:

One who pulls to pieces Twickere offarius vel particularius (particularius minister in monasteries, qui cibos per partes dissecat singulis monachis, Migne), Wrt. Voc. i. 27, 20