Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

folc-sóþ

(n.)
Entry preview:

the plain truth (?) Ic secge hér beforan eów eallum folcsóð I say here before you all the plain and simple truth, Hml, S. 23, 666

Linked entry: sóþ

folc-stede

a battle-place ⬩ battle-field

Entry preview:

a battle-place, battle-field (v. folc; I. la); Æðelst. 41: Jud. 320: Ru. 6, ii: B. 1463: Gen. 2000. Add:

folc-stów

Entry preview:

Add:

fold-hrérende

(adj.)
Entry preview:

earth-stirring, epithet of an animal that stirs the ground with its feet, mating foot prints on the ground, treading the ground. Add:

foran-gengel

Similar entry: fore-gengel

foran-heáfod

Entry preview:

Monig man hæfð micel feax on foranheáfde and weorð fǽrlíce caluw, Prov. K. 42. Bútan hé on his foranheáfde habbe his mearce, Wlfst. 200, 4. On foranheáfdum frontibus, Ps. Srt. ii. p. 203, 23. Wé mearciað eówere foranheáfdum, Hml. Th. ii. 488, I. Add:

Linked entries: heáfod fore-heáfod

fitel-fóta

(adj.)
Grammar
fitel-fóta, adj.
Entry preview:

Having white feet Brún badius, fitelfóta petilus (cf. petulus whytfoted et dicitur de equo, Wülck. Gl. 602, 32 (15th cent.), Wrt. Voc. i. 46, omitted after 42 (v. Angl. viii. 451)

fýr-fóda

(n.)
Grammar
fýr-fóda, an; m.
Entry preview:

Fire-food, fuel Fírfódan malleoli, An. Ox. 7, 88

Linked entry: fóda

forþ-faran

Entry preview:

Dele frst passage, and add Forðfærð defungitur, forðfaren defunctus, Wrt. Voc. i. 28, 71, 70. Ádwǽsced, forþfaren, ácweald extinctus, i. peremptus, mortuus, ii. 145, 20. Þá forðfarenan obeuntem, 63, 6. Bysne niman æt forðfarenum mannum, Hml. Th. ii.

forþ-fering

Grammar
forþ-fering, l. -féring,
Entry preview:

and add On dæge forðféringe in die defunctionis, Scint. 65, 8

forþ-framian

(v.)
Grammar
forþ-framian, -fremian.
Entry preview:

Substitute: to grow up Weaxende, forðframiende pubescens, Wrt. Voc. ii. 66, 20. to make progress, thrive Hí forðfremedon (-fromedun, v. l.) and þungon profecerunt, Gr. D. 205, 5

forþ-fromung

Grammar
forþ-fromung, l. -framung, -fromung,
Entry preview:

and dele bracket

forþ-geclypian

(v.)
Entry preview:

Add: Scint. 105, 15

forþ-gefaren

(adj.)
Grammar
forþ-gefaren, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Departed, deceased Ðá bisene ðára forðgefarenra federa, Past. 77, 19

forþ-gewitenes

Entry preview:

Forðgewitenes transmigratio (v. 106, 10), Angl. xi. 7, 9. Add

forþ-gyrd

Entry preview:

Forðgyrde antela, Wrt. Voc. ii. 10, 19. Mid forgyrdum antelis, Hpt. 31, 14, 335. Add

forþ-leoran

Grammar
forþ-leoran, l.
Entry preview:

-leóran

forþ-lífan

Entry preview:

Dele, and see hlifian

forþ-loten

(v.; part.)
Entry preview:

See next word

Linked entry: loten

forþ-rihtes

(adv.)
Grammar
forþ-rihtes, adv.
Entry preview:

Straight on Þá sealmas forðrihtes bútan antemne sint tó singanne psalmi directanei sine antiphona dicendi sunt, R. Ben. I. 48, 6

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.