Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hoppa

Similar entry: gærs-hoppa

gærs-hoppa

(n.)
Grammar
gærs-hoppa, (græs-). Add: -hoppe, an; f.
Entry preview:

Gærshoppe locusta, Wrt. Voc. i. 281, 46: ii. 51, 60. Gershoppe, Ps. Srt. 108, 23. Gereshoppe, 104, 34

græs-hoppa

(n.)
Grammar
græs-hoppa, an; m.
Entry preview:

A grass-hopper, locust Græs-hoppa locustæ, Mt. Kmbl. Rush. 3, 4. Hý habbaþ fét swylce græs-hoppan pedes quasi locuste, Nar. 35, 7

gærs-hoppa

(n.)
Grammar
gærs-hoppa, an; m.

A grass-hopperlocustlŏcustacĭcāda

Entry preview:

A grass-hopper, locust; lŏcusta, cĭcāda He cwæþ and com gærshoppa dixit et vēnit lŏcusta, Ps. Lamb. 104, 34 : 108, 23. Cwómón gærshoppan grass-hoppers came, Ps. Th. 104, 30 : 77, 46

Linked entries: græs-hoppa hoppa

hoppe

(n.)
Grammar
hoppe, an; f.

An ornament suspended from the neck, a bell [?] hung from a dog's neck

Entry preview:

An ornament suspended from the neck, a bell [?] hung from a dog's neck Hryðeres belle and hundes hoppe ǽlc biþ ánes sciłł. weorþ and ǽlc is melda geteald an ox's bell and that on a dog's collar, each is worth a shilling and each is reckoned an informer

Linked entry: ge-hopp

-hoppe

(suffix)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

hoppe

Entry preview:

The 12th century Latin version of the first passage is: Nola bouis, collarium canis (Anglice dicitur hundes hoppe, quasi canis circularium, quia hóp circulus) . . . unumquodque ualet unum sol. et uniuscuiusque modus computatus melda. Add

hopa

Entry preview:

Add: expectation of what is desired, desire combined with expectation On hopan ( spe ) hǽle wé beóð gewordene: hope sóðlíce sé þe gesewen ys nys hopa (Rom. 8, 24), Scint. 130, 3. Geanbidung rihtwísra bliss; hopa sóðlíce árleásra forwyrð, 8. Hopa þe byð

HOPA

(n.)
Grammar
HOPA, an; m.

HOPE

Entry preview:

HOPE Geleáffullum mannum mæg beón micel hopa tó ðam menniscum Gode Criste believing men may have great hope on the human God, Christ, Homl. Th. i. 350, 24. Ne bepǽce Ezechias eów mid leásum hopan let not Hezekiah deceive you with false hope, 568, 8

-hopp

(suffix)

Similar entry: ge-hopp

hopian

(v.)
Entry preview:

Add: to look (mentally) with expectation to (tô), hope for Án is þæt ðú hefst and brícst and lufast þæt ðæt þú ǽr tó hopedest. Eálá hweðer ic ǽfre cume tó ðám ðe ic tó hopie, Solil. H. 27, 15. Hé forsihþ þás eorþlican gód and hopaþ tó þám tóweardum,

hoppian

(v.)
Entry preview:

Sum man gesette his ðeówan man on fetera. Hé sæt lange on ðám bendum oð ꝥ hé bestæl út mid his stafe hoppende (hoppegende, v. l. ). Hml. S. 21, 417. Add

hopian

(v.)
Grammar
hopian, p. ode, ede

To hope, have hope or confidence [in a person], expect, watch for [with gen.]

Entry preview:

To hope, have hope or confidence [in a person], expect, watch for [with gen.] Ic hopige tó him swá gódan and swá mildheortan ðæt hé hit nylle sylf dón I have confidence in him, so good and merciful, that he himself will not do it, Chart. Th. 548, 20.

Linked entries: á-hopian tó-hopian

hoppian

(v.)
Grammar
hoppian, p. ode

To hop, leap, dance

Entry preview:

To hop, leap, dance Ðá blissode mín cild on mínum innoþe and hoppode ongeán his Drihten then rejoiced my child in my womb, and leaped towards his Lord, Homl. Th. i. 202, 18

Linked entry: hoppetan

hópig

(adj.)
Grammar
hópig, adj.

In hills and hollows

Entry preview:

In hills and hollows [applied to the sea in reference to the deep depressions between high waves;cf. Scot. hope a sloping hollow between two hills, or the hollow that is formed between two ridges on one hill] Com ic on sǽs hricg ðǽr mé sealt wæter hreóh

hopp-scýte

(n.)
Grammar
hopp-scýte, an; f.

A coverlet [?]

Entry preview:

A coverlet [?] Ic geann ánes beddreáfes mid wahhryfte and mid hoppscýtan, Chart. Th. 529, 12

hóp-páda

(n.)
Grammar
hóp-páda, an; m.

An upper tunic, cope

Entry preview:

An upper tunic, cope Hóppáda ependeton [ = ἐπενδύτης], Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 83; Wrt. Voc. 59, 52

hopu

lygustra,

Entry preview:

lygustra, Lchdm. iii. 332, col. 2

hopu

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-hopp

(n.)
Grammar
ge-hopp, es; n.
Entry preview:

A little bag, a seed-vessel of a plant, a pod. Cf. codd Gehopp folliculum Wrt. Voc. ii. 36, 40