Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Crist

(n.)
Grammar
Crist, Krist, es; m.

CHRIST Christus

Entry preview:

Beseoh onsýne cristes ðínes behold the face of thine anointed Ps. Th. 83, 9; 88, 32, 44. Feówer Cristes béc the four Gospels Ælfc. T. Grn. 12, 27; Bd. 5, 19; S. 638, 16. Seó Cristes bóc the Gospel Ælfc. T. 30, 1.

Linked entry: Cristes bóc

Crist

Grammar
Crist, l. Críst,
Entry preview:

and add Crísð, Past. 27, 5. Krísð, 103, 11. Manega leáse Crístas cumað, Hml. Th. i. 4, 2. ¶ Crístes mǽ, mæsse :-- Oþiéwde reád Crístes mǽl ( a cross ), Chr. 773; P. 50, 20. Tóforan Xp̃es mæssan, 1038; P. 161, 14: 1043; P. 165, 9: 1076; P. 212, 20

Críst

Grammar
Críst,
Entry preview:

Crístes mæsse úhte, Chr. 1021; P. 154, 31. Add

wiþer-crist

(n.)
Grammar
wiþer-crist, es; m.

An antichrist

Entry preview:

An antichrist Wiðer ł leáso cristo pseudochristi, Mk. Skt. Lind. 13, 22

críst-ness

(n.)
Grammar
críst-ness, (crísten- ?), e; f.
Entry preview:

Christianity Ic eów hálsige . . . for ðǽre crístnesse ðe gé underféngan, Rtl. 114, 16

Linked entry: crísten-ness

cristen

(adj.)
Grammar
cristen, def.se cristena; sup. se cristenesta; adj. [Crist Christ]

Christian christianus

Entry preview:

Christian; christianus Ǽlc cristen man hæfde sibbe every Christian man had peace Ors. 6, 13; Bos. 122, 7; 6, 30; Bos. 127, 22. Cristnu gesamnung the Christian church Ps. Th. 44, 11.

crisp

(adj.)
Grammar
crisp, adj.

CRISPcurly crispus

Entry preview:

CRISP, curly; crispus He hæfde crispe loccas he had curly locks Bd. 5, 2; S. 615, 30

Linked entry: cirps-loccas

crisma

(n.)
Grammar
crisma, an; m. [chrisma, ătis, n. = χρῖσμα, ατος; n. an unction, from χρίω [fut. χρίσω] I touch the surface of a body, I rub or anoint]

χρῖσμα, ατοςχρίσω the chrismunction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptismoleum chrismatisthe white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.

Entry preview:

On ðam háligan fante, ǽrðanðe ge hý fullian, ge scylon dón crisman on Cristes róde tácne; and man ne mót besprengan men mid ðæm fantwætere, syððan se crisma biþ ðǽron gedón O ye mass-priests, my brethren, we will now say to you what we have not before

Linked entries: crism-lýsing crysma

cristen

(n.)
Grammar
cristen, es; m: cristena, an; m.

A christian christianus

Entry preview:

A christian; christianus He wæs cristen he was a christian Bt. 1; Fox 2, 7; Chr. 167; Erl. 8, 16; Bd. 3, 21; S. 551, 4. He hét ealle ða cristenan he ordered all the Christians Ors. 6, 30; Bos. 127, 10

CRICC

(n.)
Grammar
CRICC, crycc, e; f.

A CRUTCHstaff baculus

Entry preview:

A CRUTCH, staff; baculus Gird din and cricc ðín me fréfredon virga tua et baculus tuus me consolata sunt Ps. Spl. C. 22, 5. He, mid his cricce wreðiende, on cyricean eóde baculo sustentans intravit ecclesiam Bd. 4, 31; S. 610, 28. He, mid his crycce

Linked entry: crycc

cræt

Entry preview:

Add: pl. gen. crætena, cratwa Craet carcura (=carruca ), Wrt. Voc. ii. 102, 62. Cræt carruca, 13, 20. Ðá stód þǽre sunnan cræt mid feówer horsum of golde ágoten . . . ; on óðre healfe stód ðæs mónan cræt of seolfre ágoten and ðá oxan ðǽrto, Hml. Th.

crisma

Entry preview:

Add: after 'baptism': and at other times Ðonne se sácerd smyreð mid þám hálgan crisman breóst and sculdru, þonne beféhð hé þæne man mid Godes scylde, Wlfst. 35, 16. Ásprungenra manna líc ( cadavera ) man byreð on ciricean and mid crysman smyreð his breóst

cruft

Entry preview:

Substitute for examples Cruftas (e written over the a: cf. cruftan (es written over the an), Hpt. Gl. 454, 62) crypte, An. Ox. 2046. Cruftan (so Hpt. Gl. 485, 3) (in) crypta, 3350. Crufte, 4907 (so Hpt. Gl. 518, 77). Crufte (scrufte, An. Ox. 4889) (ad

crism-lýsing

(n.)
Grammar
crism-lýsing, -lísing, e; f.

A leaving off the baptismal vest chrismatis solutio

Entry preview:

A leaving off the baptismal vest; chrismatis solutio His crismlýsing [crismlising MS. A.] wæs æt Wedmor the leaving off his baptismal vest was at Wedmore Chr. 878; Erl. 81, 20

Linked entry: crysum-lýsing

crísten

Entry preview:

Úre crístne Róma, Ors. 24; S. 74, 34. Hé bæd hine crístenne beón . . . bæd ꝥ hé ðurh his bebod crístene gefremed wǽre, Bd. 1, 4; Sch. 16, 3, 16. Crístenum þénungum þeówian, 1, 7; Sch. 22, 6.

cricc

Similar entry: crycc

crinc

(n.)
Entry preview:

a kind of shoe(?) Crince cuturno, Hpt. 33, 250, 2. Cf. (?) crencestre

croft

Entry preview:

Ondlong ðæs croftes heáfodlandes . . . ðæt tó bercrofte, C. D. iii. 259, 34. On hwǽtecroft; of ðém crofte on grénan hylle, C. D. B. iii. 135, 25. Tó bærlice crofte, C. D. vi. 79, 10. Onbúton ðone croft ðé Wynstán bylde, iii. 367, 6. Croftas praedia, An

crinc

Grammar
crinc, Cf. (?) crencestre.

croft

Similar entry: wudu-croft