Lǽden
Latin ⬩ speech ⬩ language
Entry preview:
Of Lǽdene on Englisc áreccean to translate from Latin into English, Past. pref; Swt. 3, 15. Of Lǽdene tó Engliscum spelle gewendan, Bt. pref; Fox viii, 9.
Lǽden
Latin
Entry preview:
Stafum créciscum and lǽdenum [latinum, Lind.] litteris græcis et latinis, Lk. Skt. Rush. 23, 38
Lǽden
Entry preview:
Add:
Lǽden
Entry preview:
On Lýdenre sprǽce, Angl. viii. 313, 19. Add
Lǽden-nama
Entry preview:
A Latin noun Gif ðú nást sumne lédennaman [lǽden- MS. H] hwylces cynnes hé sý if you do not know some Latin noun, of what gender it is, Ælfc. Gr. 50; Som. 51, 35
Lǽden-gereord
Latin
Entry preview:
Latin, the Latin language Of lǽdengereorde on englisc, Lchdm. iii. 440, 27
Lǽden-geþeóde
Entry preview:
The Latin language Lǽre mon furður on Lǽdengeþióde ða ðe mon furðor lǽran wille ... Ðá ic ða gemunde hú sió lár Lǽdengeþiódes áfeallen wæs giond Angelcynn let those to whom it is desired to give further instruction, be instructed in Latin ... When I
Lǽden-word
Entry preview:
A Latin word Ðás word ne beóþ ná lédenword gif se r byþ áweg gedón, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 54
Lǽden-bóc
Entry preview:
Ðá ungelǽredan preóstas gif hí hwæt litles understandaþ of þám Lýdenbócum, Ælfc. Gen. Thw. 2, 11. Add
Lǽden-lár
Entry preview:
Latin lore, knowledge of Latin Sé þe þurh Lǽdenláre rihtne geleáfan understandan ne cunne geleornige húru on Englisc, Wlfst. 124, 29: 126, 23
Lǽden-lic
Entry preview:
Latin Nú hæfst þú mé ofte gebedon ꝥ ic þé út árehte mid Lǽdenlicre sprǽce þæs eadigestan Nicholaes gebyrdtída, Nap. 40
Lǽden-sprǽc
Entry preview:
Sé þe þurh Lédensprǽce rihtne geleáfan understandan ne cunne geleornige húru on Englisc, Wlfst. 126, 1. Add
Lǽden-sprǽc
Entry preview:
H. lǽden-] Ælfc. Gr. 50; Som. 50, 65
Lǽden-bóc
Entry preview:
A Latin book Nán man næfþ lédenbóca angit be fullon búton hé ðone cræft cunne no man perfectly understands Latin books, unless he know that art [grammar], Ælfc. Gr. 50; Som. 50, 65. Áwriten on lédenbócum written down in Latin books, Homl. Skt. p. 4,
Lǽden-stæf
Entry preview:
A Latin letter Hit wæs áwriten grécisceon and lédenstafon erat scribtum græce et latine, Jn. Skt. 19, 20
Lǽden-ware
The Latins ⬩ the Romans
Entry preview:
The Latins, the Romans Lǽdenware wendon hié ealla on hiora ágen geþeóde the Romans turned them all into their own language, Past. Pref; Swt. 6, 3. On Lédenwara gereorde lingua Latinorum, Bd. 1, 1; S. 474, 4. Sui næfþ nǽnne nominativum náðer ne mid Grǽcúm
Lǽden-gereord
Entry preview:
Leornian sprecan on Lédengereorde discere sermocinari Latina lingua Coll. M. 18, 34. Add:
LǼDAN
TO LEAD ⬩ conduct ⬩ take ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bring forth ⬩ produce
Entry preview:
Lǽde mon hider tó ús sumne untrumne mon. Ðá lǽdde mon forþ sumne blindne mon of Angelcynne. Wæs hé ǽrest lǽded tó Brytta biscopum adducatur aliquis æger ...
Linked entry: be-lǽdan
lǽdend
Entry preview:
One who leads or brings Se wæs ǽ bringend, lára lǽdend, Exon. 10 a; Th. 9, 27; Cri. 141
Linked entry: lǽdan
lǽðan
To speak ill of ⬩ accuse ⬩ abuse ⬩ execrate ⬩ detest ⬩ hate
Entry preview:
Gif hwelc cymiþ tó mé and ne lǽdes [lǽðues, Lind] fæder his si quis venit ad me et non odit patrem suum, Lk. Skt. Rush. 14, 26. Miððý iuih lǽðeþ menn cum vos oderint homines, Lind. 6, 22. Ða ðe lǽðes ł lǽðedon qui oderunt, Mt. Kmbl. Lind. 5, 44.
Linked entry: láðian