Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

BÓT

(n.)
Grammar
BÓT, e; f.

help, assistance, remedy, cureauxilium, remedium, emendatio, sanatioa BOOT, compensation due to an injured person as damages for the wrong sustained, redressing, recompense, an amends, a satisfaction, correction, reparation, restoring, renewing, repentance, an offeringcompensatio, emendatio, reparatio, oblatioto-boot, with advantage, moreover, besides

Entry preview:

To-bóte to-boot, with advantage, moreover, besides

bót

mendingrepairremedyimprovementhelpamendmentamendsreparationrepentancepenance

Entry preview:

Wæs frófor cumen, earfoðsíða bót, Gen. 1476: B. 281, Is seó bót gelong æt ánum, Cri. 152. Cume nú to bóte, gif hit God wille. And git mæg þeáh bót cuman, wille hit man georne on eornost áginnan, Ll. Th. i. 348, 22-24.

bót

Similar entry: dolg-bót

brycg-bót

(n.)
Grammar
brycg-bót, bricg-bót, e; f.

a bridgea repairingA repairing or restoring of a bridgepontis restitutio vel instauratio

Entry preview:

[brycg a bridge, bót a repairing] A repairing or restoring of a bridge; pontis restitutio vel instauratio Brycgbóta aginne man georne let a man diligently begin the repairing of bridges, L. C.

Linked entries: bric-bót bricg-bót

feoh-bót

(n.)
Grammar
feoh-bót, afioh-bót, e; f.

A pecuniary recompencenummāria compensātio

Entry preview:

A pecuniary recompence; nummāria compensātio Feohbót aríseþ a pecuniary recompence shall arise, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 4. Ðæt hí móston ðære fiohbóte [ðæra feohbóta MS. H.] onfón that they might receive the pecuniary recompence, L. Alf. 49; Th.

Linked entry: fioh-bót

brycg-bót

Grammar
brycg-bót, v. bric-bót
Entry preview:

in Dict., and see the following word

dolh-bót

(n.)
Grammar
dolh-bót, dolg-bót,e ; f. [bót compensation]

A wound-fine or compensation for a wound vulnĕris compensātio

Entry preview:

A wound-fine or compensation for a wound; vulnĕris compensātio Bétedolgbóte [dolhbóte MS. H.] let him make compensation for the wound, L. Alf. pol. 23; Th. i. 78, 7

Linked entry: dolg-bót

cyric-bót

(n.)
Grammar
cyric-bót, ciric-bót,e; f.

Church-repair ecclesiæ reparatio

Entry preview:

Church-repair; ecclesiæ reparatio To cyricbóte for church-repair, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 6. To ciricbóte sceal eall folc fylstan mid rihte all people must lawfully give assistance to church-repair, L. C. S. 66; Th. i. 410, 12: L. Eth. ix. 6; Th.

Linked entry: bót

bricg-bót

(n.)
Grammar
bricg-bót, e; f.

A repairing of a bridge pontis instauratio

Entry preview:

A repairing of a bridge; pontis instauratio Bricg-bóta aginne let the repairings of bridges be begun, L. G. S. 10; Th. i. 380, 27

bót-leás

(adj.)
Grammar
bót-leás, adj; [bót boot, leás less]

BOOTLESS, unpardonable, what cannot be remedied, recompensed or expiatedinexpiabilis

Entry preview:

BOOTLESS, unpardonable, what cannot be remedied, recompensed or expiated; inexpiabilis Ðonne síg ðæt bótleás then is that unpardonable, L. C. E. 2; Th. i. 358, 24. Húsbryce is bótleás housebreaking is unpardonable, L. C. S. 65; Th. i. 410, 6

Linked entry: bót-wyrþe

mónaþ-bót

(n.)
Grammar
mónaþ-bót, e; f.

Penance extending over a month

Entry preview:

Penance extending over a month Sumon geárbóte, sumon má geára ...; sumon mónþbóte, sumon má mónþa; sumon wucubóte, sumon má wucena, L. Pen. 3; Th. ii. 278, 12

hlóþ-bót

(n.)
Grammar
hlóþ-bót, e; f.

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them,

Entry preview:

Compensation or fine to be paid by a member of a 'hlóþ' for the wrong committed by any one of them, L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 9

twi-bót

(adv.)
Grammar
twi-bót, (?) double 'bót.' Perhaps in the passages given under twibóte; adv.
Entry preview:

the word might be taken as a case of this noun. Cf. twi-gilde

Linked entry: twibóte

bót-leás

Entry preview:

Substitute: Not to be expiated by the payment of bót, that cannot be compensated for by payment of bót; and add

hád-bót

Entry preview:

Sé ðe Godes þeówum gederige seofonfealdre bóte gebéte hit be þám be seó dǽd sý and be þám ðe se hád sý . . . Tó hád-bðte, gif líflyre wurþe . . . þone forman stæpe béte man mid áne punde, and mid gódre bóte þingige georne, Ll.

wicu-bót

(n.)
Grammar
wicu-bót, e; f.
Entry preview:

A week's penance Mót tó bóte stíðlíc dǽdbót, and hit man mót sécan be ðæs mannes mihtum, sumon geárbóte . . . sumon wucubóte, sumon má wucena, L. Pen. 3; Th. ii. 278, 13

burh-bót

(n.)
Grammar
burh-bót, e; f.
Entry preview:

The repairing of fortresses, which was one of the burdens on all landed property; urbium vel castrorum instauratio, L. Eth. v. 26; Th. i. 310, 23: vi. 32; Th. i. 322, 31: L. C. S. 10; Th. i. 380, 27: L. R. S. l; Th. i. 432, 2

fioh-bót

(n.)
Grammar
fioh-bót, e; f.

A pecuniary recompencenummāria compensātio

Entry preview:

A pecuniary recompence; nummāria compensātio, L. Alf. 49; Th. i. 58, 8

ful-bót

(n.)

full amendsplēna compensātio

Entry preview:

full amends; plēna compensātio. Som. Ben. Lye

god-bót

(n.)
Grammar
god-bót, an; f.

An atonement made to the church

Entry preview:

An atonement made to the church, L. Æthel. 6, 51; Th. i. 328, 4