Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

calwer

Entry preview:

Add: , calwere Caluuaer, caluuer galmaria, Txts. 66, 471. Caluaer, calwer galbalacrum, 476. Calwere galmaria, calwer gabalacrum, Wrt. Voc. ii. 40, 61, 62. Cealre calmaria, 17, 19

calwer

(n.)
Grammar
calwer, es; m.
Entry preview:

Calwer [MS. caluuær] calmaria? : gabalacrum? Calwer gabalacrum? Cot. 96

calwer-bríw

(n.)
Grammar
calwer-bríw, cealer-bríw, es; m.
Entry preview:

A thick pottage made of curds; calviale, Wrt. Voc. 290, 37

Linked entry: cealer-bríw

calwer-clím

(n.)
Grammar
calwer-clím, (? cf. clám)
Entry preview:

curds (?) Caluuerclím calvarium, Wrt. Voc. ii. 103, 45. v. next word

Linked entry: clím

calwer-bríw

Entry preview:

Cealerbríw calviale, Wrt. Voc. ii. 17, 21. Add

calwer-clympe

(n.)
Entry preview:

curds (?) Calwerclympe calvarium, Wrt. Voc. ii. 127, 60. v. preceding word

cealre

(n.)
Grammar
cealre, calwer, es; m.

calmaria, gabalacrum

Entry preview:

Calwer gabalacrum, Cot. 96

Linked entries: calwer celras

clympe

(n.)
Grammar
clympe, (?) a lump. v. calwer-clympe.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

calwere

Entry preview:

Dele, and see calwer

calwere

(n.)
Grammar
calwere, es; m? n? [calu bald]
Entry preview:

A bald place on the top of the head, a skull, place of skulls, place for burial; calva, calvaria, Som. Ben. Lye

calferu

(n.)
Grammar
calferu, acc. pl.
Entry preview:

Calves; vitulos, Ps. Surt. 49, 9

calfur

Entry preview:

calves; vituli Ymb-saldon me calfur circumdederunt me vituli, Ps. Surt. 21, 13: 50, 21

calwa

Entry preview:

Substitute: In Wrt. Voc. ii. 99, 80: 6, 54 occurs the gloss alapiciosa calwa. The latter word seems to be Latin; cf. alapiciosus caluus in other glossariem. v. Corp. Gl. H. xli

calwa

(n.)
Grammar
calwa, an; m. A disease which causes baldness, the mange; alopecia = ἀλωπεκία , Cot. 12.

of-calen

Entry preview:

Utan hlýwan ofcalene and wǽfan nacode and syllan mete þám gehingredum, Wlfst. 119, 6. Add

of-calen

(adj.; part.)

very cold

Entry preview:

very cold Petrus stód ofcalen on ðam cauertúne, Homl. Th. ii. 248, 27

Linked entry: calan

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.