Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

canc

(n.)
Entry preview:

mockery, derision Cance gannatura, irrisione, Hpt. Gl. 510, 73

Linked entries: cancettan ge-canc

ge-canc

(n.)
Grammar
ge-canc, es; n. [?]

A mock ⬩ gibe ⬩ ludibrium, vituperium

Entry preview:

A mock, gibe; ludibrium, vituperium, Som : Hpt. Gl. 441, 510

Linked entry: canc

ge-canc

Entry preview:

For 'Som. ... 510' substitute Gecance ludibrio, i. uituperatione, An. Ox. 1473. Mid gecance gannitura, 4504

cann

(n.)
Grammar
cann, e; f.

A knowledge, cognizance, averment or positive assertion, clearance ⬩ notitia, cognitio, assertio

Entry preview:

Mid rihtre canne by lawful averment, L. H. E. 16; Th. i. 34, 12. Ðanne is cirican canne riht then is the church clearance right, L. Wih. 21; Th. i. 42, 1

can

Grammar
can, ic he

I know, he knows

Entry preview:

I know, he knows Ic oððe he can, Elen. Kmbl. 1363; El. 683: Ps. Th. 88, 13. He can he can, Bt. 39, 2; Fox 214, 10

carc

(n.)
Grammar
carc, CARK,

care ⬩ cura

Entry preview:

care; cura, Som. Ben. Lye

Linked entries: be-carcan cearc

can

(n.)
Grammar
can, cann, e; f.

A knowledge, clearance

Entry preview:

A knowledge, clearance

CALIC

(n.)
Grammar
CALIC, cælic, cælc, calc, es; m.

A cup, CHALICE, goblet ⬩ calix

Entry preview:

A cup, CHALICE, goblet; calix Se calic mínre blisse the cup of my joy, Ps. Th. 15, 5; Ps. Spl. 22, 7. Dǽl calices mínes pars calicis mei, Ps. Spl. 15, 5. He genam ðone calic accepit calicem, Mt. Bos. 26, 27, 28; Ps. Th. 115, 4; Ps. Surt. 115, 13

Linked entries: celc cælc cælic

cann

Grammar
cann, In translation of last passage for 'the church clearance right' substitute
Entry preview:

'the church's right of clearance.'

cawl

(n.)
Grammar
cawl, caul, ceawl, ceaul, es; m.

A basket ⬩ sporta, corbis, cophĭnus ⬩ κόφινος

Entry preview:

A basket; sporta, corbis, cophĭnus = κόφινος Cawl sporta, Ælfc. Gl. 50; Som. 65, 118; Wrt. Voc. 34, 47. Hý heora cawlas afylled hæfdon they had filled their baskets, Ors. 4, 8: Bos. 90, 34. Caul corbis, Cot. 45: 196. Ceawlas cophinos, Mt. Kmbl. Lind.

cancer

(n.)
Grammar
cancer, gen. cancres; m?

a cancer, an eating ⬩ spreading disease ⬩ cancer, morbus ⬩ a crab ⬩ cancer, animal

Entry preview:

Wið cancre for cancer, Med. ex Quadr. 6, 21; Lchdm. i. 354, 25. a crab; cancer, animal

Linked entry: cancer-hæbern

calc

Entry preview:

Dele Cot. 209, and add: [From Latin]

calc

Entry preview:

chalk

calc

(n.)
Grammar
calc, es; m.

A shoe, little shoe, sandal ⬩ calceus, sandalium

Entry preview:

A shoe, little shoe, sandal; calceus, sandalium Gesceóde mid calcum calceatos sandaliis, Mk. Bos. 6, 9: Cot. 209

cann

know, knows ⬩ scio, scit

Entry preview:

know, knows; scio, scit, Ps. Th. 91, 5: 93, 11

Linked entry: can

camb

(n.)
Grammar
camb, es; m. [camb joined; p. of
Similar entries
cimban
].

joined ⬩ a comb for cleaning hair, wool, flax, etc ⬩ pecten ⬩ the crest of a cock, the crest or top of a helmet, etc ⬩ crista

Entry preview:

a comb for cleaning hair, wool, flax, etc; pecten. Wrt. Voc. 86, Similar entries v. bannuc-camb, fleðe-camb, wulfes camb. the crest of a cock, the crest or top of a helmet, etc; crista Helmes camb the helmet's crest; crista, Ælfc. Gl. 53; Som. 66, 75

Linked entry: cambiht

cac

Entry preview:

Dele

cac

(n.)
Grammar
cac, es; m?

Dung, excrement ⬩ stercus, foria, merda,

Entry preview:

Dung, excrement; stercus, foria, merda, Som. Ben. Lye

CANNE

(n.)
Grammar
CANNE, an; f.

A CAN, cup ⬩ crater

Entry preview:

A CAN, cup; crater Canne crater vel canna, Ælfc. Gl. 24; Som. 60, 38; Wrt. Voc. 24, 38

CAT

(n.)
Grammar
CAT, catt, es; m.

A CAT ⬩ cătus, murĭceps

Entry preview:

A CAT; cătus, murĭceps Cat cattus vel murilĕgus aut murĭceps, Wrt. Voc. 78, 20. Catt murĭceps vel musio, murilĕgus, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 71; Wrt. Voc. 23, 30

Linked entry: catte