copian
Entry preview:
For Cot. 53 substitute Wrt. Voc. ii. 22, 32, and add:
copian
To plunder ⬩ pillage ⬩ steal ⬩ compilare
Entry preview:
To plunder, pillage, steal; compilare Copade and stæl compilabat Cot. 53
cope-man
Entry preview:
Dele
cope-man
a merchant
Entry preview:
a merchant Som. Ben. Lye
ǽt-wéla
Abundance of food ⬩ a feast ⬩ copia cibi
Entry preview:
Abundance of food, a feast; copia cibi, Exon. 100a; Th. 574, 8; Seel. 123
ge-tælfull
Entry preview:
on in ge-gæderud ýþigende gefremþ genihtsumnysse numerositas in mum coacta exundantem efficit copiam, Scint. 231, 10
freónd-spéd
An abundance of friends ⬩ amīcōrum cōpia
Entry preview:
An abundance of friends; amīcōrum cōpia Ic ðam magorince sylle freóndspéd I will give many friends to the youth, Cd. 106; Th. 140, 19; Gen. 2330
freoðo-spéd
Abundance of peace ⬩ protecting power ⬩ pācis cōpia ⬩ tutēlāris pŏtestas
Entry preview:
Abundance of peace, protecting power; pācis cōpia, tutēlāris pŏtestas Enoch siððan ealdordóm ahóf. freoðospéd Enoch then raised his sovereignty, his protecting power, Cd. 60; Th. 73, 2; Gen. 1198
Linked entry: friðo-spéd
friðo-spéd
Peaceful speed or prosperity ⬩ pācis cōpia
Entry preview:
Peaceful speed or prosperity; pācis cōpia He friðo-spéde bæd [MS. friþo spebæd] gǽste sínum he prayed for peaceful prosperity for his soul, Exon. 114 b; Th. 440, 16; Rä. 60, 3
fóddur-wéla
Abundance of food ⬩ cĭbi cōpia
Entry preview:
Abundance of food; cĭbi cōpia Fere fóddurwélan folcscipe dreógeþ [a ship] performs the bringing [i. e. a ship brings, Grn.] abundance of food to people, Exon. 108b; Th. 415, 12; Rä. 33, 10
ge-nihtsumnes
Abundance, plenty, copiousness, sufficiency ⬩ abundantia, ūbertas, cōpia
Entry preview:
Abundance, plenty, copiousness, sufficiency; abundantia, ūbertas, cōpia Genihtsumnys abundantia vel cōpia, Wrt. Voc. 83, 40. Genihtsum nys ūbertas, Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 10, 7.
Linked entry: ge-nyhtsum-nes
eorþ-wæstm
Fruit of the earth ⬩ terræ frux
Entry preview:
Fruit of the earth; terræ frux Mycel eorþwæstm frūgum cōpia, Bd. 1, 14; S. 482, 13. Eorþwæstme grówaþ fruits grow, Ps. Th. 103, 12. Wæs seó stów wædla eorþwæstma ĕrat lŏcus frūgis inops, Bd. 4, 28 ; S. 605, 18.
cneów-gebed
Entry preview:
Prayer on bended knees Ꝥ heó móste be leáfe gán on hyre gebedum tó gebiddenne hire Drihten on hire cneów*-*gebedum ut daretur ei copia egrediendi ad orationem et deprecandi Dominum, Hml. A. 110, 277. Ealle feóllan heom on cneówgebedum, 179, 328.
ge-nyhtsumnes
Entry preview:
Of gefremedre genihtsumnysse de congesta (virtutum) copia, An. Ox. 3345.
for-dilgian
To blot out ⬩ destroy ⬩ dēlēre ⬩ obnūbĭlāre ⬩ oblītĕrāre
Entry preview:
He ðá óðer werod ðære [MS. ðara] mánfullan þeóde fornam and fordilgade sic cētĕras nefandæ mīlĭtiæ cōpias delēvit, 2, 2; S. 504, 7: 5, 13; S. 633, 34.
un-árímedlíc
innumerable ⬩ countless ⬩ boundless ⬩ infinite ⬩ shewn in countless instances
Entry preview:
Be ðære unárímedlícan mengeo his weoredes, ðæs wæs búton unárímedlícan féþum ... de innumerabili exercitu, in quo fuerint permultae peditum copiae ... Nar. 4, 10-12. Cóman tósamne unárímedlíco mengeo, Blickl. Homl. 199, 9.
féþa
a footman ⬩ a foot-soldier ⬩ troops ⬩ infantry
Entry preview:
Búton unárímedlican féþum permultae peditum copiae, 4, 11. a troop of foot-soldiers Foeða falanx, Wrt. Voc. ii. 108, 26. Féða, 96, 41. Féþa, 37, 44. Of foeðan ex phalange, 107, 59.
ge-nyhtsum
Entry preview:
þæs yfeles copia, Wrt. Voc. ii. 22, 18. Is þín milde mód genihtsum tu copiosus misericordia, Ps. Th. 85, 4. Þæt hé dó his ðeówan ríce for worulde, genihtsume on welan, Hml. Th. i. 64, 17. Mid þǽm genihtsumestan opimis, Wrt.
ge-fremian
Entry preview:
Of gefremedre genihtsumnysse de congesta (virtutum) copia. An. Ox. 3344. Þá gefremedon commissa, Wrt. Voc. ii. 23, 37. (2 a) as a verb of incomplete predication Ús þis se æðeling ýðre gefremede, Cri. 627.
wana
Entry preview:
Wanan inopiam (cum panis copia plebis inopiam refocillantes, Aid. 53), Hpt. Gl. 497, 26