Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cumen

(v.; part.)
Grammar
cumen, come, Gen. 48, 2; pp.
Entry preview:

of cuman

feorran-cumen

(adj.)
Grammar
feorran-cumen, adj.

stranger

Entry preview:

Hér syndon geferede feorrancumene (feorran cumene?) Geáta leóde, B. 361. Hié fira flǽschoman feorrancumenra þégon, An. 24. Hwæt sié freóndlufu ellþeódigra uncer twéga feorrencumenra, Gen. 1836. Ꝥ hí ælþeódige men and feorrancumene ne tyrian, Ll.

Linked entry: feorren

níw-cumen

(adj.)

newly come (to a particular belief)a neophyte

Entry preview:

newly come (to a particular belief), a neophyte Nícumen neophytus, Hpt. Gl. 480, 12. Se sylfa nígecumena (nícumena, nígcumene) bróðor, R. Ben. 101, 15. Be nígcumenra (nícumenra, Wells, Frag.) gebróðra andfenge, 97, 2. Tǽce him mon siððan tó nígcumenra

útan-cumen

Grammar
útan-cumen, I.
Entry preview:

Tó útancumenum mannum extraneis, Gr. D. 50, 14. Add

feor-cumen

(v.; part.)
Grammar
feor-cumen, part.

Come from afarperĕgrīnusperĕger ventus

Entry preview:

Come from afar; perĕgrīnus, perĕger ventus Feorcumen [MS. feorcuman] man a far-come man, a foreigner, L. In. 20; Th. i. 114, 15, note 30, MS. B

níwan-cumen

(adj.)

recently come (to a particular belief)a neophyte

Entry preview:

recently come (to a particular belief), a neophyte Níwancumen neofitus, Wrt. Voc. ii. 59, 68

Linked entry: níw-cumen

níw-cumen

Entry preview:

Add: newly come, just arrived Swilce hí nícumene sýn and swilce hí ealles dæges ǽr náhtes ne onbirigdon, Hml. A. 146, 68. one newly come to a religious house, a novice S nícumena mearce dó ille novitius signum faciat, R. Ben. I. 97, 17. Hé sí gelǽd

útan-cumen

(adj.)
Grammar
útan-cumen, -cymen[e]; adj.

Come from withoutfrom another landforeignalienstrangebelonging to another

Entry preview:

Come from without, from another land, foreign, alien, strange Útancuman advena, Wrt. Voc. i. 74, 64. Ðǽr nán útancymen (útencumen, Cott. MS.) mon cuman ne dorste, Ors. 5, 2; Swt. 218, 1, Se útancumena munuc ðe of uncúðum eardum cymð, R. Ben. 109, 4.

Linked entries: út-ácumen út-cymen

agén-cuman

(v.)
Grammar
agén-cuman, p. -com, pl. -cómon; pp. -cumen

To come againredire

Entry preview:

To come again; redire Ðá se Hǽlend agén-com cum rediisset Iesus. Lk. Bos. 8, 40

efen-cuman

(v.)
Grammar
efen-cuman, p.-com , pl. -cómon; pp. -cumen; v. intrans.

To come together, convene, assemble together, agreecouvĕnīre

Entry preview:

To come together, convene, assemble together, agree; couvĕnīre Lícode us efen-cuman plăcuit convĕnīre nos, Bd. 4, 5; S. 572, 5. Efencumendum monegum bisceopum convenientĭbus plūrĭmis episcŏpis. Bd. 3, 28; S. 560, 11

Linked entries: cuman efne-cuman

CUMAN

(v.)
Grammar
CUMAN, part. cumende; ic cume, ðú cymst, cymest, he cumeþ, cymþ, cymeþ, cimþ, pl. cumaþ; p. ic, he com, cwom, ðú cóme, pl. cómon, cwómon; imp. s. cum, cym, pl. cumaþ; subj. indef. ic cume, cyme, pl. cumon, cumen, cymen; p. cóme, pl. cómen; pp. cumen, cymen.

COME go, happen venire, ire, accidere, evenire

Entry preview:

Ðonne wíg cume when war happens, Beo. Th. 46 ; B. 23. Ðonne his fyll cóme when his fall has happened, Cd. 200 ; Th. 248, 15; Dan. 513. Cumaþ ðonne mid cumendum venientes autem venient, Ps.

Linked entry: aweg-cuman

cuma

(n.)
Grammar
cuma, an ; m. [cum, imp. of cuman to come ; -a, termination, q. v.]

A comer, guest, stranger advena, hospes

Entry preview:

Cumena árþegn an attendant of guests, Bd. 4, 31; S. 610, 4 . Cumena búr a guest-chamber, 4, 31; S. 610, 11 . Cumena inn a guesthouse, an inn, Lk. Bos. 2, 7: 22, 11 . Cumena inn a guest-house, an inn, Greg. Dial. 2, 22 .

CUMB

(n.)
Grammar
CUMB, es; m.

a hollow among hills, narrow valley COMB caverna inter colles, vallis angusta

Entry preview:

a hollow among hills, narrow valley COMB ; caverna inter colles, vallis angusta Andlang cumbes along the valley, Cod. Dipl. Apndx. 354 ; A. D. 931 ; Kmbl. iii. 406, 10: 489; A. D. 962; Kmbl. iii. 457, 29. In cumb of ðam cumbe to a valley, from the valley

Linked entry: comb

cumin

(n.)

the herb cummin

Entry preview:

the herb cummin Som. Ben. Lye

cuman

(v.)
Grammar
cuman, p. cóm, coom.
Entry preview:

Gif seó lád forð cume . . . gif heó forð ne cume, 394, 22, 23. to happen to Hit cymð him sáre, Ps. Th. 7, 14. Cymen mé mildse ðíne veniant mihi miserationes tuae, Ps.

cuman

Entry preview:

Add: p. cam. I 1. to come to a person Þá cam Putrael tó Boia, Cht. E. 274, 3. 1. add: to reach a point Oþ þæt wé tó þám gilde cuman, Ll. Th. i. 234, 27. Oð þæt gé cumon tó ánum feórðlincge until you come to your last farthing, Hml. Th. i. 268, 1.

cucen

(adj.)

alive vivus

Entry preview:

alive; vivus Wanl. Catal. 3, 12

cúðen

(v.)
Grammar
cúðen, knew, could, Exon. 25a; Th. 73, 6; Cri. 1185; subj. p.
Entry preview:

of cunnan

cuén

(n.)

a queen

Entry preview:

a queen Chr. 672; Erl. 34, 35: 737; Erl. 46, 22: 836; Erl. 64, 33: 855; Erl. 68, 30: 885; Erl. 84, 5: 888; Erl. 86, 18

fór-cuman

Grammar
fór-cuman, l. for-cuman,

Similar entry: fore-cuman