Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fíf-teóþa

Entry preview:

Se fífteóða quintus decimus, Ælfc. G. Z. 283, 3. Under þám fífteóðan (-teogeþan, -tigeþan, -tegþan, -téþan, v. ll.) geáre, Bd. 4, 17; Sch. 430, 22. Gér ðe fíftegða (ðió fífteiðe, L.) anno quinto decimo, Lk. R. 3, 1. Ðió fífteiðo, Lk. p. 4, 6. On þone

fífteóða

(adj.)
Grammar
fífteóða, fíftéða, fíftegða, fýfteogeða; seó, ðæt fífteóðe; adj.

The FIFTEENTH ⬩ quintus dĕcĭmus

Entry preview:

The FIFTEENTH; quintus dĕcĭmus Móna [MS. mone] se fífteóda the fifteenth moon, Lchdm. iii. 190, 29. Ðam fífteóðan geáre anno quinto dĕcĭmo, Lk. Bos. 3, 1. Under ðam fíftéðan dæge Kalendarum Octobris sub die quinta decĭma Kalendas Octobres, Bd. 4, 17;

Linked entries: fíftegða fýfteógða

fíftigoþa

Entry preview:

Add: alone Fram þám fíftigoðan (-tiog-, v. l.) geáre, Gr. D. 102, 23. On ðǽm fíftegoðan psalme, Past. 425, 25. Þysne fíftigoðan sealm, Ps. Th. 50, arg. with units On ðǽm feówer and fíftiogoðan psalme, Past. 429, 3

fífteogoða

(adj.)
Grammar
fífteogoða, adj.

The fiftieth ⬩ quinquāgēsĭmus

Entry preview:

The fiftieth; quinquāgēsĭmus Se fífteogoða quinquāgēsĭmus, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 1

fíftigoða

(adj.)
Grammar
fíftigoða, fíftigeða, fífteogoða; m: seó, ðæt fíftigoðe; adj.

The fiftieth ⬩ quinquāgēsĭmus

Entry preview:

The fiftieth; quinquāgēsĭmus Fíftigoða quinquāgēsĭmus, Gr. Dial. 2, 2. Fíftigeða, C. R. Ben. 25. Ðæt fíftigoðe [MS. fífteóðe] gér biþ hálig the fiftieth year shall be holy; sanctĭfīcābis annum quinquāgēsĭmum. Lev. 25, 10

Linked entry: fífteogoða

fíftegða

(n.)

the fifteenth

Entry preview:

the fifteenth, Bd. 4, 26; S. 602, 21

betǽcan

(v.)

to entrust ⬩ guidance ⬩ to hand over ⬩ pay ⬩ give ⬩ to assign ⬩ destine ⬩ yield to ⬩ to direct

Entry preview:

Cildgeongum mannum eal geférrǽden unþeáwas stýre oð þ æt fífteóþe gér hyra ylde. . .

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.