Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leód

(n.)
Grammar
leód, es; m.
Entry preview:

A. 652] In xl nihta ealne leód forgelde let him pay the whole fine within forty days, L. Ethb. 22; Th. i. 8, 6. Healfne leód, 23; Th. i. 8, 7

leód

(n.)
Grammar
leód, e; f,

A peoplenationracecountry

Entry preview:

Ðæt leód and lagu trumlíce stande, Wulfst. 74, 8. Feówer folccyningas, leóde rǽswan, Cd. 95; Th. 125, 6; Gen. 2075. Ða fǽhþe eówer leóde the hostility of your people, Beo. Th. 1197; B. 596. Tó fela Deniga leóde, 1396; B. 696: 1202; B. 599.

leód

(n.)
Grammar
leód, es; pl. [which is more frequent] leóde; m.

A manpoeta princemenpeoplecountry

Entry preview:

Leóda [MS. leode] þeódum, Ps. Th. 80, 12. Geáta leóda cempan warriors of the men of the Gauts, Beo. Th. 416; B. 205. Ic eówea leóda willan geworhte, 1273; B. 634. Næs ðǽr má sínra leóda nemne elleffne orettmæcgas, Andr. Kmbl. 1326; An. 663.

Linked entries: leóde leód-geld

leód

(n.)
Grammar
leód, es; m.
Entry preview:

Forwearð se consul mid eallum his folce from Etusci þǽm leódum L. Baebius a Liguribus circumventus cum universo exercitu occisus est, Ors. 4, 11; S. 206, 9. v. ceaster- (Nap. 12), norþ-leóde; leóda

leód

(n.)
Grammar
leód, e; f.
Entry preview:

Gelamp on þǽre leóde gewinn, Hml. Th. ii. 502, 3. Hé þám cyninge and his leóde bodade, 128, 21. Hé gecyrde tó his ágenre leóde, i. 400, 15. Þás land syndon Créca leóde, Ors. 1. 1; S. 22, 12. Add

leód-cyning

(n.)
Grammar
leód-cyning, es; m.
Entry preview:

The king of a people Beówulf Scyldinga leóf leódcyning; Beo. Th. 107; B. 54

leód-geard

(n.)
Grammar
leód-geard, es; m.

country

Entry preview:

The dwelling of a people, country Sunu æfter heóld leódgeard, Cd. 62; Th. 74, 20; Gen. 1225. Ethiopia land and leódgeard, 12; Th. 15, 6; Gen. 229: 85; Th. 106, 18; Gen. 1773

leód-gebyrga

(n.)
Grammar
leód-gebyrga, an; m.

a prince chief man

Entry preview:

The protector of a people, a prince, chief man Se æþeling, leódgebyrga [Constantine], Elen. Kmbl. 405; El. 203. Hláford ðínne, leódgebyrgean [Hrothgar], Beo. Th. 543; B. 269. Leódgebyrgean the chief men of the city [cf. ceastre weardas applied to the

Linked entry: ge-byrga

leód-geþyncþ

(n.)
Grammar
leód-geþyncþ, es; f.
Entry preview:

Rank existing amongst a people Be leódgeþincþum, L. R.; Th. i. 190, 10

leód-hata

(n.)
Grammar
leód-hata, an; m.

A tyrant

Entry preview:

A tyrant Nalæs swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata non ut rex victor sed quasi tyrannus, Bd. 3, 1; S. 523, 29. Bana, láð leódhata [the angel that destroyed the first-born in Egypt], Cd. 144; Th. 180, 4; Exod. 40. For wédenheortnesse ðæs leódhatan

leód-hete

(n.)
Grammar
leód-hete, es; m.

Hate

Entry preview:

Hate or enmity felt by a people, Andr. Kmbl. 2278; An. 1140: 224; An. 112: 2300; An. 1151

leód-hryre

(n.)
Grammar
leód-hryre, es; m.

Fall

Entry preview:

Fall or destruction of a people, Beo. Th. 4771 ; B. 2391: 4064; B. 2030

leód-mægen

(n.)
Grammar
leód-mægen, es; n.
Entry preview:

The might of a people, its fighting men Ðæt leódmægen, gúþrófe hæleþ, eorlas æscrófe, Elen. Kmbl. 544; El. 272. Lofige hine eall his leódmægen laudate eum omnes virtutes ejus, Ps. Th. 148, 2. Leódmægnes worn a host of warriors, Cd. 151; Th. 190, 7; Exod

leód-rúne

(n.)
Grammar
leód-rúne, an; f.

A witchpythonissa

Entry preview:

A witch, wise woman [cf. burh-rúne furia; helle-rúne pythonissa: Grmm. D. M. 375 on the forms of feminine names in -rín, -rúna]:-- Wið ǽlcre yfelre leódrúnan ... eft óðer dust and drenc wið leódrúnan, L. M. 1, 64; Lchdm. ii. 138, 23, 26. Cockayne translates

leód-scearu

(n.)
Grammar
leód-scearu, e.; f.

A peoplenation

Entry preview:

A people, nation, Cd. 160; Th. 199, 12; Exod. 337

leód-werod

(n.)
Grammar
leód-werod, es; n.
Entry preview:

The host formed by a people Wolcen lǽdde leódwerod [the Israelites], Cd. 146; Th. 182, 17; Exod. 77

leód-geld

(n.)
Grammar
leód-geld, es; n.
Entry preview:

A. 653, and leód

Linked entry: leód

leód-fruma

(n.)
Grammar
leód-fruma, an; m.

a patriarcha princechieftainking

Entry preview:

The first in time of a people, the founder of a people, a patriarch; the first in rank among a people, a prince, chieftain, king Him wæs án fæder leóf leódfruma one father had they, founder beloved, Cd. 161; Th. 200, 9; Exod. 354. Leódfruma [St.

leód-biscop

(n.)
Grammar
leód-biscop, es; m.

a suffragan

Entry preview:

A bishop of a district, province, or diocese, a bishop subordinate to an archbishop, a suffragan. The leódbiscop ranks with the ealdorman, the arcebiscop with the æþeling. In Rtl. 194, 34-40 occurs the following 'Chore episcopi; Grece core, Latine vicari

leód-gewinn

(n.)
Grammar
leód-gewinn, es; n.

Strife

Entry preview:

Strife Lǽt sace restan, láð leódgewin, Exon. 68 b; Th. 254, 22; Jul. 20