seofoþa
Entry preview:
seventh Tó ðære seofoþan (ðió seofunda, Lind.: ðý siofunda, Rush. ) tíde, Jn. Skt. 4, 52. Óþ ðone seofoþan (tó ðæm seofunda, Lind.: siofund, Rush.), Mt. Kmbl. 22, 26. On ðone seofeþan dæg, Gen. 2, 2
seofoþa
Entry preview:
v. sifeþu
seofoþa
Entry preview:
Siofoðe, Past. 41, 19. Add
sifeþa
Entry preview:
Dó seofoþa on sealt wæter, ii. 262, 13. Riges seofoþa, 48, 20. Oferwylle on ðam selfan ecede sifeþan, 250, 23. useless seeds, tares Áta ł sifþa ł unwæstm zizania, Mt. Kmbl. Lind. 13, 38. Sifþe, 13, 25. Sifþena zizaniorum, p. 17, 5
mæsse-þegnung
Entry preview:
the service of mass On óþran dagan on þǽre fíftan tíde and sixtan and seofoþan nis ná niæsseþénung álýfed, ac man mót swíðe wel mæssan singan on ǽrnemorgen, Angl. xi. 8, 15
resten-dæg
A day of rest, Sabbath
Entry preview:
Se seofoþa dæg is mín se hálga restendæg ... healdaþ gé mínne restendæg, Wulfst. 210, 17-21. Gedafenaþ ǽlcum men tó habbenne restendæg, 227, 22
reste-dæg
A day of rest, a day when no work is to be done, a Sabbath
Entry preview:
Se seofoþa dæg ys Drihtnes restedæg : ne wirc ðú nán weorc on ðam dæge, Ex. 20, 8-10. Mannes sunu ys restedæges hláfurd, Mt. Kmbl. 12, 8. On ánum ðara restedaga se nú Sunnandæg is nemned, Bd. 3, 17; S. 545, 30
niht-sang
the service at the seventh of the canonical hours ⬩ compline ⬩ a copy of the service
Entry preview:
the service at the seventh of the canonical hours, compline Nú gebyraþ mæssepreóstum ðæt hí ða seofon tídsangas gesyngon . . . nihtsang seofoþan, L. Ælfc. C. 19; Th. ii. 350, 3-7 : R. Ben. 40, 7.
Sætern-dæg
Saturday ⬩ dies Saturni
Entry preview:
Se seofoþa dæg is se Sæternesdæg, Homl. Th. ii. 206, 6. Æghwylce Sæternesdæge per omne sabbatum, Bd. 2, 3; S. 504,40 . Seternesdæg Sabbatum, Mt. Kmbl. Lind. 12,8 . Sætresdæg (Sæternes-,MS. T. ), R. Ben. 37, 23: 38, 8. On ðæm Sæteresdæge, Blickl.
CEOLE
The throat, JOWL ⬩ guttur, fauces
Entry preview:
Wið sweorcóðe, riges seofoþa seóþ on geswéttum wætere, swille ða ceolan mid ðý gif se sweora sár síe for quinsy, seethe the siftings of rye in sweetened water, swill the throat with it if the neck be sore, 1, 4; Lchdm. ii. 48, 21.
Linked entry: ceoler
middan-eard
The middle dwelling ⬩ the abode of men ⬩ the earth ⬩ the world ⬩ the world ⬩ mankind
Entry preview:
And nys ðes middaneard búton swylce se seofoþa dǽl ofer ðone mycelan gársecg, se ðe mid his ormǽtnysse ealle ðás eorþan útan emblíþ, Wulfst. 146, 19-24. Middaneardes gewissast ðú ðe getimbrunge mundi regis qui fabricum, Hymn. Surt. 91, 21.
Linked entries: middan-geard mid-eard
tá
A toe
Entry preview:
On ðan seofoþan mónþe ða tán and ða fingras beóþ weaxende, 146, 17. Gif heó mid ðám tán stæpeþ, 144, 15. Æt ðám óðrum táum ealswá æt ðám fingrum, L. Ethb. 71; Th. i. 20, 3. Mid ðǽm táum cum mentagris, Lchdm. i. lxxiv, 21 (cf. lxxi, 13).
GILP
Glory ⬩ ostentation ⬩ pride ⬩ boasting ⬩ arrogance ⬩ vain-glory ⬩ haughtiness ⬩ gloria ⬩ ostentatio
Entry preview:
Glory, ostentation, pride, boasting, arrogance, vain-glory, haughtiness; gloria, ostentatio Se seofoþa heáfod-leahter is ídelwuldor ðæt is gylp the seventh chief sin is vain-glory, that is pride, Homl. Th. ii. 220, 27: 218, 22.
munuc-líf
the monastic life ⬩ the place in which the monastic life is lived ⬩ a monastery
Entry preview:
Hé árǽrde six munuclíf on Sicilia lande, and ðæt seofoþe binnan Rómána burh getimbrode, on ðám hé sylf regollíce under abbodes hǽsum drohtnode, 118, 27: Ors. 6, 34; Swt. 290, 4. Munuclífa coenobiorum, monasteriorum, Hpt. Gl. 412, 22.
úhta
the last part of the night ⬩ the time just before daybreak ⬩ the time at which the earliest of the seven canonical services was held, the time of nocturns ⬩ De nocturna celebratione.
Entry preview:
Eallum cristenum mannum is beboden ðæt hí ealne heora líchoman seofon síþum gebletsian mid Cristes róde tácne, ǽrest on ǽrnemorgen ... seofoþan síþe on úhtan, Blickl. Homl. 47, 19
niht
night ⬩ night ⬩ darkness ⬩ night
Entry preview:
Án ðæra dǽla is crepusculum, óðer is vesperum, þridde is conticinium, feórþa is intempestum, ðæt is midniht, fífta is gallicinium, syxta is matutinum vel aurora, seofoþa is diluculum, Lchdm. iii. 240, 10-244, 5.
tungol
Entry preview:
Se seofoþa is se móna, Boutr. Scrd. 18, 29-38, 41. Tungel ( Saturn ), Met. 24, 23. Tungol ( the sun ), Exon. Th. 350, 25; Sch. 69: Chr. 937; Erl. 112, 14. Æðele tungol ( Venus ), Met. 29, 32. Móna, gǽstlíc tungol, Exon. Th. 44, 7; Cri. 699.
midd
Mid ⬩ middle
Entry preview:
Seó seofoþe tíd dæges, ðæt is án tíd ofer midne dæg, Bd. 5, 6; S. 619, 27. On midne winter, Chr. 878; Erl. 78, 28. Ofer ðone midne sumor after midsummer, 1006; Erl. 140, 5. Ofer midne sumor, Lchdm. iii. 74, 11. On midde niht, Bd. 4, 8; S. 575, 40
Linked entries: midmest midde-niht midne-sumor ford
restan
To rest ⬩ to cease from toil, be at rest ⬩ to rest on a couch, to sleep ⬩ to rest in death, lie dead, lie in the grave ⬩ to remain unmoved; or; undisturbed, be still ⬩ To rest one's self ⬩ of cessation from toil
Entry preview:
On six dagon God geworhte heofon and eorþan and on ðam seofoþan hé hine reste ( ;ab opere cessavit; ), 31, 17. Ic mé mæg restan on ðissum racentum, Cd.
Linked entry: ræstan
mæsse-preóst
A priest not of the Christian church ⬩ a priest of the Christian church, who had attained the last of the seven appointed orders, and might celebrate the mass
Entry preview:
Beggen sind on ánum háde, se biscop and se mæssepreóst, ðæt is on ðam seofoþan ciricháde, L. Ælfc. P. 35; Th. ii. 378, 14.
Linked entries: mæsse-þegen bisceop bóc