Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

spón

(n.)
Grammar
spón, es; m. : e; f. (? v. sæp-spón)

A chip, shaving

Entry preview:

A chip, shaving Spón astula, Wrt. Voc. ii. 5, 63 gingria, 109, 71. Fomes spoon; idem astula39, 70. Geswǽled spoon vel tynder fomes i. 39, 21.

Linked entries: spén spoon

sæp-spón

(n.)

a chip or shaving with sap in it

Entry preview:

a chip or shaving with sap in it Genim geongre ácrinde hand fulle . . . sceafe ðæt gréne, wylle ða sæpspóne on cúmeolce, Lchdm. ii. 292,27

ge-spón

(v.)

alluredincited

Entry preview:

allured, incited, Chr. 905; Th. 182, 7, col. 1

ge-spon

(n.)
Grammar
ge-spon, es; n.

An enticingpersuasionartificeillectatiopersuasioseductio

Entry preview:

An enticing, persuasion, artifice; illectatio, persuasio, seductio Deófles gespon the devil's artifice, Cd. 33; Th. 45, 2; Gen. 720

a-spón

alluredinduced

Entry preview:

allured, induced, Chr. 905 ; Th. 180, 18, col. 1 : Ors. 4, 11 ; Bos. 97, 15

ge-spon

Similar entry: ge-span

be-speón

(v.; part.)
Grammar
be-speón, be-spón

allured, enticed

Entry preview:

allured, enticed, Chr. 959; Th. 219, 18;; Similar entries p. of be-spanan

ge-span

(n.)
Grammar
ge-span, -spon, es; n.

A promptingenticingpersuasionseductionsuggestioillectatiopersuasioseductio

Entry preview:

A prompting, enticing, persuasion, seduction; suggestio, illectatio, persuasio, seductio, Past. 53, 7; Swt. 417, 20; Hat. MS: Cd. 33; Th. 45, 2; Gen. 720

Linked entries: -span ge-spon ge-spon

ge-span

(n.)
Grammar
ge-span, -spann, -spon, es; n.

A joiningfastening togethernexus

Entry preview:

A joining, fastening together; nexus Wíra gespann joining of wires, Andr. Kmbl. 604; An. 303. Wíra gespon, Elen. Kmbl. 2267; El. 1135. He is on helle hæft mid hringa gesponne he is in hell bound with the clasping of rings, Cd. 35; Th. 47, 17; Gen. 762

spanan

(v.)
Grammar
spanan, p. spón, speón; pp. spanen

To allureenticeluredecoyattracturgesuggerere, suadere, persuadereto allure

Entry preview:

Speón (spón, Cott. MSS.), 17, 8; Swt. 121, 2. Speón, Andr. Kmbl. 1194; An. 597. Ǽlcne man spane hé of synnum let him draw every man from sins, L. Edg. C. 16; Th. ii. 284, 14. Ða spone (spane, Cott.

be-spanan

(v.)
Grammar
be-spanan, bi-spanan; p. -spón, -speón; pp. -spanen, -sponen; v. trans.

To allure, entice, incite, urge, induceallicere, illicere, incitare, provocare, inducere

Entry preview:

To allure, entice, incite, urge, induce bring on any one; allicere, illicere, incitare, provocare, inducere He deriende leóda bespeón to ðysan earde he allured pernicious people to this land, Chr. 959; Th. 219, 18. Gif he ǽnigne man on synne bespeón

Linked entries: be-speón bi-spanan

ge-spanan

(v.)
Grammar
ge-spanan, p. -spón, -speón, pl. -spónon, -speónon; pp. -spanen, -sponen; v. trans.

To allureenticeincitepersuadeinducedrawallicereillicereincitarepersuadereinducere

Entry preview:

To allure, entice, incite, persuade, induce, draw; allicere, illicere, incitare, persuadere, inducere Ðe hine to ðæm unfriðe gespón who had allured him to a violation of the peace, Chr. 905; Th. 182, 7, col. 1. Gif he ða cwéne gespanan [gespannan, MS

Linked entries: ge-speón ge-spón

spor

(n.)
Grammar
spor, es; n.

a trace, track, spoor a trace, vestige, mark left by anything (of the marks made by weapons; cf. a woundtracing, tracking

Entry preview:

a trace, track, spoor Ne biþ ðǽr éþe ðín spor on tó findanne vestigia tua non cognoscentur Ps. Th. 76, 16. Stande ðæt spor for ðone foreáð, L. Ath. iv. 2; Th. i. 222, 16. Wé noldon tó ðæm spore onlútan. Past. pref. ; Swt. 5, 18 : Exon.

spong

(n.)
Grammar
spong, e; f.

A spongy excrescence (?)

Entry preview:

A spongy excrescence (?) Gif on eágan weaxen reáde sponge drýpe on hát culfran blód . . . óþ ðæt ða sponge áweg synd, Lchdm. ii. 308, 17 : 300, 5

spanu

(n.)
Grammar
spanu, e, an; f.

A teata cow's papthe teats of a cowa teat, dug

Entry preview:

Tittas oððe sponan mammillas, Lchdm. i. lxxiv, 24

Linked entry: sponan

spówan

(v.)
Grammar
spówan, speów

To succeed.to be successfulit succeeds with a person (dat.)

Entry preview:

To succeed. used personally with instrumental of that in which the person succeeds, to be successful Hú mæg hé ǽnige gewinne wið mé spówan how can he succeed in any struggle with me? Nar. 16, 20. Ne mót ic ǽnige rihte spówan, Elen.

spann

(n.)
Grammar
spann, e; f.

A spancubitusa span

Entry preview:

Wæs se líchoma sponne lengra ðære ðrýh invenerunt corpus mensura palmi longius esse sarcofago, Bd. 4, 11; S. 580, 5

Linked entry: sponn

spén

Entry preview:

Dele. For spenas probably uenas should be read. Cf. the consecutive glosses Fibras spenas, ficetula sucga, fibrans hrissende, Wrt. Voc. ii. 35, 52-54, and :-- Fibras uenas, ficetula sugga, fibrans, risende, Corp. Gl. H. 55, 175-178

sponn

Similar entry: spann

spoon

Similar entry: spón