Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-

(prefix)
Grammar
un-, The prefix

expresses negation

Entry preview:

expresses negation; gives a bad sense, as in un-dǽd, un-dóm, un-lagu, un-lǽce reverses an action, as in un-bindan, un-dón is intensive(?)

un-

(prefix)
Entry preview:

add:

un-gehleóþor

(adj.)
Grammar
un-gehleóþor, adj.

Dissonantdiscordant

Entry preview:

Dissonant, discordant Ungeswéga vel [un]-gehleóþre vel ungeráde dissona, i. discordantia, incongrua, Wrt. Voc. ii. 141, 37

un-trymed

(adj.)
Grammar
un-trymed, adj.

Unconfirmed

Entry preview:

Unconfirmed Se ðe him biþ unfullod oððe un-trymed qui ipse non baptizatus vel non confirmatus sit, L. Ecg. C. 7; Th. ii. 140, 19

un-temed

(adj.)
Grammar
un-temed, adj.

Untamedwild

Entry preview:

Untamed, wild Untemed (Wright prints untamed, but see Wülcker 226, 14), wilde edomitus, Wrt. Voc. ii. 142, 40. Un-temed hors, Ps. Spl. C. 32, 17

Linked entries: temian un-tamed

un-þinged

(adj.)
Grammar
un-þinged, adj.

Uninvitedsuddenunexpected

Entry preview:

Uninvited, sudden, unexpected Ðý læs iów geméte se réða and se egeslíca dæg, se cymð ofer ealle eorðwaran unðinged, swǽ swǽ grin et superveniat in vos repentina dies illa. Tamquam laqueus superveniet in omnes, qui sedent super faciem omnis terrae, Past

Linked entry: un-geþinged

un-gescrépu

(n.)
Grammar
un-gescrépu, un-gescrépo; f. or un-gescrépe; n.

Inconveniencean inconvenient thing

Entry preview:

Inconvenience, an inconvenient thing Mid ðý ðá se foresprecena bróþor langre tíde ðyllíc ungescrǽpo woon (ðyllíce ungéscrǽpo wonn ?) cum tempore non pauco frater praefatus tali incommodo laboraret, Bd. 4, 32; S. 611, 22

un-fordyt

(adj.)
Grammar
un-fordyt, un-fordytt; adj.

Unobstructedunstopped

Entry preview:

Unobstructed, unstopped Ða unfordyttan gemágnesse obstinatam importunitatem (garrulitatem), Hpt. Gl. 491, 24

Linked entry: for-dyttan

un-forfeored

(adj.)
Grammar
un-forfeored, (un-forfored(?).

Unbrokenextricabile

Entry preview:

also ungebrocenre extricabili, 33, 7: perhaps in each case inextricabilis should be read, cf. untósliten inextricabilis, 110, 60); Unbroken; extricabile, Wrt. Voc. ii. 145, 22

Linked entry: for-feored

un-clǽnu

(n.)
Grammar
un-clǽnu, un-clǽno; f.

Uncleannessimpurity

Entry preview:

Uncleanness, impurity Fulle sint unclǽno pleni sunt inmunditia, Mt. Kmbl. Lind. 23, 25. Fulla sint all ł éghuelc unclǽnæ plena sunt omni spurcitia, 27

Linked entry: clǽnu

un-cwíd

(adj.)
Grammar
un-cwíd, un-cwídd; adj.

Undisturbed by chargesin undisputed possession

Entry preview:

Undisturbed by charges, in undisputed possession Se ðe sitte uncwýdd and uncrafod on his áre on lífe, L. Eth. iii. 15; Th. i. 298, 9. Ðǽr se bónda sæt uncwýd (-cwýdd, MS. G.) and unbecrafod (cf. ubi bunda manserit sine calumpnia, L. H. I. 14, 5; Th.

Linked entry: cwíd

un-geandet

(adj.)
Grammar
un-geandet, un-geandett; adj.

Unconfessed

Entry preview:

Unconfessed Ðæt gé nǽfre ne lǽton ǽnige synne ungeandet ... ðæt gé lǽton ǽnig ðing ungeandett ... ðæt se deófol eów náge náht on tó bestelenne ungeandettes, Wulfst. 135, 9-32

Linked entry: ge-andettan

un-biscopod

(adj.)
Grammar
un-biscopod, un-bisceopod; adj.

Unconfirmed

Entry preview:

Unconfirmed Wé lǽraþ.... ðæt ǽlc cild sý gefullod binnon .xxxvii. nihtum, and ðæt ǽnig man tó lange unbiscopod ne wurðe, L. Edg. C. 15; Th. ii. 246, 28. Unbiscpod (-biscopod, MSS. C. E.), Wulfst. 120, 15. Wé secgaþ eów, ðæt ǽlc cild sceall beón binnon

Linked entry: an-biscopod

un-styriende

(adj.)
Grammar
un-styriende, un-styrigende; adj.

Not movingunmovingstationary

Entry preview:

Not moving, unmoving, stationary Monige sint cwucera gesceafta unstyriende, swá scylfiscas sint ... Ða styriendan nétenu habbaþ eall ðæt ða unstyriendan habbaþ, and eác máre tó ... For ðæm sint ðás sceafta ðus gesceapene ðæt ða unstyriendan hí ne áhebben

un-swiciende

(adj.)
Grammar
un-swiciende, un-swicigende; adj.

Unfailingthat does not deceiveloyal

Entry preview:

Unfailing, that does not deceive, loyal Griffin swór áðas ðæt hé wolde beón Eádwearde kinge hold underkingc and unswicigende, Chr. 1056; Erl. 190, 35. Ðæt ðú wið Waldend heólde fæste treówe; seó ðé freoðo sceal weorðan áwa tó aldre unswiciendo, Cd. Th

Linked entry: swician

un-þancful

(adj.)
Grammar
un-þancful, un-þancfull; adj.

Unthankfulungrateful

Entry preview:

Unthankful, ungrateful Ic wæs micles tó unðoncful Gode mínes gewittes and mínre hǽle and ealra ðara góda ðe ic on lifde, Anglia xi. 99, 67. Hé is gód ofer unþancfnlle (unðoncfullum, Lind.) benignus est super ingratos, Lk. Skt. 6, 35

un-þrowiendlíc

(adj.)
Grammar
un-þrowiendlíc, un-þrowigendlíc; adj.

Incapable of sufferingimpassible

Entry preview:

Incapable of suffering, impassible Se ðe is unðrowigendlíc on his godcundnysse, Homl. Th. i. 116, 27: 120, 25. Seó Godcundnys ne mihte nán ðing þrowian, for ðan ðe heó is unðrowigendlíc, ii. 6, 30. Unðrowiendlíc, 270, 32

un-gewil

(adj.)
Grammar
un-gewil, un-gewill; adj.

Displeasingnot with the good will of a person

Entry preview:

Displeasing, not with the good will of a person Se arcebiscop leáfe æt ðam cynge nam, ðeáh hit ðam cynge ungewill wǽre, ðæs ðe men léton, Chr. 1097; Erl. 234, 16

un-gewuniendlíc

(adj.)
Grammar
un-gewuniendlíc, un-gewunigendlíc; adj.

Uninhabitable

Entry preview:

Uninhabitable Án ðæra dǽla is ungewuniendlíc (-wunig-, MS. P.: unwuniendlíc, MSS. L. R.) for ðære sunnan neáweste; on ðam ne eardaþ nán eorðlíc mann, Lchdm. iii. 260, 21

Linked entry: un-wuniendlíc

un-gin

(adj.)
Grammar
un-gin, un-ginn; adj.

Not amplecontracted

Entry preview:

Not ample, contracted Á sceal ðæs heánan hyge hord onginnost, Exon. Th. 346, 18; Gn. Ex. 206