Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wǽr-loga

(n.)
Grammar
wǽr-loga, an; m.

One who is false to his covenant, a faithless, perfidious person

Entry preview:

Wǽrlogona ( the people of Sodom ) sint firena hefige, Cd. Th. 145, 22; Gen. 2409. On wǽrlogum wrecan torn Godes, 152, 33; Gen. 2530. Mid ðyssum wǽrlogan, 151, 4; Gen. 2503. On wǽrlogan ( the people before the flood ) wíte settan, 76, 32; Gen. 1266.

Linked entry: wér-loga

wær-lot

(n.)
Entry preview:

Before wærlotes insert Gebrægdnes, and see ge-brægden

wær-lot

(n.)
Grammar
wær-lot, es; n.

Craft, cunning

Entry preview:

Craft, cunning Wærlotes astus, Wrt. Voc. ii. 9, 33

Linked entry: lot

wíte-bend

(n.)

a torturing bonda prison-bond

Entry preview:

a torturing bond, a prison-bond Ðé wǽrlogan wítebendum swencan móton, Andr. Kmbl. 216; An. 108. Wé ellþeódigne on carcerne clommum belegdon, wítebendum, 3120; An. 1563

folce-firen

(n.)
Grammar
folce-firen, e; f.

A folk-crimepublic crimepŏpŭli scĕlus

Entry preview:

A folk-crime, public crime; pŏpŭli scĕlus Wǽrlogona sint folcefirena hefige the public crimes of the faithless are heavy, Cd. 109; Th. 145, 23; Gen. 2410

Linked entry: folc-firen

folce-firen

Entry preview:

Perhaps the passage given here might be read Wǽrlogona sint folca firene hefige (folca being taken as parallel to wǽr-logona, and each referring to the people of Sodom and Gomorrah: cf. on þissum folcum, 1. 2499, þás folc, 2506) of the traitors, of the

wed-loga

(n.)
Grammar
wed-loga, an ; m.

One who is false to a pledge or engagement

Entry preview:

Cristen cyning sceal wedlogan and wǽrlogan hatian and hýnan, 266, 29. [Þu (the body) were wedlowe and monsware, Fragm. Phlps. 7, 27.]

wráþ

(adj.)
Grammar
wráþ, adj.

wrothangryincensed

Entry preview:

Grammar wráþ, of evil spirits Se atola gást, wráð wǽrloga, Andr. Kmbl. 2595 ; An. 1299: Cd. Th. 43, 6; Gen. 686. Þurh ðæs wráþan geþanc, þurh ðas deófles searo, 39, 25; Gen. 631. Hié hýrdon wráðum wǽrlogan, Andr. Kmbl. 1225 ; An. 613.

georne

(adv.)
Grammar
georne, giorne, gyrne; comp. geornor; superl. geornost, geornast; adv.

Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, wellcŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne

Entry preview:

Hæleþ hinfúse hýrdon to georne wráðum wǽrlogan the death-devoted men too readily listened to the furious pledge-breaker, Andr. Kmbl. 1224; An. 612: Exon. 34 a; Th. 109, 24; Gú. 95.

Linked entries: giorne gyrne

torn

(n.)
Grammar
torn, es; n. [The word with its derivatives is almost confined to poetry; see, however, torn-wyrdan.]
Entry preview:

Ne móton wyt on wǽrlogum wrecan Godes torn, Cd. Th. 152, 34; Gen. 2530: 4, 24; Gen. 58: 151, 13; Gen. 2508. Mé ðæt cynn hafaþ sáre ábolgen; nú mé Sethes bearn torn níwiaþ, 76, 16; Gen. 1258.

wann

(adj.)
Grammar
wann, adj.
Entry preview:

Bið se wǽrloga ( the wicked at the judgement day ) won and wliteleás, hafaþ werges bleó, 95. 30; Cri. 1565. Deóful ætýwde wann and wliteleás, hæfde weriges híw, Andr. Kmbl. 2339; An. 1171- Hræfen gól wan and wælfel, Elen. Kmbl. 105 ; El. 53.

Linked entries: wan wanniht

hwanne

Entry preview:

Siððan hundtwelftig wintra wræce bisgodon fǽge þeóda; hwonne ( and then ) freá wolde on wǽrlogan wíte settan, Gen. 1265

wíte

(n.)

punishmentpain that is inflicted as punishmenttormenta meansimplementa fine.tormentplaguediseaseevilpain

Entry preview:

Freá wolde on wǽrlogan wíte settan. Cd. Th. 76, 33; Gen. 1265. Geseah hé engles hand wrítan Sennara wíte, 261, 17 ; Dan. 727. Ðé sind wítu weotud be gewyrhtum. Andr. Kmbl. 2730; An. 1367 : Exon. Th. 258, 13; Jul. 264.

þæt

(con.)
Grammar
þæt, conj.
Entry preview:

Nis seó þráh micel, þæt ðé wǽrlogan swencan móton the time of your affliction is not long, Andr. Kmbl. 215; An. 108. Nis seó stund latu, þæt ðé wælreówe wítum belecgaþ, 2423; An. 1213. Nú is se dæg cumen, þæt úre mandryhten mægenes behófaþ, Beo.