Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wuldor

(n.)
Grammar
wuldor, (-ur, -er), es; n.

Glory ⬩ vainglory

Entry preview:

Ðæt éce wuldor geearnian, Homl. Th. ii. 284, 31. Wé gesáwon his wuldor (uuldor, Lind.), Jn. Skt. l, 14. Godes wuldor (uulder, Lind.), ii. 40 : Ps. Spl. 18, 1. Ealles ðæs Iudith sægde wuldor Dryhtne, Judth. Thw. 26, 24; Jud. 343. Wulder, R.

Linked entries: wulder wuldor-full

wuldor

Entry preview:

Add Wulderes þínes glorię tuę, Ps. Rdr. 25, 8

wuldor-helm

(n.)
Grammar
wuldor-helm, es; m.

A crown

Entry preview:

A crown Móyses onféng scínendum wuldor-helme, Blickl. Homl. 49, 11

wuldor-cyning

(n.)
Grammar
wuldor-cyning, es; m.

The king of glory ⬩ the Deity

Entry preview:

The king of glory, the Deity Wuldorcyning þeóda gehwylce háteþ árísan. Exon. Th. 63, 22 ; Cri. 1023 : Cd. Th. 272, 6; Sat. 115. Se wuldorcyning, 10, 32 ; Gen. 165. Ælmihtig God, wuldorcyning, 242, 30; Dan. 427: Salm. Kmbl. 640; Sal. 319. Wuldorcyning

wuldor-dreám

(n.)
Grammar
wuldor-dreám, es; m.

Joy in the glory of heaven ⬩ celestial joy

Entry preview:

Joy in the glory of heaven, celestial joy Wé ðé þanciaþ, þióda Waldend, ðínes weorðlícan wuldordreámes, Hy. 8, 10. In ðinne wuldordreám, Exon. Th. 455, 2 ; Hy. 4, 43

wuldor-leán

(n.)
Grammar
wuldor-leán, es; n.

A glorious reward ⬩ the reward of heaven

Entry preview:

A glorious reward, the reward of heaven Bið hyra meaht and gefeá swíðe gesǽliglíc sáwlum tó gielde, wuldorleán weorca, Exon. Th. 66, 31; Cri. 1080. In ðam éean gefeán niman weorca wuldorleán, 184, 20; Gú. 1347

wuldor-mága

(n.)
Grammar
wuldor-mága, an; m.

A man who will attain the glory of heaven ⬩ an heir of heaven

Entry preview:

A man who will attain the glory of heaven, an heir of heaven Se wuldormága (St. Guthlac), Exon. Th. 167, 28; Gú. 1067. v. next word

wuldor-nyttung

(n.)
Grammar
wuldor-nyttung, e; f.

Glorious use

Entry preview:

Glorious use Wuldornyttingum (woruld-? Similar entries cf. weorold-nytt), Exon. Th. 492, 22; Rä. 81, 19

Linked entry: nyttung

wuldor-þrymm

(n.)
Grammar
wuldor-þrymm, es; m.

Glorious majesty

Entry preview:

Glorious majesty Wealdend and wyrhta wuldorþrymmes, éce God, Andr. Kmbl. 650; An. 325 : 1404; An. 702. Godes wuldorþrymmas mannum cýþan, Blickl. Homl. 111, 17

wuldor-weorod

(n.)
Grammar
wuldor-weorod, es; n.

The host of heaven

Entry preview:

The host of heaven Ðæt, ðú sié hlǽfdige wuldorweorudes, and worl[d]cundra háda under heofonum, and helwara, Exon. Th. 18, 17; Cri. 285

wuldor-blæd

(n.)
Grammar
wuldor-blæd, es; m.

Glorious success

Entry preview:

Glorious success Eów ys wuldorblǽd torhtlíc tóweard, and tír gifeþe, Judth. Thw. 23, 35 ; Jud. 156

wuldor-gást

(n.)
Grammar
wuldor-gást, es; m.

A spirit of glory ⬩ glorious spirit ⬩ an angel

Entry preview:

A spirit of glory, glorious spirit, an angel Of roderum wuldorgást Godes wordum mǽlde (angelus Domini de coelo clamavit, Gen. 22, 11), Cd. Th. 176, 15; Gen. 2912

wuldor-geflogena

(n.)
Grammar
wuldor-geflogena, an; m.

A fugitive from glory ⬩ an evil spirit

Entry preview:

A fugitive from glory, an evil spirit Magon ðás .viiii. wyrta wið nygon wuldorgeflogenum, Lchdm. iii. 36, 15

Linked entry: ge-flogena

wuldor-gifu

(n.)
Grammar
wuldor-gifu, e; f.

A glorious gift ⬩ a gift of heaven

Entry preview:

A glorious gift, a gift of heaven Wuldorgife, Hy. 9, 44. Ðý læs hé for wlence, wuldorgeofona ful, mon móde swíð, of gemete hweorfe, Exon. Th. 294, 33; Crä. 24. Dé beorht Fæder geweorðaþ wuldorgifum, cræfte and mihte, Andr. Kmbl. 1875; An. 940. Gástes

wuldor-gimm

(n.)
Grammar
wuldor-gimm, es; m.

A glorious gem ⬩ the sun

Entry preview:

A glorious gem, the sun Wynsum wuldorgimm, Exon. Th. 492, 23; Rä. 81, 20

wuldor-hama

(n.)
Grammar
wuldor-hama, an; m.

A glorious garb

Entry preview:

A glorious garb Engel ælbeorht, wlitescýne wer on his wuldorhaman, Cd. Th. 237, 16; Dan. 338 : Exon. Th. 189, 2; Az. 53. Him is engel mid, hafaþ beorhtne blǽd, ne mæg him bryne sceþþan, wlitigne wuldorhaman, 196, 24; Az. 179

wuldor-magu

(n.)
Grammar
wuldor-magu, a; m.

A son of glory ⬩ an heir of heaven

Entry preview:

A son of glory, an heir of heaven Se wuldormago, eádig, Exon. Th. 179, 25; Gú. 1267

Linked entry: magu

wuldor-spéd

(n.)
Grammar
wuldor-spéd, e; f.

Glorious abundance

Entry preview:

Glorious abundance Setl wuldorspédum welig (heaven), Cd. Th. 6, 111; Gen. 87

wuldor-tán

(n.)
Grammar
wuldor-tán, es; m.

A glory-twig ⬩ a plant with medicinal virtues

Entry preview:

A glory-twig, a plant with medicinal virtues Ðá genam Wóden .viiii. wuldortánas, slóh ðá ða næddran, ðæt heó on .viiii. tófleáh, Lchdm. iii. 34, 24

wuldor-word

(n.)
Grammar
wuldor-word, es; n.

A glorious word

Entry preview:

A glorious word Ðú, ealra cyninga þrym, clypast ofer ealle; bið ðín wuldorword wíde gehýred, Hy. 7, 46