Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

wéna

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
wéna, an; m.
supposition, opinion, thought, idea, imagination
Show examples

  • Se leása wéna and sió rǽdelse ðara dysigena monna

    hominum fallax opinio

    • Bt. 27, 3
      • ;
    • Fox 98, 32.

  • Swá sume wénaþ, ðæt sió sunne dó, ac se wéna nis wuhte ðe sóþra

    • Met. 28, 35.

  • Gewyrd nis nán ðing búton leás wéna. . . . Gé habbaþ nú gehýred be ðan leásan wénan, ðe ýdele men gewyrd hátaþ

    • Homl. Th. i. 114, 13-34.

  • Sume men wénaþ, ðæt . . .: ac gif heora wéna sóþ wǽre, ðonne . . .

    • 124, 18.

  • Se ðe wæs Crist geteald mid ungewissum wénan

    • 358, 3
      • .

  • Be wénan (as a matter of opinion) hí healdaþ God ælmihtigne

    • R. Ben. 135, 24.

  • For dysiges folces wénan

    falsis vulgi opinionibus,

    • Bt. 30, 1
      • ;
    • Fox 108, 4.

  • Hé ongeat ðæt hié wǽron onstyrede mid ðæm wénan ðæt hí ðæs endes suá neáh wéndon

    commotos eos vicini finis suspicione cognoverat

    • Past. 32
      • ;
    • Swt. 213, 23
      • .

  • Ðæt hié ne lǽten hiera geðeaht and hiera wénan suá feor beforan ealra óðerra monna wénan

    nequaquam cunctorum consilia suae deliberationi postponerent

    • 42
      • ;
    • Swt. 306, 1 - 2.

  • Gif ðæt ondgit ongiett ðæt hit self dysig sié, ðonne gegrípð hit ðurh ðone wénan ðæt andgit ðære incundan byrhto

    • 11
      • ;
    • Swt. 69, 21.

  • Hit is betere, ðætte ǽlc mon ádrýge of óðerra monna móde ðone wénan be him ǽlces yfeles

    cum prava aestimatio ab intuentium mente non tergitur

    • 59
      • ;
    • Swt. 451, 23.

  • Ðá befrán hé, hú woruldmenn be him cwyddedon . . . hé wolde ádwæscan ðone leásan wénan dweligendra manna

    • Homl. Th. i. 366, 8.

  • Wénena

    suspicionum

    • Hpt. Gl. 471, 26.
hope, expectation
Show examples

  • Ne weorðe ðé nǽfre tó ðæs wá, ðæt ðú ne wéne betran andergilde; for ðam ðe se wéna ðé nǽfre lǽt forweorðan

    • Prov. Kmbl. 41.

  • Ætes on wénan

    • Cd. Th. 188, 9
      • ;
    • Exod. 165: 119, 25;
    • Gen. 1985: Elen. Kmbl. 1165
      • ;
    • El. 584: Exon. Th. 378, 32
      • ;
    • Deór. 25.
Similar entries
v. preceding word.
Linked entries
v.  wén.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “wéna.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/35063.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • wéna, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.