má
- noun
- adjective
-
Sume naman sind omonima; ða getácniaþ má þinga mid ánre clypunge,
- Ælfc. Gr. 5 ;
- Som. 4, 13.
-
Seó þridde declinatio hefþ eahta and hundseofontig geendunga oððe má,
- 9 ;
- Som. 8, 15 : Elen. Kmbl. 1264 ;
- El. 634.
-
Hé hæfþ weána má ðonne ǽniges mannes gemet sý ðæt hié áríman mǽge,
- Blickl. Homl. 61, 36 : 213, 28.
-
Ǽghwylcum men biþ leófre swá hé hæbbe holdra freónda má,
- 123, 1.
-
Mid ðý eówer má is
cum sitis numero plures,
- Bd. 2, 2 ;
- S. 503, 13.
-
Ne gehérde ða ondsware má manna ðonne ða míne getreówestan freónd,
- Nar. 32, 15.
-
Má ðæra Iudéiscra ealdra embe Cristes cwale smeádon,
- Homl. Th. i. 88, 28.
-
Næfde hé má ðonne twentig swýna,
- Ors. 1, 1 ;
- Swt. 18, 14.
-
Nó ðé láðes má gedón móton
no worse may they do thee,
- Andr. Kmbl. 2885 ;
- An. 1446.
-
Ða habbaþ twegen mislíce casus and ná má on gewunan ... nis ðǽr ná má mislícra casa
they have two different cases, and no more generally .. . there are no more different cases,
- Ælfc. Gr. 14 ;
- Som. 17, 3-7 : 15 ;
- Som. 17, 38 : Blickl. Homl. 35, 24.
-
Donatus téþ gyt má tó ðysum . . Gyt synd má ðyssera æfter Priscianus,
- Ælfc. Gr. 44 ;
- Som. 46, 6-10.
-
Gyt má wæs ðe ðæt dón ne wolde
there were yet more who would not do that,
- Bd. 1, 14 ;
- S. 482, 17.
-
Swá ðǽr má beáh tó ðam sóðan geleáfan,
- Homl. Th. ii. 540, 27.
-
Ðá geneálǽhton má hine meldigende,
- 248, 32.
-
Nabbaþ syððan hwæt hig má dón
non habent amplius quod faciant,
- Lk. Skt. 12, 4.
-
Hwæt sceal ic ðonne má secgean fram Sancte Johanne,
- Blickl. Homl. 169, 24 : Bd. 3, 27 ;
- S. 559, 22 : Ps. Th. 125, 2.
-
Gif hé má wille, drince hé hát wæter,
- L. M. 2, 59 ;
- Lchdm. ii. 284, 5.
-
Be ðam man mæg gecnáwan and be má þinga,
- Wulfst. 5, 4.
-
Swá mid læs worda, swá mid má,
- Bt. 35. 5 ;
- Fox 166, 12.
-
Hé ne úde ðæt ǽnig óðer man ǽfre mǽrða ðon má gehédde ðonne hé sylfa
he would not allow that any other man should have any more distinctions than he himself had,
- Beo. Th. 1012 ;
- B. 504.
-
Wát ic sorga ðý má,
- Cd. 42 ;
- Th. 54, 33 ;
- Gen. 886.
-
Mǽ wundra
plura signa,
- Jn. Skt. Lind. 7. 31.
-
Seó sáwul ys má ðonne se líchama and se líchama má ðonne ðæt reáf
anima plus est quam esca, et corpus quam vestimentum,
- Lk. Skt. 12, 23.
-
Má wén is ðæt ðú onsende ðínne engel
there is more hope if you send your angel,
- Blickl. Homl. 231, 23.
-
Má wæter of ðínum múþ ðú ne send,
- 247. 7.
-
Ic nelle nán word má of ðínum múþe gehýran,
- Nar. 45, 23.
-
Ic wæs sixtýne síðum on sǽbáte . . . is þys áne má
I have been sixteen times in a sea boat ... this is once more,
- Andr. Kmbl. 984 ;
- An. 492.
-
Ðæt wæs má cræft ðonne hit eorþbúend ealle cúþan [cf. use of mikil in O.Sax. kúðean kraft mikil],
- Exon. 13 b ;
- Th. 26, 24 ;
- Cri. 421.
-
Ne synd ná má namanspeligende bútan ðás fífténe
there are no more pronouns than these fifteen,
- Ælfc. Gr. 15 ;
- Som. 17, 46.
Bosworth, Joseph. “má.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/22004.
Checked: 1