Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fultum

Dictionary links
Wright's OE grammar
§14;
Add:
help, assistance
Show examples

  • Fultum (fulteám, Erf.)

    emolumentum,

    • Txts. 59, 743.

  • Fultum oððe leán

    emolomentum,

    • Wrt. Voc. ii. 29, 29.

  • Hé fultumes bæd

    solatium petivit,

    • Past. 305, 3.

  • Mundbyrde and fultome

    presidio,

    • Wrt. Voc. ii. 67, 41.

  • Hannibal tó his fultume cóm,

    • Ors. 4, 9
      • ;
    • S. 190, 6.

  • Fultum

    favorem,

    • Wrt. Voc. ii. 37, 53.

  • Þone fultum and þæt weorc Agustus gebohte mid fela M talentana

    Augustus ad reparationem eorum magnam vim pecuniam largitus est,

    • Ors. 6, 1
      • ;
    • S. 252, 27.

  • Gif þás fultumas ( remedies ) ne sýn helpe,

    • Lch. ii. 262, 15.
in a personal sense.
of a single person
Show examples

  • Wæs God heora fǽle fultum (adjutor),

    • Ps. Th. 77, 34.

  • Se getreówa fultum him tó cóm, Scs Bartholomeus,

    • Guth. 28, 25.
of troops
Show examples

  • Hé férde mid fultume . . . þe lǽs þe hí secgon þæt hí mid hira folce hig sylfe álýsdon and mid heora fultume him gefuhton sige

    ne glorietur Israel et dicat: Meis viribus liberatus sum,

    • Jud. 7, 1, 2
      • :
    • Hml. S. 18, 327.

  • Mid his miclan fultume

    ob magnitudinem virium,

    • Ors. 4, 1
      • ;
    • S. 154, 26.

  • Swá clǽne hié námon heora fultum mid him þætte heora proletarii ne móston him beæftan beón,

    • 15.

  • Hé máran fultum and máre mægen. hæfde

    plures habebat auxiliarios,

    • Bd. 3, 14
      • ;
    • Sch. 254, 14.
Etymology
[
v. N. E. D. fultum. From full and teám
;
cf. O. H. Ger. folla-ziohan suppetere, fulcire, adjuvare.
]
Similar entries
v. ciric-, scrúd-fultum.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “fultum.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/46647.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • fultum,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.