Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brecan

(v.)

to shatterdemolishto subduetamereflexto strugglestrive

Entry preview:

Hé ágynþ tó brecanne þanne tó spíwanne, Lch. iii. 140, 2

Linked entry: bracan

BRECAN

(v.)
Grammar
BRECAN, ic brece, ðú bricest, bricst, he briceþ, bricþ, pl. brecaþ; p. ic, he bræc, ðú brǽce, pl. brǽcon; pp. brocen.

to BREAK, burst, violate break or burst through; frangere, confringere, rumpere, perfringere, perrurnpereto press, force, urge;urgereto rush intotakeby stormin locum irrumpere, expugnare, erumpere, prorumpere, crepare, fremere to breakburst forthmake a noisecrashto sail;navigareTo retch;screare

Entry preview:

We brecaþ ofer bæþweg brimhengestum we sail over the sea in ships [lit. sea-horses], Andr. Kmbl. 1025; An. 513. v. reflex.

brecan

(n.)
Entry preview:

1 γγ. of ground, to make uneven, to intersect with ravines Tó brocenan beorge; of brocenan beorge, C. D. B. ii. 245, 34

brocen

(v.; part.)
Grammar
brocen, pp. of brecan.

broken

Entry preview:

broken, Beo. Th. 4132; B. 2063;

hád-breca

(n.)
Grammar
hád-breca, an; m.

A violator of holy orderssacri ordinis violator

Entry preview:

A violator of holy orders; sacri ordinis violator Hád-brécan violators of holy orders, L. C. S. 6; Th. i. 380, 2 : Lupi Serin. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 3; Swt. A. S. Rdr. 110, 178

Linked entry: breca

for-brecan

(v.)
Grammar
for-brecan, part, -brecende; ðú -brecest, -bricst, -brycst, he -breceþ, -bricþ; p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To breakbreak in twobruisecrushviolatefrangĕreconfringĕrecontererecommĭnuĕreviŏlāre

Entry preview:

To break, break in two, bruise, crush, violate; frangĕre, confringĕre, conterere, commĭnuĕre, viŏlāre Wolde heofona helm helle weallas forbrecan heaven's chieftain would break, down hell's walls. Exon. 120a; Th. 461, 13; Hö. 35. Stefn Drihtnes forbrecendes

þurh-brecan

(v.)

to break through

Entry preview:

to break through Wordes ord breósthord þurhbræc, Beo. Th. 5577; B. 2792

for-brecan

to crushoppressto breakdestroyto break

Entry preview:

Add: with a material object Ðeós wyrt (saxifrage) þá stánas on blǽdran forbrycð, Lch. i. 212, 15: Ps. Th. 28, 5. Hé ðá feoturo forbræc ł tóscænde (tóbræc, W. S. ) compedes comminuisset, Mk. R. L. 5, 4. Ic wille ꝥ palmtwig gegrípan, . . . and forseáredum

tó-brecan

Entry preview:

add: <b>I a.</b> to spread in patches Swá ꝥ seó fáguncg wæs þǽre hýde tóbrocen geond eallne his líchaman swylce hé hreóf wǽre ita ut diffusa in corpore ejus varietas leprae morem imitari videretur, Gr. D. 158, 33. <b>II c.</b>

be-brecan

To break to pieces

Entry preview:

Dele second passage, for which see be-brúcan, and for the rest substitute: To break to pieces (acc. of object and dat. of part broken) Beám heó bebriceþ telgum she breaks the tree to pieces in its branches (cf. Sia (acc.) Iudeóliudí bénon (dat.) bebrákon

bricst

Grammar
bricst, 2nd and 3rd pers. pres. and fut. of brecan.
Entry preview:

he bricþ thou shalt break, he shall break; confringes, confringet, Ps. Spl. 2, 9;

ge-brecan

(v.)
Grammar
ge-brecan, he -breceþ, -bryceþ; p. -bræc, ðú -brǽce , pl. -brǽcon; pp. -brocen; v. trans, [ge-, brecan to break]

To breakbruisecrushdestroyshatterwastefrangĕreconfringĕrecontrībulārecontĕrĕreconquassāreattĕrĕre

Entry preview:

To break, bruise, crush, destroy, shatter, waste; frangĕre, confringĕre, contrībulāre, contĕrĕre, conquassāre, attĕrĕre Ealra fyrenfulra fyhtehornas ic bealdlíce gebrece snióme omnia cornua peccātōrum confringam. Ps. Th. 74, 9. Heáfod he gebreceþ hæleða

a-brecan

(v.)
Grammar
a-brecan, ic -brece, ðu -bricst, he -bricþ; p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To breakvanquishto take by stormto assaultdestroyfrangereeffringereexpugnare

Entry preview:

To break, vanquish, to take by storm, to assault, destroy; frangere, effringere, expugnare Abrecan ne meahton reced they might not break the house, Cd. 115; Th. 150, 14; Gen. 2491. He Babilone abrecan wolde he would destroy Babylon, Cd. 209; Th. 259,

Linked entries: a-bræc a-brocen

be-brecan

(v.)
Grammar
be-brecan, he, heó -briceþ, -bricþ; p. -bræc, pl. -brǽcon ; pp. -brocen

To break off deprive by breakingto break to piecesconsumecarpendo spoliareconfringereconsumere

Entry preview:

To break off deprive by breaking, to break to pieces, consume; carpendo spoliare, confringere, consumere Beám heó abreóteþ and bebriceþ telgum it crusheth the tree and deprives it of its twigs, Salm. Kmbl. 592; Sal. 295. Bebrocene wǽron ealle hyra hláfas

Linked entries: be-briceþ be-brocen

ful-brecan

(v.)
Grammar
ful-brecan, p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To break entirelyviolatepĕnĭtus frangĕreviolāre

Entry preview:

To break entirely, violate; pĕnĭtus frangĕre, violāre Se ðe áðor fulbrece he who violates either, L. C. E. 2; Th. i. 358, 21

Linked entry: brecan

á-brecan

(v.)
Entry preview:

Add: I. trans, to break up, break to pieces, destroy the connexion between the parts of an object Hié bánhringas ábrecan þóhton, An. 150. Ðæt his byrne ábrocen wǽre, Fin. 44. Báncofa ábrocen weorðeþ, Vy. 35 : Gú. 1341. Ábrocen land broken ground; anfractus

ge-brecan

(v.)
Entry preview:

Add Gebrǽce elideret, Wrt. Voc. ii. 33, 9. lit. to break. without sense of injury Mið ðý onféng hláf and gebræcg (fregif), Lk. L. 22, 19: 24, 30. Gebrægc, Mk. L. 6, 41. with sense of injury done, to the body Sé ðe faelles ofer stán ðiosne gebrocen

á-brecan

Grammar
á-brecan, <b>. I</b>
Entry preview:

I. add Tó ábrocenan beorge, C. D. iii. 172, 30. (id) add: Ll. Th. ii. 330, 28-9. add: Hml. Th. ii. 564, 14

ofer-brecan

(v.)

to infringe, violate (an agreement)

Entry preview:

to infringe, violate (an agreement) Hé oferbræc heora gecwedrǽdenne, Ors. 3, 6; Swt. 108, 8: 5, 12; Swt. 242, 8

tó-brecan

(v.)
Grammar
tó-brecan, p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To break,break in piecesto break in two,to break to pieces,break up,to separate into parts by striking or pullingto overthrow,break down,ruin,destroy,put into confusion,rout,to destroy,crushto take by assaultto break a promise, pledge, etc.,to infringe,violateto break,interrupt

Entry preview:

To break, break in pieces Ic tóbrece frango, Ælfc. Gr. 28, 6; Zup. 176, 8: rumpo, 177, 4. Tóbrocen contrita, Hpt. Gl. 482, 67. in reference to material objects, to break in two, to break to pieces, break up, to separate into parts by striking or pulling