Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽling

(n.)
Grammar
hǽling, e; f.

Healingsanatio

Entry preview:

Healing Ic nán yfel on hym næbbe gemét be hǽlinge I have found no evil in him with regard to healing, Nicod. 10; Thw. 5, 21

hǽting

Entry preview:

Add: Heating, warming: hǽts, hǽtse

hæring

(n.)
Grammar
hæring, es; m.

A herring

Entry preview:

A herring Hwæt féhst ðú on sǽ? Hærincgas quid capis in mari? Aleces, Coll. Monast. Th. 24, 9. Ðes hæring hoc allec, Ælfc. Gr. 9; Som. 14, 22. Hæring allec vel jairus vel taricius vel sardina, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 80; Wrt. Voc. 56, 3. Hærinc taricus

hǽting

(n.)
Grammar
hǽting, e; f.

Calipeatum

Entry preview:

Calipeatum, Wrt. Voc. 290, 43

hæring

Entry preview:

Hæring sordino, Wrt. Voc. i. 281, 64. Heringas sardinas, Txts. 94, 910. Add

hǽlig

Similar entry: hálig

hǽlig

(adj.)
Grammar
hǽlig, adj.

Slippery, easily moved, fickle, inconstantlevisslipperylubricus, caducus

Entry preview:

Slippery, easily moved, fickle, inconstant; levis Ðam ungestæþþegan and ðam hǽlgan ðú miht secggan ðæt hé biþ winde gelícra oððe unstillum fugelum levis, atque inconstans studio permutat? nihil ab avibus differt, Bt. 37, 4; Fox 192, 23

hǽtung

Entry preview:

Dele

hǽlend

Entry preview:

Add: used of the Deity in reference to pre-Christian times as a noun denoting an agent, a saviour Freá mihtig, hǽlend manna, Ps. C. 137. Drihten is mín hǽlend Dominus salus mea. Ps. Th. 26, l. Þú eart mín hǽlend salutare vultus mei, 42, 6. Úre hǽlend

hæfting

(n.)
Grammar
hæfting, e; f.

A fastening

Entry preview:

A fastening Belúcaþ ða ǽrenan gatu and ða hæftinga gehealdaþ ðæt wé ne beón gehæfte close the brazen gates and keep the fastening that we be not captured, Nicod. 27; Thw. 15, 16

hæftling

(n.)
Grammar
hæftling, es; m.

A captive

Entry preview:

A captive Hæftling captivus, Ælfc. Gr. 28; Som. 32, 41. Ðá áxode se ealdorman ðone hæftling hwæðer hé þurh drýcræft his bendas tóbrǽce then the alderman asked the captive whether he broke his bonds by witchcraft, Homl. Th. ii. 358, 10. Nabochodonosor

hǽlsung

(n.)
Grammar
hǽlsung, e; f.

Divination, auguryaugurium

Entry preview:

Divination, augury; augurium, Cot. 11, Lye

Linked entry: hálsung

hæcine

(n.)
Grammar
hæcine, an; f.
Entry preview:

A drink made of vinegar and water Hæcine pusca (printed hacine (but see Angl. viii. 451) pusta ), Wrt. Voc. i. 28, 4 (in a list' de generibus potionum ')

Linked entry: hacine

hæftling

Entry preview:

Þá hæftlingas þe hé hét lǽdan of þám hæftum, Hml. S. 5, 133. Besáriga hæftlingas beón þíne þeówtlingas dole captivos esse tuos servatos, Hy. S. 125, 5. Þá þe hæftlingas gelǽddon ús qui captiuos nos duxerunt, Ps. L. 136, 3. Hell forlét hyre hæftlingas

hǽlsung

Entry preview:

For ' Cot. 11, Lye' substitute Hǽlsunga auguria, Wrt. Voc. ii. 6, 28

hæfdling

Similar entry: efen-hæfdling

hǽlend

(n.)
Grammar
hǽlend, hélend, es; m.

A healer, Saviour, Jesus

Entry preview:

A healer, Saviour, Jesus Se Hǽlend ðe is genemned Crist Iesus qui vocatur Christus, Mt. Bos. 1, 16. Ðú nemst hys naman Hǽlend. Hé sóþlíce hys folc hál gedéþ fram hyra synnum vocabis nomen ejus Iesum; ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum

hǽtung

Similar entry: hǽðung

hǽlan

Entry preview:

Add: to heal a person sick in body or mind Sé haeleð ( sanat) geðréste in heortan, Ps. Srt. 146, 3. ꝥ wíf of herning blódes hǽleit (sanat ), Mt p. 16, 3: 15, 15. Monige lécneð ł hǽles multos curat, 16, 15. Hǽled, 18, l. Ꝥ wíf of iorning blódes hǽled

hǽlan

(v.)
Entry preview:

to castrate Móna se syofoða, blód lǽtan . . . temian, hǽlan (castrare) gód ys, Lch. iii. 186, 22