HÚS
A HOUSE ⬩ a family
Entry preview:
A HOUSE, a family Hic lar þis fýr on ánfealdum getele, and hit getácnaþ hús on mænigfealdum getele, hi lares ðás hús; ðanon is gecweden lardum spic, forðan hit on húsum hangaþ lange, Ælfc. Gr. 9; Som. 9, 48.
hús
Entry preview:
Beón hí áwergode on húse and on æcere, Ll. Lbmn. 438, 23. Gif þeóf brece mannes hús nihtes, Ll. Th. i. 50, 18 : Ex. 22, 4. Hús settan and tún timbrian. Solil. H. 1, 13. Ic mé her getimbre hús, Gú. 222. Húsa sélest, B. 146.
bel-hús
A BELL-HOUSE ⬩ campanile vel campanarium ⬩ turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula
Entry preview:
built between the kitchen and porter's lodge, where was a bell or bells to summon the inhabitants to prayers, and for other purposes; Du Cange, fol. 1681, col. 712; CAMPANA, col. 708 Gif ceorl hæfde fíf hída ágenes landes cirican and cycenan, bell-hús
Linked entry: bell-hús
gæst-hús
A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium
Entry preview:
A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Gæst-hus hospĭtium, Wrt. Voc. 86, 44
Linked entry: gist-
dóm-hús
A judgment-house ⬩ cūria, epicaustērium, capītōlium
Entry preview:
A judgment-house; cūria, epicaustērium, capītōlium Dóm-hús cūria, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 1; Wrt. Voc. 36, 44. Dóm-hús vel mót-hús epicaustērium, 107; Som. 78, 74; Wrt. Voc. 57, 52. Dóm-hús capĭtōlium, 107; Som. 78, 97; Wrt. Voc. 58, 12
hláf-hús
Entry preview:
a house of bread (translation of Beth-lehem) Bethlehem is gereht 'Hláf-hús', Hml. Th. i. 34, 15
cealfa hús
vitularius
Entry preview:
vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24
crucet-hús
A torment house ⬩ afflictionis domus
Entry preview:
A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that
drenc-hús
A drinking-house ⬩ potionārium
Entry preview:
A drinking-house; potionārium Ǽlces cinnes drenc-hús potionārium, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 30; Wrt. Voc. 59, 4
hús-brice
Housebreaking ⬩ burglary
Entry preview:
Housebreaking, burglary Húsbrice [-brec, MS. A.] and bærnet æfter woruldlage is bótleás housebreaking and arson are according to the secular law inexpiable, L. C. S. 65; Th. i. 410, 5. Cf. quedam non possunt emendari, que sunt husbreche, et bernet, L
hús-bryne
a fire
Entry preview:
The burning of a house, a fire Æt húsbryne ǽlc mon ánne pening at the burning of a house let every man contribute one penny, Chart. Th. 614, 13
cípe-hús
Entry preview:
in Dict
ge-béd-hús
A prayer-house ⬩ an oratory ⬩ house of prayer ⬩ orātōrium ⬩ dĕmus orātiōnis
Entry preview:
A prayer-house, an oratory, house of prayer; orātōrium, dĕmus orātiōnis Habbaþ ða wíc gebéd-hús the dwellings have a prayer-house, Bd. 5, 2; S. 614, 33. Mín hús biþ genemned gebéd-hús dŏmus mea dŏmus orātiōnis vocābitur, Mk. Bos. 11, 17.
eala-hús
An ale-house ⬩ taberna
Entry preview:
An ale-house; taberna On eala-húse in an ale-house, L. Eth. iii. 1; Th. i. 292, 9
Linked entries: eal-hús ealu-clýfe ealu-hús
heg-hús
A hay-house ⬩ fœnile
Entry preview:
A hay-house; fœnile, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 20; Wrt. Voc. 58, 60
cǽpe-hús
Entry preview:
A storehouse; armarium Ælces cynnes cǽpe-hús armarium, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 19; Wrt. Voc. 58, 59
hors-hús
Entry preview:
a hippodrome Móthúses, horshyses (-húses? The passage glossed is: Ad imperialis ypodromi vestibulum, Ald. 40, 33, to which refer also yppodromi þæs húses, Wrt. Voc. ii. 81, 24: imperialis hypodromi þæs cáserlican húses, 48, 45), An. Ox. 2998. (?)
feld-hús
A field-house ⬩ tent ⬩ tentōrium ⬩ tabernācŭlum
Entry preview:
A field-house, tent; tentōrium, tabernācŭlum Feld-húsa mǽst greatest of tents, Cd. 146; Th. 183, 3; Exod. 85.