Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nó-wiht

Similar entry: ná-wiht

ná-wiht

(n.)
Grammar
ná-wiht, nó-wiht, ná-uht, náwht, náht, nóht.

nothingnaughta thing of no valuean evil thingnot

Entry preview:

Spoede míne swé swé nówiht beforan ðé biþ substantia mea tanquam nihil ante te est, Ps. Surt. 38, 6. Tó nówihte, 14, 4 : 80, 15. Fore nówihte pro nihilo, 55, 8. Hé nówiht ne fremede nec ipse aliquid profecisset, Bd. 5, 9 tit.; S. 622, 6.

nán-wiht

(n.; adv.; pronoun.)
Grammar
nán-wiht, nán-uht.

nothingnothingnot at allno whit

Entry preview:

nówihte ł nǽnihte ad nihilum, 5, 13. Bibeód him ðæt nǽniht (ne ǽniht, Lind.) hiǽ gilǽdde on woeg praecepit ne quid tollerent in via, Mk. Skt. Rush. 6, 8. Náneht ł ne óht (nǽniht ł nóht, Rush.) nullam, Lk. Skt. Lind. 23, 22.

Linked entries: nǽnig-wiht nǽniht

fersc

freshfreshfresh

Entry preview:

Ne fersc ne mersc, Lch. iii. 286, 24. of food, fresh as opposed to salted Ete sealtne mete and nówiht fersces, 28, 24. Gemeng wið ferscre buteran, ii. 74, 21.

strúdan

(v.)
Grammar
strúdan, p. streád, pl. struden; pp. sfroden
Entry preview:

Ðonne wé ús for nówiht dóþ ðæt wé earme menn reáfiaþ and strúdaþ in heora ǽhtum and heora gódum cum infirmiores spoliare et eis fraudem facere pro nihilo ducimus Bd. 3, 19 ; S. 548, 19. Fýnd gold strudon. Cd. Th. 121, 7; Gen. 2006: Exon.

Linked entry: ge-strúdan

wǽgan

(v.)
Grammar
wǽgan, p. de

To deceivedelude

Entry preview:

Ne hine nówiht his geleáfa wǽgde, Bd. 4, 32; S. 612, 3. Weleras wǽgendes labia mentientis, Scint. 95, 4. Wǽgendre gesǽlignesse vel bepǽcendre fallentis fortunae, Wrt. Voc. ii. 146, 73. Wégende welere labium mentiens, Kent. Gl. 596. Wǽged delusus (v.

þǽr-tó

(adv.)
Grammar
þǽr-tó, adv.
Entry preview:

nówiht ágnes hæfde bútan his cyricean and ðǽrtó feówer æceras, Bd. 3, 17; S. 543, 32. marking association Ðá stód ðære sunnan cræt mid feówer horsum on áne healfe; on óðre healfe stód ðæs mónan cræt and ða oxan ðǽrtó, Homl. Th. ii. 494, 24.

weorc

Grammar
weorc, <b>. IV.</b>
Entry preview:

Add Ne forstondeð ꝥ fæsten nówiht ꝥ mid gesynsciplice weorce bið besmyten, Ll. Th. ii. 440, 7.

sealt

(adj.)
Grammar
sealt, salt; adj.
Entry preview:

Ete sealtne mete and nówiht fersces, iii. 28, 24. Sele ðú him sealte mettas, 182, 13: 184, 8

fremman

(v.)
Entry preview:

nówiht on þon fremede nec ipse proficere aliquid ualebat, Bd. 3, 11; Sch. 241, 3. Nó hí ówiht on ðám fremedon nec quicquam proficiebant, 3, 19; Sch. 275, 10.

ná-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ná-hwæðer, náwðer, náðer, nóðer; pron.

Neither

Entry preview:

Swá mín sáwl bád ðæt ðú swylce heó for náhwæðer nówiht hǽle sicut expectavit anima mea, pro nihilo salvos facies eos, Ps. Th. 55, 6. Ðæt se yfela mǽge dón yfel ðeáh hé gód ne mǽge, and se deáda ne mǽge náuðer dón, Bt. 36, 7; Fox 182, 25.

framian

(v.)
Entry preview:

Nówiht fromað se fiónd in him nihil proficiet inimicus in eo. Ps. Srt. 88, 23. Fromedon proficiebant, Bd. 3, 19; Sch. 278, 10. Wé ne mid segele ne mid róunesse ówiht fremian (fromian, fromgan, v.ll., proficere) mihton, 5, 1; Sch. 551, 15.

gilpan

(v.)
Grammar
gilpan, gielpan, gylpan, ic gilpe, gielpe, gylpe, ðú gilpst, gielpst, gylpst, he gilpþ, gielpþ, pl. gilpaþ, gielpaþ, gylpaþ; p. gealp, pl. gulpon; pp. golpen

To gloryboastdesire earnestlygloriari

Entry preview:

He gealp, ðæt him nówiht wiðstandan mihte nihil resistĕre posse jactābat, Bd. 3, 1; S. 524, 8. Hréþsigora ne gealp he boasted not of glorious victories, Beo. Th. 5160; B. 2583.

Linked entries: gielpan gelpan

ná-wiht

Grammar
ná-wiht, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Æfter nówiht manigum wintrum, Hml. A. 200, 183. Ne getweóge ic náwuht be Godes ǽcnesse. Solil. H. 59, 12

ELLES

(adv.)
Grammar
ELLES, adv.

ELSE, otherwise, in another mannerălĭter, ăliōquin, ăliunde, sĕcus

Entry preview:

Nówiht elles nothing else; nil ăliud, Bd. 2, 14; S. 518, 8. Elles áwiht, ówiht or wuht anything else; ăliud quid. Cd. 32; Th. 42, 33; Gen. 682: 91; Th. 114, 16; Gen. 1905: Exon. 82 a; Th. 308, 27; Seef. 46: 115 a; Th. 443, 1; Kl. 23: Bt. Met.

Linked entry: el

timbran

(v.)
Grammar
timbran, timbrian; p. ede, ode.

to build (lit. or fig.)constructto instruct,edifyto cut timber

Entry preview:

Surt. 68, 36. to instruct, edify Hé nówiht elles dyde ðonne ðæt folc mid godcundre láre timbrede nil aliud ageret quam plebem Christi verbo salutis instruere, Bd. 2, 14; S. 518, 10. to cut timber (?).

láð

(n.; adj.)
Grammar
láð, es; n.

harmevilinjuryhurttroublegriefpainannoyanceenmity

Entry preview:

Hé mé nówiht láðes ætýwde ille mihi nil inimicitiarum intulerit, Bd. 2, 12; S. 513, 25. Ðæt hé ðé nánwiht láðes ne dó ut nec ipse tibi aliquid mali faciat, 514, 3.

ge-ascian

(v.)
Grammar
ge-ascian, l. ge-áscian,
Entry preview:

Nówiht gedégled ꝥ ne sé geáscad nihil occultum quod non scietur, Mt. L. JO, 26. the object a pronoun representing a circumstance given in a preceding clause Cóm se b . . . and þá þe Willelm ꝥ geáxode, Chr. 1071; P. 208, 3: Hml. S. 14, 50.

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

Ðæs ealles nówíht nothing of all that; nil omnĭmŏdis, Bd. 4, 11; S. 579, 21. Fram him eallum by them all, 2, 2; S. 502, 32. On woruld ealle through the whole world, Cd. 32; Th. 42, 16; Gen. 674.

Linked entries: al all eall

fore

beforein front ofat the head ofbeforeforfromthroughbecause ofon account offorfromthroughin place ofinstead offor the sake ofon behalf ofto the honour ofofaboutbeforeinto the presence of

Entry preview:

III. 10 Hié ealle þreátas oforhogodan, and him nówiht fore ne ondrédon, Bl. H. 119, 16. Hý beofiað fore Freán forhte, Cri. 1231. Ne þreodode hé fore þrymme þeódcyninges ǽniges, Ap. 18. marking obstacle, Similar entries v. for; A.