Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

róse

(n.)
Grammar
róse, an; f.

A rose

Entry preview:

A rose Róse rosa, Wrt. Voc. i. 30, 13 : 79, 60. Rósa, 69, 24. Ðære rósan wlite, Bt. 9; Fox, 26, 20. Ðæra rósena blóstman getácniaþ mid heora reádnysse martyrdóm, Homl. Th. i. 444, 13

róse

Grammar
róse, l. (?) rose,
Entry preview:

and add Rose rosa, An. Ox. 56, 428. On hrosan brǽðe stýmende, Hml. Th. ii. 136, 29. Rosan ( rosam ) gesihð strengþa getácnað, Lch. iii. 210, 13. Wé onféngon þǽre rosena swæc, Angl. viii. 299, 44. Mid reádum rosum, An. Ox. 4509

wudu-rose

(n.)
Grammar
wudu-rose, an; f.

Wild rose

Entry preview:

Wild rose Genim wudurosan, Lchdm. ii. 90, 16

Linked entry: róse

rósen

(adj.)
Grammar
rósen, adj.

Of rosesroseusrosatus

Entry preview:

Of roses; roseus, rosatus Mid wlite rósenum decore roseo, Hymn. Surt. 105, 20. Mid rósenan ele gemencged, Lchdm. i. 302, 3. On rósenne in rosatum, Hpt. Gl. 483, 25

Róm

(n.)
Grammar
Róm, e; f.

Rome

Entry preview:

Rome Ðá wæs ábrocen burga cyst, beadurincum wæs Róm gerýmed, Met. 1, 19. Hér onféng Ecgbriht pallium æt Róme, Chr. 735; Erl. 47, 19. Petrus gesæt biscepsetl on Róme, 45; Erl. 6, 20. Hér sendon Brytwalas tó Róme, 443; Erl. 10, 21 : 721; Erl. 44, 25. Ðæt

Linked entry: Róme-burh

rosen

(adj.)
Entry preview:

See next word

ropp

(n.)
Grammar
ropp, es; m.

An intestinethe colon

Entry preview:

An intestine, the colon Rop colum vel intestinum, Wrt. Voc. ii. 134, 60 : extale, 145, 29. Roop colus (in a list of parts of the body), i. 45, 20. Hrop colum, 19, 55. Be wambe coþum and tácnum on roppe and on smælþearmum, Lchdm. ii. 230, 16-18. Tíhþ

Linked entry: rop

rósig

(adj.)
Grammar
rósig, adj.

Rosy

Entry preview:

Rosy Mid róseum hiwe ofergoten, Homl. Th. ii, 334, 30

rów

(n.)
Grammar
rów, e; f.

Quiet, rest

Entry preview:

Quiet, rest Ðǽr hý bídinge móstun æfter tintergum tídum brúcan, ðonne hý of waþum wérge cwóman restan ryneþrágum, rówe gefégon, Exon. Th. 115, 4; Gú. 184. Biteache mi gast and mi bodi baðen to ro and to reste, Marh. 20, 5. Cristess resste and Cristess

Linked entry: rów

róf

(adj.)
Grammar
róf, adj.

Valiantstoutstrong

Entry preview:

Valiant, stout, strong (used only in poetry) Róf oretta, heard under helme ( Beowulf ), Beo. Th. 5070; B. 2538. Róf rúnwita ( Guthlac ), Exon. Th. 167, 30; Gú. 1068. Wís hæleþ, maga móde róf, Andr. Kmbl. 1249; An. 625. Ánrǽd oretta, maga móde róf, 1967

róde-hengen

Grammar
róde-hengen, róde-hengenn.
Entry preview:

Næs on þǽre þeóde nán deáþ swá huxlic swá swá on ródehengenne, Hml. A. 76, 81. Þá ðe Críst gefæstnodon on ródehencgene, Hml. S. 24, 149. Add

róp

(adj.)
Grammar
róp, adj.

Liberalbountiful

Entry preview:

Liberal, bountiful Ðeós lyft byreþ lytle wihte, ða sind sanges rópe they (the birds) are bountiful of song, Exon. Th. 439, 2; Rä. 58, 3. v. next word

rosig

(adj.)
Entry preview:

The MS. quoted has roseū, but two other MSS. have rosenū, which is more likely to be right. [Dr. Craigie kindly furnishes this note.]

róde-hengen

(n.)
Grammar
róde-hengen, róde-hengenn, e; f.
Entry preview:

A cross, crucifixion Hwæt hæfþ ðes man gefremod, ðæt hé ródehengene wyrðe sý, Homl. Th. i. 596, 2. Hét hine áhón on ródehengene, 594, 29. Ðá ðá hé on ródehengene mancynn álýsde, 58, 20. On ródehengene genæglod, 82, 25. Hé ( the penitent thief ) geandette

Linked entry: hengen

rocc

(n.)
Grammar
rocc, what is chewed (?),
Entry preview:

a cud (?) Edreced roc rumen (cf. edreceþ, ceóweþ ruminet, l. 15), Wrt. Voc. ii. 97, 18

rocc

(n.)
Entry preview:

a rock

rocc

Grammar
rocc, what is chewed.
Entry preview:

Dele

ropp

Entry preview:

Þás þing magon wið roppes ge wið wambe and smælþearmes ádlum, Lch. ii. 234, 29. Add

róðer

(n.)
Grammar
róðer, es; n.

An oar, a rudder

Entry preview:

An oar, a rudder (i. e. an oar for steering) Róðr tonsa, Wrt. Voc. ii. 122, 48. Róthor, Ep. Gl. 26 d, 29. Róðer remus, Wrt. Voc. i. 73. 77. Róðres blæd palmula, 48, 15. Ne mæg scip nó stille gestondan, búton hit ankor gehæbbe, oððe mon mid róðrum ongeán

rocc

(n.)
Grammar
rocc, es; m.
Entry preview:

An upper garment Rocc callicula, Wrt. Voc. i. 26, 11. Deórfellen roc mastruga, roc toral, 82, 3-4. Rooc (rocc?) toral, 25, 64. Gǽten vel broccen rooc (rocc?) melotes vel pera, 40, 27. Mid rocce beón gescríd, orsorhnysse getácnaþ, Lchdm. iii. 200, 12