Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

synnig

(adj.)
Grammar
synnig, adj.

sinful, wickedguilty, culpable

Entry preview:

Hwí swigast ðú, synnigu tunge, Dóm. L. 67. Ðæs synnigan mód peccantis mentem, Past. 46; Swt. 357, 10. Sleáþ synnigne ofer seolfes múð, Andr. Kmbl. 2601; An. 1302. Synnig cynn ( the people of Sodom ), Cd. Th. 152, 35; Gen. 2531.

synnig

Entry preview:

Add: v. deáþ-(deád-)synnig

bær-synnig

(adj.)
Grammar
bær-synnig, -sinnig, -suinnih, -sunig; adj. [bær bare, open; synnig sinful, wicked]

Openly-wickedan open or public sinnera publicanapertus vel publicus peccatorpublicanus

Entry preview:

Openly-wicked; used substantively, an open or public sinner, a publican; apertus vel publicus peccator, publicanus Síe ðé swǽ bærsynnig sit tibi sicut publicanus, Mt. Lind. Stv. 18, 17: 21, 32: Mk. Lind. War. 2, 16: Lk. Lind. War. 15, 1: Mt. Lind. Stv

lyge-synnig

(adj.)
Grammar
lyge-synnig, adj.

false

Entry preview:

Guilty of lying, false Lygesynnig feónd, Elen. Kmbl. 1795; El. 899

un-synnig

(adj.)
Grammar
un-synnig, adj.

innocentguiltlesswithout sinundeserved

Entry preview:

innocent, guiltless, without sin Sacleás ł unsynnig, Jn. Skt. Lind. 15, 25. Crist symle unsynnig wunode, Homl. Th. ii. 524, 35. Ne ðúhte him tó huxlíc, ðæt hé mid gesceáde hine betealde unsynnine, 226, 12. Dauid miclum his ágenes herges pleáh, ðǽr hé

deáþ-synnig

(adj.)
Grammar
deáþ-synnig, adj.
Entry preview:

Guilty of death, liable to the punishment of death Sé ðe ofslaeð deádsynig ( reus ) bið tó dóme, Mt. L. 5, 21

Linked entry: deád-synnig

firen-synnig

(adj.)
Grammar
firen-synnig, adj.

Sinfulfăcĭnŏrōsusscĕlestus

Entry preview:

Sinful; făcĭnŏrōsus, scĕlestus Firensynnig folc sinful people, Exon. 28a; Th. 84, 25; Cri. 1379

deád-synnig

Similar entry: deáþ-synnig

bær-synnig

Entry preview:

Bærsynig (bearswinig,R.) Lk. L. 18, 10. Bærsuinnig, Mt. p. 8, 7. Ðone bærsynnig publicanum, Lk. L. 5, 27. Bærsynnigo publicani, 15, 1. Bærsuinnigo, Mt. L. 5, 46. Bærsuinniho, 9, 10. Bærsunigo, Mk. L. 2, 15. Ðára bærsynnigra publicanorum, Mt. p. 16, 1.

fela-sinnig

Grammar
fela-sinnig, l. -synnig.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

syngig

(adj.)
Grammar
syngig, (?); adj.

Sinful

Entry preview:

Sinful Hwí flíhst ðú mé forealdodne syngigan (synnigan ?), Homl. Skt. ii. 23 b, 192

-syndig

(suffix)

Similar entry: ge-syndig

syndig

(adj.)
Grammar
syndig, adj.

Skilled in swimming

Entry preview:

Skilled in swimming (?) Sum byþ rynig; . . . sum on londe snel, féðe spédig; sum fealone wǽg stefnan steóreþ . . . ; sum biþ syndig, Exon. Th. 296, 28; Crä. 58. v., cf

Linked entry: sund

syndrig

Entry preview:

Add Hé ǽnlýpig áwunode on syndrige (-re, v. l.) stówe fram þǽre cyrican in remotiore ab ecclesia loco solitarius manebat, Bd. 4, 30; Sch. 535, 14

synnicge

(n.)
Grammar
synnicge, (-ecge)an f.

A sinner, a sinful womanpeccatrix

Entry preview:

A sinner, a sinful woman; peccatrix Seó ( Mary Magdalen ) wæs ǽrest synnecge, Shrn. 107, 10

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

separate, alone, not joined with others Ic mé syndrig eom singulariter sum ego, Ps. Th. 140, 12. Wiþ fefre hylpþ syndrigo marubie tó drincanne to drink marrubium alone, Lchdm. ii. 134, 27. Heáfdehtes porres [croppan] syndrigne sele þicgan, 230, 11. Nim

synn

Grammar
synn, v. syn[n].

Linked entry: senn

ge-syndig

(adj.)
Grammar
ge-syndig, adj.
Entry preview:

Fair, favourable Tó þon þæt gesyndge windas ús set lande gebróhte adeo ut secundi nos uenti ad terram comitarentur, Bd. 5, 1 ; Sch. 553, 13

Linked entries: -syndig ge-sundig

firen-synn

(n.)
Grammar
firen-synn, e; f.
Entry preview:

Gross sin Fyrnsynna fruma (the devil), Jul. 347

syn

(n.)
Grammar
syn, e; f.

misdeed, fault, crime, wrongsin

Entry preview:

with reference to human law or obligation, misdeed, fault, crime, wrong Se cyning his feóndum swíþe árede . . . Ðyslíc wæs seó syn ( culpa ) ðe se cyning fore ofslegen wæs, Bd. 3, 22;S. 553, 21. Hié georne smeádon hwæt sió syn wǽre ðe hié gefremed hæfdon