ge-miltsian
Entry preview:
Rdr. 24, ii. to make mild Gemiltsa þín mód mé tó góde, sile þíne áre þínum earminge, Hy. 2, 2
hord-ern
A store-house, store-room, treasury
Entry preview:
Hé is gód hordern on tó scǽwiene it is a good day for examining a storeroom, Lchdm. iii. 180, 6. Heora hordernu wǽron mid monigfealdum wlencum gefylde their storehouses were filled with manifold riches, Blickl. Homl. 99, 16. Hordærna sum, Beo.
lagu
Entry preview:
(God's) law or laws Gif hwá Godes lage oþþe folclage wirde, Ll. Th. ii. 296, 22. Crístene lage healdan, i. 318, 11. Crístes lage wanodan, 348, 18. Godes laga healdan, 346, 24.
ge-laþung
Entry preview:
Nú syndon ealle Crístene men ánum naman gehátene, . . . seó hálige gelaðung þe gelýfð nú on God, Hml. A. 29, 115-123. Críst ús circean árǽrde, þe is his gelaðung, Ælfc. T.
fýren
Fiery ⬩ burning ⬩ flaming ⬩ ignītus ⬩ igneus ⬩ flammeus
Entry preview:
God hét him fýrenne beám befóran wísian God commanded a pillar of fire to point out the way before them, Ps. Th. 104, 34. Fýren swurd flammeum glădium, Gen. 3, 24.
Linked entries: féren fýran fýren cylle
þeód-sceaþa
Entry preview:
Gyf God ne gescyrte ðæs þeódscaðan ( Antichrist ) lífdagas, Wulfst. 86, 17. God biddan, ðæt hé ús gescylde wið ðone þeódscaðan ( Antichrist ), 80, 6. Ðider ( to hell ) sculon þeófas and deódscaðan, 26, 18: 165, 36: Exon. Th. 98, 20; Cri. 1610.
earming
Entry preview:
Wé sprecað ymbe God, earmingas be mildheortum, 286, 9. with idea of reprobation Ic, earming, míne lima áwende tó deóflicum weorcum, Angl. xi. 112, 18. Hwæt ðú ( the impenitent thief ) lá, earming, ne ondrǽtst ðú ðé God?, Hml. Th. ii. 256, 12.
spillan
To destroy ⬩ confundo, ⬩ to destroy, spoil
Entry preview:
Eal ðæt God spilde God destroyed it all, Cd. Th. 154, 22; Gen. 2559. Sumne man tó Lundene lǽdde, and ðǽr spilde, Chr. 1096; Erl. 233, 9. Ðætte ne ic losige ł ic ne spillo ut non perdam, Jn. Skt. Lind. 6, 39. Ðætte ðú spilla ut dissipes, Rtl. 55, 22.
forþ-georn
Desirous to go forth ⬩ impetuous ⬩ vehĕmens
Entry preview:
Desirous to go forth, impetuous; vehĕmens Swá dyde Æðeríc, fús and forþgeorn thus did Ætheric, eager and impetuous, Byrht. Th. 139, 68; By. 281
freðo
Peace ⬩ pax
Entry preview:
Peace; pax Gewít on freðo gangan, út of earce go forth in peace, out of the ark, Cd. 73; Th. 89, 28; Gen. 1487
dǽlan
Entry preview:
Miclum feoh dǽlan to give alms liberally, Rún. 1. to give a variety of things Ðú dǽlst eall gód swá swá ðú wilt, Bt. 33, 4; F. 128, 25. God dǽlþ manega and mistlice gemetgunga eallum his gesceaftum . . .
ǽrend
An ERRAND ⬩ a message ⬩ an embassy ⬩ news ⬩ tidings ⬩ an answer ⬩ business ⬩ care ⬩ nuntium ⬩ mandatum ⬩ negotium ⬩ cura
Entry preview:
He aboden hæfde Godes ǽrendu he had announced God's messages, Exon. 43a; Th. 145, 17; Gú. 696: 51b; Th. 179, 31; Gú. 1270. Hí lufedon Godes ǽrendo they loved God's errands, 34b; Th. 111, 27; Gú. 133
Linked entry: ÁR
hweorfan
To turn ⬩ change ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ go about ⬩ wander ⬩ roam
Entry preview:
To turn, change, go, return, depart, go about, wander, roam, hover about Nǽfre ic from hweorfe ac ic mid wunige áwa tó ealdre I will never go from you, but I will dwell with you for ever, Exon. 14 b; Th. 30, 8; Cri. 476.
Linked entries: hwerfan hworfan hwurfan ge-hweorfan
cleacian
hurry ⬩ festinare, trepidare
Entry preview:
To go nimbly, hurry; festinare, trepidare He cleacode swíðe earhlíce to porte he hurried very timidly to town; in via totus trepidabat, M. H. 115a
DǼL
a part, portion, DEAL ⬩ pars, portio ⬩ a part of speech in grammar ⬩ pars orationis ⬩ a part of a sentence, a word ⬩ verbum
Entry preview:
Hí heora gód on swá manige dǽlas todǽlaþ they divide their goods into so many parts, Bt. 33, 2; Fox 122, 26. Micel dǽl bewylledes wæteres on huniges gódum dǽle a great deal of boiled water in a good deal of honey, L. M. 2, 20; Lchdm. ii. 202, 27.
ge-gladian
Entry preview:
Voc. ii. 145, 3. to please Sé sé þe þæt déð þæt his þearfa beóð, sé gegladað God; and sé þe déð ǽnig unnyt, . . . hé ábelhð his Drihtne, Wlfst. 279, 1. Gif hí mid gódum weorcum hine gegladiað, Ælfc. T. Grn. 6, 16. Ꝥ hig God gegladian, Ll.
ceorian
Entry preview:
Swá þæt wé ne ceorion ongeán Godes swinglum, Hml. Th. ii. 546, 10. ground of complaint given in a clause Þá sunderhálgan ceorodon þæt hé mid ðám synfullum æt, Hml. Th. ii. 472, 1.
ge-helpan
Entry preview:
Ox, 4123. to benefit, do good to, be of use or service to. the object a person Ne ðeacute; nán scíncræft ne gehelppe tó;geánes ðisum Godes dóme, Ll. Lbmn. 415, 26. Hié ðára diégelnesse bet trúwigen ðonne ðǽre hú hié óðerra monna mǽst gehelpen.
GEÓTAN
to pour, pour out, shed ⬩ fundere, effundere, profundere ⬩ to flow, stream ⬩ profluere ⬩ to found, cast ⬩ to cast
Entry preview:
Mid geótendan here with an overwhelming army, Chr. 1052; Erl. 184, 17. to found, cast Gold and seolfur ðe hér geótaþ menn gold and silver that men here found, Ps. Th. 134, 15. Híg guton him hǽðenne god they have made them a molten image, Deut. 9, 12
hleów
A shelter, ⬩ protection, ⬩ covering, ⬩ refuge;
Entry preview:
Uton gán on ðisne weald innan on ðisses holtes hleó let us go into this wood, into the shelter of this grove, Cd. 39; Th. 52, 7; Gen. 840: Exon. 62 a; Th. 227, 26; Ph. 429.