Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

murnan

(v.)
Grammar
murnan, p. de.
Entry preview:

Take here the examples given under meornan in Dict., and add: Oferfyll bið þǽre sáwle feónd . . . hit ne murneð for nánum men, ne for fæder ne for méder ne for bróðter ne for swustor, Wlfst. 242, 6.

þeód-wrecan

(v.)

to avenge thoroughly, ⬩ take great vengeance for

Entry preview:

to avenge thoroughly, take great vengeance for Grendles módor gegán wolde sorhfulue síð, sunu þeódwrecan (Ettmüller would read suna deáð wrecan; but perhaps the force of þeód- here and its composition with a verb may be illustrated by the case of full

á-wreón

(v.)
Grammar
á-wreón, p.-wráh, pl.-wrigon; pp.-wrigen
Entry preview:

Take here the passages given under á-wríhan, -wrióhan, dele -wreóhan, -wrióhan, and add:

ferhþ-cearig

(adj.)
Grammar
ferhþ-cearig, adj.

Anxious in soul ⬩ anĭmo sollĭcĭtus

Entry preview:

Anxious in soul; anĭmo sollĭcĭtus Sarra ongan, ferhþcearig, to were sínum mæþlan Sarah, anxious in soul, began to speak to her consort, Cd. 101; Th. 133, 28; Gen. 2217

weorold-geþyngþ

(n.)
Grammar
weorold-geþyngþ, weorold-geþyngþu, f.
Entry preview:

Worldly dignity Ǽlc heáh ár hér on worulde bið mid frécnessum embeseald; efne swá ða woruldgeþincþa (-geþingþa, v. l.) beóð máran, swá ða frécnessa beóð swíðran, Wulfst. 262, 3

on-sprǽc

Entry preview:

Add: talk, conversation: — Hêr hwêne wiðufan þîne word and anspræ̂c rehte and smeáde be þâm wîtelicum hellestôwum paulo superius sermo de locis poenalibus inferni versabatur, Gr. D. 332, 9

týtan

(v.)
Grammar
týtan, p. te

To stand out ⬩ be conspicuous

Entry preview:

Ne týtaþ hér tungul ac biþ týr scæcen stars shall not shine forth, but glory shall have departed, Exon. Th. 447, 26; Dóm. 45

scima

(n.)
Grammar
scima, an; m.

Shadow ⬩ gloom

Entry preview:

Shadow, gloom Ne hér (in hell) dæg lýhteþ for scedes sciman, Cd. Th. 271, 15; Sat. 106. Hýdeþ hine ǽghwylc æfter sceades sciman, Salm. Kmbl. 233; Sal. 116

Linked entry: scimian

drop-fáh

(adj.)
Grammar
drop-fáh, -fág; adj. [dropa a drop, fáh coloured, stained]

Drop-coloured, variegated in spots, spotted ⬩ stillātus

Entry preview:

Drop-coloured, variegated in spots, spotted; stillātus Stillātus, ðæt is on úre geþeóde, dropfáh stillātus, that is in our language, spotted, Herb. 131, 1; Lchdm. i. 242, 14.

in-swán

(n.)
Grammar
in-swán, es, m.
Entry preview:

The herd who had charge of the lord's swine Ǽlc gebúr sylle .vi. hláfas ðam inswáne ðonne hé his heorde tó mæstene drífe omnis geburus det vi. panes porcario curie quando gregem suum minabit in pastinagium, L. R. S. 4; Th. i. 434, 21

mónaþ-seóc

(adj.)
Grammar
mónaþ-seóc, adj.

lunatic ⬩ epileptic ⬩ suffering from mónaþádl

Entry preview:

Kmbl. 4, 24: Herb. 10, 2; Lchdm. i. 100, 18. suffering from mónaþádl Bearneácnigende wíf and mónaþseóc, Homl. Th. ii. 94, 4

Linked entry: món-seóc

á-ceápian

(v.)
Entry preview:

Add: To buy off or out, where a result is obtained by payment Hǽþenne here him fram áceápian, C. D. B. iii. 75, 3. Búton hé him wille fǽhðe of áceápian unless he will buy off the feud from himself Ll. Th. i. 150, 2.

fore-gísel

Entry preview:

Salde se here him forgíslas (gíslas, v. l.) and micle áþas þæt hié of his ríce uuoldon, and him eác gehéton þæt hiera kyning fulwihte onfón wolde; and hié þæt gelǽston swá, 878; P. 76, 13. Substitute:

Linked entry: gísel

fore-settan

prefer

Entry preview:

Take here fór-settan (l. for-), and add Foreset praepositus, Wrt. Voc. i. 50, 19. of order in time or place, to put before Foresettaþ praeferant, i. anteponant, An. Ox. 2001.

Linked entry: fór-settan

ge-scildnes

Entry preview:

Hí bǽdon Godes gescyldnysse wið þone Syriscan here, Hml. A. 107, 70- Gescyldnesse tutamini, i. protectioni, An. Ox. 394: clypeo, 2100 : defensaculo, 2390 : defensionem, i. gubernationem, 2795.

ge-wirdan

(v.)
Grammar
ge-wirdan, to injure, spoil.
Entry preview:

Take here <b>ge-wyrdan</b> in Dict., and add Eác hylpð gif mon mid eástánum onbærnedum þá meoluc gewyrð ( turns the milk ), Lch. ii. 218, 24.

Linked entries: ge-werdan ge-wyrdan

hand-lín

Entry preview:

[Take here the two instances given in the Dictionary.] Ðonne þú handlín habban wille, ðonne stríc þú mid þínre swýðran handa eclinga ofer þíne wynstran, Tech, ii. 120, 1

synderlíce

(adv.)
Entry preview:

Se here þe tó Grantanbrycge hiérde hine gecés synderlíce him tó hláforde (the Danes of Cambridge acted by themselves ), Chr. 921; P. 103, 19

on-bútan

(prep.; adv.)
Grammar
on-bútan, prep. (adv.)

About

Entry preview:

Se here sceolde bión getrymed onbútan Hierusalem, Past. 21; Swt. 161, 25. Seó eá gǽþ onbútan ðæt land, Gen. 2, 11. Ðæt folc him sáh eall onbútan, Homl.

Linked entries: bútan á-bútan

stirn-líc

(adj.)
Grammar
stirn-líc, adj.

hard, harsh ⬩ Hard, unpleasant, severe

Entry preview:

Sceal áspringan here and hunger, bryne and blódgyte and styrnlíce styrunga, Wulfst. 86, 11. Seó heofone ús winþ wið, ðonne heó ús sendeþ styrnlíce stormas, 92, 17

Linked entry: styrn-líc