Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þenian

(v.)
Entry preview:

Add: ge-þennan 'Geðen bond ðín.' And geðenede 'extende manum tuam.' Et extendit, Mt. L. 12, 13. Geþen[ed] deductum, An. Ox, 28, 12

costigend

(n.)
Grammar
costigend, costnigend, es; m.

A tempter ⬩ tentator

Entry preview:

Bos. 4, 3

Linked entry: costnigend

ge-tweónian

(v.)
Grammar
ge-tweónian, p. ode; pp. od; v. impers.

To seem doubtful to any one ⬩ dŭbium vĭdēri alĭcui

Entry preview:

., Ors. 1, 14; Bos. 37, 28

Linked entry: tweónian

bysmer

(n.)

mockery, reproach, blasphemy

Entry preview:

Bos. 14, 64

bysmer-specan

(v.)
Grammar
bysmer-specan, ic -spece, ðú -spicst, -spycst, he -speceþ, -spicþ, -spycþ, pl. -specaþ; p. -spæc, pl. -spǽcon; pp. -specen

blasphemia, specan loqui ⬩ To speak blasphemy, to blaspheme ⬩ blasphemiam loqui, blasphemare

Entry preview:

Bos. 10, 36

ge-fæderen

(adj.)
Grammar
ge-fæderen, adj.

Having the same father

Entry preview:

Having the same father Þá þrié gebróðor nǽron ná Philippuse gemédren, ac wǽron gefæderen (gefædred, Bos. 60, 19), Ors. 3, 7; S. 114, 14

Linked entries: fæderen ge-fædred

á-þrístian

(v.)

to be bold ⬩ presume

Entry preview:

to be bold, presume Hú swíðe hé sceolde áþrístigean (-þrístian, v.l.) on myclum bénum quantum praesumere in magnis petitionibus deberet, Gr. D. 70, 30

ge-líc

(adj.)
Grammar
ge-líc, comp. m. -lícra; f. n. -lícre; superl. -lícost, -lícast, -lícust; adj.

Like ⬩ alike ⬩ similar ⬩ equal ⬩ sĭmĭlis ⬩ æquālis

Entry preview:

Bos. 13, 31, 33 : 22, 2 : Lk. Bos. 13, 18, 19, 20, 21 : Ps. Spl. 48, 12, 21. Ealle men hæfdon gelícne fruman all men had a like beginning, Bt. 30, 2; Fox 110, 7 : Andr. Kmbl. 988; An. 494.

Linked entry: an-gelíc

fífta

(num.; adj.)
Grammar
fífta, m: seó, ðæt fífte; adj.

The FIFTH ⬩ quintus

Entry preview:

Her onginnþ seó fífte bóc Boéties here begins the fifth book of Boëthius, Bt. 40, 4; Fox 240, 9. Ǽr ðam fíftan geáre before the fifth year, Lev. 19, 25.

ge-dón

(v.)
Grammar
ge-dón, ic -dó, ðú -dést, he -déþ, pl. -dóþ; p. -dyde, pl. -dydon; pp. dén, -dón

To do ⬩ make ⬩ put ⬩ cause ⬩ effect ⬩ reach a place ⬩ facere

Entry preview:

Bos. 5, 36. Gedó dé hálne salvum te fac, Lk. Bos. 23, 37 : 8, 48. Ðæt gefeoht wæs gedón mid micelre geornfulnesse the battle was fought [done] with much earnestness, Ors. 3; 9; Bos. 64, 45. Ðæt hit gedón wǽre that it was done, Andr.

BRÓÐOR

(n.)
Grammar
BRÓÐOR, bróðer, bróder, bróður; d. bréðer; but often indecl. in sing; pl. nom. acc. bróðor, bróðer, bróður, bróðru, bróðro, ge-bróðor, er, ru, ro, ra; g. bróðra, ge-bróðra; d. bróðrum, ge-bróðrum; m.

A BROTHER ⬩ frater ⬩ to bear, support, a brother being the natural supporter of sisters who have lost their father

Entry preview:

Bos. 21, 23

a-nyman

(v.)
Grammar
a-nyman, impert. a-nymaþ ge

To take away ⬩ tollere

Entry preview:

Bos. 25, 28: Hick. Thes. i. 192, 16, col. 2

beácniend-líc

(adj.)
Grammar
beácniend-líc, býcniend-líc, býcnend-líc; adj.

Allegorical ⬩ allegoricus

Entry preview:

Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5

Linked entry: býcnend-líc

Gallisc

(adj.)
Grammar
Gallisc, adj.

Gaulish ⬩ belonging to Gaul ⬩ Gallĭcus

Entry preview:

Gaulish, belonging to Gaul; Gallĭcus Ðǽr gefeaht Mallius wið ánne Galliscne mann there Manlius fought with a man of Gaul, Ors. 3, 4; Bos. 56, 16

geat-weard

(n.)
Grammar
geat-weard, es; m.

A gate-ward ⬩ door-keeper ⬩ porter ⬩ ostiārius

Entry preview:

Bos. l0, 3. Geat-weard januārius, Wrt. Voc. 81, 16

ge-flówan

(v.)
Grammar
ge-flówan, p. -fleów, pl. -fleówon; pp. -flówen

To overflow ⬩ inundāre

Entry preview:

To overflow; inundāre Swá hit ðære eá flód ǽr gefleów as the flowing of the river formerly flowed over it, Ors. 1, 3; Bos. 27, 28

Linked entries: flówan ge-fleów

ge-sceapen

(v.; part.)
Grammar
ge-sceapen, part. p.

Formed, created

Entry preview:

Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30

Linked entry: ge-scapen

ge-unárian

(v.)

To dishonor

Entry preview:

To dishonor Hí hys cyn geunáredon they dishonoured his race, Ors. 1, 5; Bos. 28, 31. Sýn geunárode may they be dishonoured, Ps. Sp1. 34, 4

Linked entry: un-árian

ge-eádmédan

(v.)
Grammar
ge-eádmédan, -eáþmédan, he -eádmédeþ; p. -médde, -métte; pp. -méded, -mét; v. a.

To humble ⬩ humiliate ⬩ subdue ⬩ submit one's self ⬩ humble one's self ⬩ deign ⬩ condescend ⬩ adore ⬩ worship ⬩ humiliare ⬩ dignari ⬩ condescendere ⬩ adorare

Entry preview:

Bos. 20, 20

Linked entry: ge-eáþmédan

ge-swutelian

(v.)
Grammar
ge-swutelian, -swuteligan, -swytelian, -sweotulian, -sweotlian; p. ode, ade, ude; pp. od, ad, ud [sweotol manifest, clear, open]

To declare ⬩ publish ⬩ make known ⬩ explain ⬩ prove ⬩ manifest ⬩ show ⬩ glorify ⬩ monstrāre ⬩ demonstrāre ⬩ publĭcāre ⬩ exprĭmĕre ⬩ manĭfestāre ⬩ signāre ⬩ explānāre ⬩ prŏbāre ⬩ clārĭfĭcāre

Entry preview:

Bos. 8, 17. Is geswutelod signātum est, Ps. Th. 4, 7. Nú ys mannes sunu geswutelod, and God ys geswutelod on him nunc clārĭfĭcātus est fīlius hŏmĭnis, et Deus clārĭfĭcātus est in eo, Jn. Bos. 13, 31, 32