breahtmian
To creak ⬩ whizz
Entry preview:
-miende; the same passage as in previous example is glossed), Wrt. Voc. ii. 74, 72
Linked entries: brehtnian bearhtmian
ceáp-ealeðel
Entry preview:
Tabernae is glossed by lytle hús of bredan, Wrt. Voc. i. 37, 7; as þel=plank, a word containing a derivative of it might have served to o
fore-gegán
to precede ⬩ to pass away
Entry preview:
L. 2, 9. to pass away Tíd is foregeeád ł tíd eáde hora praeteriuit, Mk. L. R. 6, 35
Linked entry: ge-gán
ge-heortlíce
Entry preview:
Þá sóna æfter þǽre stefne geheortlíce him wǽron þá limu cwiciende and fægre (the latin is ; Post quam vocem paulatim recalescentibus membris), Gr. D. 317, 16
ge-bócian
Entry preview:
Add: — Þis is þára twéntiga hída bóc . . . þe Eádréd cing gebócode Óswíge his þegne on éce yrfe, C. D. iii. 426, 13, 22 (and often). Cf. ge-bécan
lim-gelecg
Entry preview:
Gl. 465, 73, where the same passage is glossed : Liniamento, specie ł similitudine of hiwe ł gelicnysse, imagine), Wrt. Voc. ii. 79, 47
dógor-rím
Entry preview:
Is ðes þroht to ðæs heard dógorrímum this suffering is so hard in the days of my life, Elen. Kmbl. 1406; El. 705
enge
Narrow, anxious ⬩ angustus, anxius
Entry preview:
Narrow, anxious; angustus, anxius Ufan hit is enge it is narrow above, Exon. 116a; Th. 446, 14; Dórn. 22: 47a; Th. 162, 3; Gú. 970. Of ðam engan hofe from that narrow house, 73b; Th. 274, 12; Jul. 532: 8a; Th. 3, 6; Cri. 32.
fóre-spræc
A fore-speech ⬩ preface ⬩ introduction ⬩ a speaking before for another ⬩ a fore-promise ⬩ præfātio ⬩ præ-sponsio
Entry preview:
A fore-speech, preface, introduction, a speaking before for another, a fore-promise; præfātio, præ-sponsio Ðis is seó fórespræc hú S. Gregorius ðas bóc gedihte, ðe man Pastoralem nemnaþ this is the preface how St.
icge gold
- Beo. Th. 2219 ;
- B. 1107.
Entry preview:
The translation of this phrase is difficult.
midde
The middle
Entry preview:
The middle (only in the phrase on middan) Se fugel hafaþ iiii heáfdu ... and hé is on middan hwælan hiwes the bird hath four heads ... and in the middle it is of a whale's shape, Salm. Kmbl. 526; Sal. 262. Forwrát hé wyrm on middan, Beo.
ge-gódian
To bestow goods upon ⬩ enrich
Entry preview:
Apollonius ðe ðurh us gegódod is Apollonius who is enriched by us, Th. Ap. 18, 20. Ða sín gegóded utuntur, Hpt. Gl. 447, 494. Gegóded fretus, 503; >acquisitus, adeptus, 513
GE-NÓG
Sufficiently, abundantly, ENOUGH ⬩ satis, abunde
Entry preview:
Sufficiently, abundantly, ENOUGH; satis, abunde Genóg sweotol hit is it is sufficiently manifest, Bt. 36, 3; Fox 176, 27. Genóg riht ðú segst rightly enough thou sayest, Bt. 33, 1; Fox 120, 17.
ge-nugan
To suffice, to be sufficient, not to be wanting ⬩ sufficere
Entry preview:
Nǽnig mennisc tunge ne geneah ðæs acendan engles godcund mægen to gesecgenne no human tongue is sufficient to tell the divine virtue of that begotten messenger, Blickl. Homl. 165, 5
Linked entry: ge-neah
un-tódǽledlíc
Indivisible ⬩ inseparable
Entry preview:
Ðære Hálgan Ðrynnysse weorc is ǽfre untódǽledlíc, 498, 35. Littera is se læsta dǽl on bócum and, untódǽledlíc ... beóð ða stafas unóödǽledlíce, Ælfc. Gr. 2; Zup. 4, 19-5, 3.
geréf-scir
Entry preview:
Hé is nú geréfscíre healdende in Rómebyrig in Romana civitate locum praefectorum servans, Gr. D. 193, 9. stewardship, v. ge-refa; III Hó is tó ágeldenne gescád his geréfscíran (uillicationis), R. Ben. I. 107, 16. Groefscire, Lk. L. 16, a.
ge-saca
Entry preview:
D. 158, 26. where a case is tried, an accuser Him wæs leaf seald þæt he moste him scyldan on andweardnesse his gesacena (-ona, v. l.)
grytt
Entry preview:
Gryt grues (the word occurs in a list headed ' Incipit de frugibus. ' The same gloss is given in Wrt. Voc. ii. 41, 30. In this case comparison may be made with Wrt. Voc. ii. 91, 22 where grues is written for the cams of Ald. 153, 28), Wrt.
Linked entry: gryt
leahter-full
Entry preview:
Ne beó se carfulla leahterful, ne sé ne lufige ídelnysse, sé ðe on stilnysse is, Hml. Th. ii. 442, 34. Hé is Gode deád, for þan þe hé leahterfull and geleáfleás ætbærst, and hé ys geworden tó wealdgengan, Ælfc. T. Grn. 18, 5.
þeáw
Entry preview:
</b> add :-- Hit is þeáw þǽre sprǽce and þǽre áscunge ꝥte simle þonne ðǽr án tweó of ádón biþ, þonne biþ ðǽr unrím ástyred, Bt. 39, 4; F. 216, 17. v. cniht-, weorold-þeáw. Add