Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáfod-hrægel

(n.)
Grammar
heáfod-hrægel, es; n.
Entry preview:

The word glosses oraria in the verses which tell the medicinal virtues of St. Cuthbert's clothing, 'tegmina corporis almi', 'veneranda vestis'. One whose eyes were affected 'sancti accipiens oraria vatis' was cured. v. Nap. 36.

hymele

Entry preview:

Add: The word translates several foreign plant-names Hymele volvula (cf. wudu-winde), Wrt. Voc. i. 289, 63. Hymele.

wíse

Grammar
wíse, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ie mid ðǽre hálgan Crístes róde tǽcne ðás word and ðás wísan fæstnie and wríte, C. D. ii. 122, 2. Add Þá gelamp sum wundorlic wíse (þing, v.l.) mira valde res, Gr. D. 16, 23 : 53, 19. <b>IV a.

sǽtere

(n.)
Grammar
sǽtere, es; m.

a robber ⬩ latro ⬩ insidiator, seductor

Entry preview:

Hí sendon séteras (insidiatores) ðætte genómo hine on word, Lk. Skt. Lind. 20, 20

Linked entry: sétere

ofer-irnan

(v.)

to pass by running, cross ⬩ to run over, go over a subject ⬩ to come upon with violence, overwhelm, to come upon with surprise

Entry preview:

Wé wyllaþ scortlíce oferyrnan ða dígelystan word, 202, 29. to come upon with violence, overwhelm, to come upon with surprise Seó sǽ oferarn Pharao and ealle his crætu, ii. 194, 27. Mé slǽp oferarn cum mihi somnus obrepsisset, Bd. 5, 9; S. 622, 33

hóh

(n.)
Grammar
hóh, hógh, hó, hoo

'Originally a point of land, formed like a heel, or boot, and stretching into the plain, perhaps even into the sea,'

Entry preview:

Kemble's supposition is borne out by the following passage, in which the word occurs independently Wé ðá fóron forþ be ðæm sǽ and ðǽr ða heán hós and dene and gársecg ðone æthiopia wé gesáwon promuntoria ad oceanum in ethiopia vidimus, Nar. 24, 9

wifel

(n.)
Grammar
wifel, es; m.

A weevil ⬩ a beetle

Entry preview:

. ¶ the word seems to occur in several local names, v. Cod. Dip. Kmbl. vi. 352

Linked entry: wibil

ge-cwémlíce

(adv.)

agreeably, so as to please, acceptably ⬩ so as to satisfy, satisfactorily ⬩ suitably, conveniently, fitly

Entry preview:

Hú hé Gode gecwémlícost mihte lybban, Guth. 30, 15. so as to satisfy, satisfactorily Ús ꝥ gecwémelíce cýþað þǽre sóðfæstnesse word veritatis nobis verba satisfacerent, Gr.

grið

(n.)
Grammar
grið, es; n.
Entry preview:

[The word comes into use during the struggles with the Danes. Icel. grið (v. Cl. and Vig.

cræftig

(adj.)
Grammar
cræftig, adj.

Ingenious ⬩ skilful ⬩ CRAFTY ⬩ cunning ⬩ virtuous ⬩ powerful ⬩ ingeniosus ⬩ peritus ⬩ astutus ⬩ probus ⬩ potens

Entry preview:

Án reordode, ðam wæs Iudas nama, wordes cræftig one spake, whose name was Judas, crafty in word Elen. Kmbl. 837; El. 419; Exon. 97 b; Th. 364, 18; Wal. 72 ; Beo. Th. 2936; B. 1466. He sende cræftige wyrhtan misit architectos Bd. 5, 21; S. 643, 7.

eard-geard

(n.)
Grammar
eard-geard, es; m.

A dwelling-place, the earth ⬩ habitātiōnis lŏcus, terra

Entry preview:

Ýðde ðisne eardgeard ælda Scyppend the Creator of men overwhelmed this world, 77 b; Th. 291, 20; Wand. 85

maða

(n.)
Grammar
maða, an; m.

A grub ⬩ worm ⬩ maggot

Entry preview:

A grub, worm, maggot Maþa tomus ( = tarmus), Ælfc. Gl. 23; Som. 60, 12; Wrt. Voc. 24, 16. Maða (maðu?) cimex, Wrt. Voc. ii. 131, 44. His gesceapu maðan weóllon, Homl. Th. i. 86, 10. Cf. Eorþ-mata (-maða?) vermis, Wrt. Voc. ii. 123, 44

or-wirþu

Entry preview:

Hí ongunnon hine onscunian mid máran orwyrðum fracoðlicra worda majoribus hunc verborum contumeliis detestari coeperunt, 250, 28

Linked entry: wirþu

sméðian

(v.)
Grammar
sméðian, p. ode; pp. od

to become smooth ⬩ to make smooth

Entry preview:

Voc. i. 28, 74. [ He wile foxliche smeþien mid worde O. E. Homl. i. 31, 8. Rihteð and smeðeð þe heorte A. R. 4, 23.]

heolstor

(n.)
Grammar
heolstor, es; n.

That which covers or conceals ⬩ darkness ⬩ a veil ⬩ covering ⬩ place of concealment

Entry preview:

Gewitan him ðá gangan under beámsceade hýddon hie on heolstre ðá hie hálig word drihtnes gehýrdon they retired then under the trees' shade, hid themselves in the darkness when they heard the holy word of the Lord, 40; Th. 53, 12; Gen. 860.

Linked entry: hleostrum

Tíw

(n.)
Grammar
Tíw, Tíg, Tí, es; m.

the god Tiw, a Teutonic deity to whom amongst the Latin gods Mars most nearly corresponded ⬩ in the name of one of the days

Entry preview:

The word occurs oftenest in the connection in which it remains—in the name of one of the days On Tíwes-dæg tertia feria, R. Ben. 38, 6; R. Ben. Interl. 49, 14: Wulfst. 180, 25.

Linked entries: Tíg Tuu

ge-singan

Entry preview:

Þá seó cyrice gehálgad wæs and se bisceop mæssan gesungene hæfde, Bd. 5, 4; Sch. 567, 21. to celebrate in words Sculan wé martira gemynd . . . wrecan wordum forð, wisse gesingan, Men, 70. (O.H.Ger. ge-singan canere, psallere.)

ge-weorc

Entry preview:

Án gylden calic swíðe wundorlices geworces, Chr. 1058 ; P. 189, 20. a work, deed, action, v. gúþ-, níþ-, undern-, wuldor-, wundor-geweorc, a work, what is made Weblic gewurc textrinum opus, Hpt. Gl. 431, 4.

mapulder

(n.)
Grammar
mapulder, (-dur, -dor); m.(?) f.(?)

A maple tree

Entry preview:

The word is found in several place-names in the Charters v. Cod. Dip. vi. 313, and still occurs, e.g. Mappledurwell in Hampshire, Mapplederham in Oxfordshire

Linked entry: mapul-treów

tealt

(adj.)
Grammar
tealt, adj.

in a physical sense, unsteady ⬩ in a figurative sense, unstable, not to be relied on, untrustworthy, precarious

Entry preview:

Similar entries v. next word

Linked entry: un-tealt