Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þæc-tigele

(n.)
Grammar
þæc-tigele, an; f.

A tile for a roof

Entry preview:

A tile for a roof Þaectigilum imbricibus, Wrt. Voc. ii. 110, 56

Linked entries: tigele þecc-bryce

seohtre

(n.)
Grammar
seohtre, sihtre, an; f.

A pipe through which a small stream is directed ⬩ a drain

Entry preview:

A pipe through which a small stream is directed, a drain Andlang seohtran, Cod. Dip. B. i. 295, 11. Tó ðare reádan sihtran, 296, 28. In wǽtan sihtran (cf. síce, 382, 7); of ðam wǽtan síce, Cod. Dip. Kmbl. iii. 386, 10. Ad locum qui dicitur hylsan seohtra

Linked entries: síc sihtre

gilda

(n.)
Grammar
gilda, gylda, an; m.

A member of a guild

Entry preview:

A member of a guild Se gylda ðe óðerne misgrét the guildbrother that insults another, Th. Chart. 606, 22: 609, 10

Linked entries: gylda hǽðen-gilda

þegnestre

(n.)
Grammar
þegnestre, þénestre, an; f.

A female servant

Entry preview:

A female servant Þénestran cultricem, ministram, Hpt. Gl. 438, 33

wín-cóle

(n.)
Grammar
wín-cóle, an; f,

A tub into which the juice pressed from the grapes runs

Entry preview:

A tub into which the juice pressed from the grapes runs Wínmere sive wíncóle lacus ubi frugum liquor decurrit, Wrt. Voc. ii. 54, 13

Linked entries: -cóle wín-mere

wind-cyrice

(n.)
Grammar
wind-cyrice, an; f.

A round church

Entry preview:

A round church (? cf. seonu-wealt, I) Ic Eádwerd cinig begeat æt Deneulfe biscepe on Winteceastre ða windcirican, Cod. Dip. Kmbl. v. 163, 12

wín-háte

(n.)
Grammar
wín-háte, an; f.

A feast

Entry preview:

A feast Gefrægn ic Olofernus wínhátan wyrcean, and eallum wundrum þrymlíc girwan up swǽsendo; tó ðám hét se gumena baldor ealle ða yldestan þegnas (the Latin is: Holofernes fecit cenam servis suis, Judith 12, 10), Judth. Thw. 21, 6; Jud. 3

BÝME

(n.)
Grammar
BÝME, béme, an; f.

A trumpet ⬩ tuba, salpinx

Entry preview:

A trumpet; tuba, salpinx = σάλπιγξ Býme sang the trumpet sounded [lit. sang], Cd. 148; Th. 186, 2; Exod. 132. Ðære býman swég weóx sonitus buccinæ crescebat, Ex. 19, 19: 20, 18: Ps. Spl. 46, 5; Exon. 23b; Th. 65, 29; Cri. 1062. Býmiaþ oððe hlyriaþ on

byrig-berge

(n.)
Grammar
byrig-berge, an; f.

A mulberry ⬩ morum

Entry preview:

A mulberry; morum Byrigbergena seáw selle drincan give him to drink juice of mulberries, L. M. 2, 30; Lchdm. ii. 230, 12

cæg-loca

(n.)
Grammar
cæg-loca, an; m.

The action of locking up, a key-locking, any repository locked up ⬩ clavis et loculamentum

Entry preview:

The action of locking up, a key-locking, any repository locked up; clavis et loculamentum Búton hit under ðæs wífes cǽglocan [cǽglocum MS. A.] gebroht wǽre, sý heó clǽne, ac ðæra cǽgean heó scéal weardian; ðæt is, hire hordern, and hire cyste, and hire

cǽg-bora

(n.)
Grammar
cǽg-bora, an; m.

A key-bearer ⬩ claviger

Entry preview:

A key-bearer; claviger, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 19

CÆRSE

(n.)
Grammar
CÆRSE, cerse, an; f.

CRESS, watercress ⬩ nasturtium, cardămum ⬩ κάρδαμον

Entry preview:

CRESS, watercress; nasturtium, cardămum = κάρδαμον Man nasturcium, and óðrum naman cærse [cerse B.] nemneþ one nameth nasturtium, and by another name, cress, Herb. 21, 1; Lchdm. i. 116, 17. Ðeós wyrt, cærse, ne biþ sáwen, ac heó of hyre sylfne cenned

Linked entries: cesena cerse cresse

candel-sticca

(n.)
Grammar
candel-sticca, an; m.

A CANDLESTICK ⬩ candelabrum

Entry preview:

A CANDLESTICK; candelabrum, Chr. 1102; Th. 366, 20

capitol-mæsse

(n.)
Grammar
capitol-mæsse, an; f.

Early or morning mass, first mass ⬩ prima ⬩ matutinalis missa

Entry preview:

Early or morning mass, first mass; prima vel matutinalis missa We sungon capitol-mæssan cantavimus primam missam, Coll. Monast. Th. 33, 29

ceác-bora

(n.)
Grammar
ceác-bora, an; m.

A jug or pitcher-bearer ⬩ anhilus ⬩ anthe-vilus?

Entry preview:

A jug or pitcher-bearer; anhilus ? Cot. 13; anthe-vilus? Wrt. Voc. 285, 14

Linked entry: -bora

spora

(n.)
Grammar
spora, spura, an;m.

spur

Entry preview:

spurA Spora calcar Txts. 47, 361: 110, 1164. Spura, Wrt. Voc. ii. 17, 3, 63 : i. 84, 3 : 288, 22 : Hpt. Gl. 505, 70: Ælfc. Gr. 9, 16; Zup. 42, 10. Calcaria spuran dicta, quia in calce hominis ligantur Wrt. Voc. ii. 127, 44. Spurum calcaribus 17, 62.

Linked entry: spura

spreca

(n.)
Grammar
spreca, speca, an; m.

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor

Entry preview:

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor Forht folces weard héht him fetigean sprecan síne, Cd. Th. 161, 18;Gen. 2667

Linked entry: speca

sprytele

(n.)
Grammar
sprytele, sprítele(?), an; f.

A twig ⬩ chip ⬩ a sprout or twig ⬩ rung of a ladder ⬩ a splinter

Entry preview:

A twig, chip. (v. quotation from Jamieson's Dict. under sprot) Men of ðære ylcan styde sprytlan ácurfon astulis ex ipsa destina excisis, Bd. 3, 17; S. 544, 43

Sigel-hearwa

(n.)
Grammar
Sigel-hearwa, (Síl-), an; m.

An Ethiopian

Entry preview:

An Ethiopian Se deófol wearþ æteówod swylce ormǽte Sílhearwa, Homl. Th. i. 466, 24. Hé him ætýwde micelne Sigelhearwan, ðæm wæs seó onsýn sweartre ðonne hrúm, Shrn. 120, 24. Twegen blace Sílhearwan, Homl. Th. ii. 496, 17: Homl. Skt. i. 4, 285. Sigylhearwan

anlang cempa

(n.)
Grammar
anlang cempa, an; m.

A regular soldier ⬩ miles ordinarius ⬩ gregarius

Entry preview:

A regular soldier; miles ordinarius, gregarius, Cot. 136