wiþer-rǽde
Adverse ⬩ contrary ⬩ at variance ⬩ hostile ⬩ rebellious ⬩ contumacious ⬩ out of harmony ⬩ repugnant ⬩ offensive ⬩ disagreeable ⬩ adverse ⬩ not fitted to further the good of anything ⬩ unfavourable ⬩ disadvantageous ⬩ contrary ⬩ of an opposite nature
Entry preview:
Skt. ii. 28, 4. out of harmony, repugnant, offensive, disagreeable Wiðerrǽde ðú eart mé scandalum es mihi, Mt. Kmbl. 16, 23. Nis nán ǽ wiðerrǽde þusgeworhtum mannum, Homl. Skt. i. 17, 60.
Linked entries: wiþer-rǽdness wiþ-rǽde
borh
payment ⬩ suretyship ⬩ security ⬩ loan ⬩ debt
Entry preview:
Ðú eart on borg begán ðínum friénd incidisti in manus proximi tut, 193, 17. Eóde þyses ealles on borh Ælfgár Alfgar became responsible for the performance of all this, Cht.
beran
to carry ⬩ bring ⬩ to bear ⬩ to suffer ⬩ to carry ⬩ fruit
Entry preview:
Srt. 125, 6. with abstract object Bær Godwine eorl úp his mál Earl Godwine brought up his cause, Chr. 1052; P. 183, 6. Sceal úre ánra gehwylc beran his dǽda beforan Crístes heáhsettle, Bl. H. 63, 30.
ge-girela
Entry preview:
Voc. ii. 52, 9. v. bisceop-gegirela, diácon-gegirela, earm-gegirela, feoht-gegirela, munuc-gegirela, sceanc-gegirela
Linked entry: ge-gerela
gearwe
Entry preview:
Cf. gearo; Þú mé eart geara andfencgea, Ps. Th. 58, 9, 18. Þú mé wǽre geara trymmend, 70, 3. marking thoroughness, completeness of an action. Cf. gearo; Stréle beóð scearpe ... syððan of glédon wesað gearwe áhyrded, Ps. Th. 119, 4.
hærfest
Entry preview:
II. the part of Autumn in which the fruits of the earth are gathered in, harvest, v. hærfestlic; II. hærfest-mónaþ, hærfest-tíd ; II :-- Agusius síhð tó mannum mid genihtsumum hærfeste and autumnus cymð tó mancynne binnan seofon nihta fyrste, Angl. viii
ofer-hygd
pride, arrogance ⬩ honourable pride ⬩ high spirit ⬩ superbia
Entry preview:
, high spirit Gif ðú gesáwe sumne swíðe wísne man ðe hæfde swíðe góda oferhýda and wǽre ðeáh swíðe earm hwæðer ðú woldest cweþan ðæt hé wǽre unwyrþe anwealdes and weorþscipes si quem sapientia praeditum videres, num posses eum vel reverentia, vel ea,
Linked entries: ofer-hygdig -hygd ofer-hýd
sóþ
Sooth ⬩ very ⬩ true ⬩ the opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, real ⬩ true ⬩ in conformity with the actual state of things ⬩ true ⬩ righteous ⬩ just
Entry preview:
Sooth, very, true. the opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, real Ðæt hí oncnáwon ðæt ðú eart án sóþ God ut cognoscant te solum Deum verum, Jn. Skt. 17, 3.
tredan
to tread ⬩ tread down ⬩ trample upon ⬩ to tread upon ⬩ step upon ⬩ walk upon
Entry preview:
Ða ðe land tredaþ those that move upon the earth (Gen. I. 28), Cd. Th. 13, 16; Gen. 203. Trædaþ, Exon. Th. 439, 5; Ra. 58, 5. Ðú flettpaðas míne trǽde, Cd. Th. 165, 12; Gen. 2730. Hé wræclástas træd. Beo. Th. 2709; B. 1352.
Butting-tún
Entry preview:
Earle has the following pertinent note on the locality Two places have hitherto contended for this site, viz. Boddington near Cheltenham, and Buttington in Montgomeryshire, near Welshpool. But Mr. Ormerod [Archæologia, vol.
ge-béd
a prayer ⬩ petition ⬩ supplication ⬩ ōrātio ⬩ prĕces ⬩ supplĭcātio ⬩ a religious service ⬩ an ordinance ⬩ verbum legĭtĭmum ⬩ cærĭmōnia
Entry preview:
Wesan ðíne eáran eác gehýrende and beheldende on eall gebédd esnes ðínes fiant aures tuæ intendentes in orātiōnem servi tui, Ps.
úhta
the last part of the night ⬩ the time just before daybreak ⬩ the time at which the earliest of the seven canonical services was held, the time of nocturns ⬩ De nocturna celebratione.
Entry preview:
On úhtan very early in the morning; ualde mane (Mk. 16, 2), ualde diluculo (Lk. 24, 1), Exon. Th. 459, 17; Hö. 1: 460, 14; Hö. 17.
fóster
Entry preview:
Wǽron earme men besyrwde æt fóstre, 158, 31. Mid ðám fóstre ( nutrimento ) ðǽre Godes lufan weaxan, Past. 263, 17. Ðiós eorðe eallum mannum bringð gemǽnne fóster terra alimenta omnibus communiter profert, 335, 11. Fóster alimoniam, An.
winestra
Left
Entry preview:
On ðam winestran earme, 254, 5. Gif ðú færst tó ðære winstran hælfe, ic healde ða swíðran healfe, Gen. 13, 9. On his wynsteran (wynstran, v. l.: on ða winstran healfe, Rush.: of winstrum, Lind., a sinistris) healfe, Mt. Kmbl. 25, 33.
fracoþ
Vile ⬩ filthy ⬩ unseemly ⬩ hateful ⬩ abominable ⬩ worthless ⬩ useless ⬩ turpis ⬩ detestābilis ⬩ indĕcōrus
Entry preview:
Hí fracuðe and earme wǽron they were worthless and wretched, Bd. 3, 21; S. 551, 26.
mán-full
Evil ⬩ wicked ⬩ flagitious ⬩ producing an evil effect ⬩ dire
Entry preview:
Becom ðæt tó eáran ðæs mánfullan (nefandi) ealdormannes, Bd. 1, 7; S. 477, 6. Ðone mánfullan flagitiosum, Wrt. Voc. ii. 33, 52. Mánfulle anð syn*-*fulle publicani et peccatores, Mt. Kmbl. 9, 10, 11: Mk. Skt. 2, 15, 16.
healdan
to HOLD, keep, grasp, retain, restrain, confine, contain ⬩ to hold, have, possess, occupy, inhabit ⬩ to rule, govern ⬩ to behave, conduct ⬩ to guard, defend, keep, preserve, protect, maintain, sustain, regard, observe, take heed ⬩ to hold out, last, hold on, continue, hold with ⬩ to hold, keep, keep sheep ⬩ servare, custodire
Entry preview:
Judéi heóldon heora eáran the Jews stopped their ears, Homl. Th. i. 46, 33. Genim ðás ylcan wyrte and heald hý mid ðé take this same plant and keep it with you, Herb. 111, 3; Lchdm. i. 224, 22.
Linked entries: a-hyltan healding heald-ness -hilde healdend
fæder
a parent ⬩ a step-father ⬩ forefather ⬩ fathers ⬩ ancestors ⬩ father ⬩ a god-father ⬩ a patron
Entry preview:
H. 155, 24: 157, 21. the heavenly Father of men Fæder úre þú þe eart on heofenum, Mt. 6, 9. Úre se heofonlica Fæder, Bl. H. 131, 27. Úre gǽsta Fæder, Past. 255, 9. On ðæs Fæder húse, 409, 5. Þínum Fæder (Federe, L.), Mt. 6, 18
for-wyrcan
Entry preview:
Ðurh mænigfealde synna heora eard hý forworhton, Wlfst. 166, 30. Seó mennisce gesceaft þe ðurh Adam forworht wæs, 34, 1. Hæfdon hý forworhte hý sylfe and wurdon of þǽre myrhðe áworpene, 9, 11. Wé wǽron forwyrhte, Hml.
swencan
Entry preview:
Man swencte ðæt earme folc ðe on ðám scipon lágon, Cl. r. 999; Erl. 135, 32. Hine wundra fela swe[n]cte on sunde, Beo. Th. 3024;, B. 1510. Ða werigan gástas ðe mé swenctan and drycton qui me premebant spiritus maligni, Bd. 3, 11; S. 536, 37.