Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nátes-hwón

Entry preview:

Hé suwode swilce hé ne gefrédde heora swingla náteshwón, Hml. S. 31, 977. Sume nellað wítnian mid nánre wrace þá máran synna on him sylfum náteshwón, Hml. A. 8, 185 : 16, 79 : 26, 43. Náteshwðn (nullatenus) hé ne gedyrstlǽce, R. Ben. I. 100, 17. Add

ofer-hygdig

(adj.)
Grammar
ofer-hygdig, proud, supercilious.
Entry preview:

Gif hé wel áginnan wile ne mæig hé sleac beón ne tó oferhýdig, Angl. ix. 259, 21. Hé hæfde ǽnne swíþe oferhigdigne cniht, þám hé sylf mihte uneáðe gewyldan superbum valde puerum habuit, cui vix poterat vel ipse dominari, Gr. D. 36, 5. Add

scip-firdung

(n.)
Grammar
scip-firdung, e; f.

A naval force or armament

Entry preview:

A naval force or armament Æt ðam ende ne beheóld hit nánþing seó scypfyrding ne seó landfyrding, Chr. 999; Erl. 134, 36. Burhbóta and bricbóta áginne man georne on ǽghwilcon ende, and fyrdunga eác, and scipfyrdunga ealswá, L.

þorf-fæst

(adj.)
Grammar
þorf-fæst, adj.

Useful

Entry preview:

Useful Ne on eorðo ne in feltúne ł on mixenne ðor[f]fæst is neque in terram neque in sterculinium utile est, Lk. Skt. Rush. Lind. 14, 35. Ðor[f]fæst utilis, Rtl. 192, 7. Sié ðor[f]fæsta ús prosint nobis, 91, 27

Linked entry: un-þorffæst

on-hyrian

(v.)
Grammar
on-hyrian, p. ede

To imitate, emulate

Entry preview:

Ðæt hý ne onhyredon ðǽm yfelwillendum, Ps. Th. 36, arg. Ne onhyre ( emulatus fueris ) ðam ðe byþ orsorh, 36, 7. Onhyriaþ, 36, 1. Ne ðú ne onhere ne emuleris, Kent. Gl. 58. Ne onherie ne emuletur, 885.

þweán

(v.)
Grammar
þweán, p. þwóh, pl. þwógon; pp. þwagen, þwægen, þwegen, þwogen.

to wash ⬩ to anoint.

Entry preview:

Ne þweh ðú ná míne fét áne, Jn. Skt. 13, 9. Þweáð eówre fét, Gen. 19, 2. Ne beðearf búton ðæt man his fét þweá (áðóa, Lind.: ðwǽ, Rush.), Jn. Skt. 13, 10. Búton hí hyra handa þweán, Mk. Skt. 7, 3.

un-sib

(n.)
Grammar
un-sib, un-sibb, e; f.

unfriendliness ⬩ unkindliness ⬩ enmity ⬩ strife ⬩ hostilities ⬩ war ⬩ division ⬩ variance ⬩ disagreement ⬩ disunion

Entry preview:

Oferfyll ne murneþ ne for fæder ne for méder, ne for nánum gesibban men.

seófian

(v.)
Grammar
seófian, séfian, sýfian; p. ode.

To lament ⬩ complain of ⬩ To lament ⬩ complain of

Entry preview:

Ne sceal hé sýfian (seófian, MS. T.) ne mǽnan ymb woruldspéda ne causetur de minore substantia R. Ben. 14, 13. Seófende wæs maerens erat Mk. Skt. Lind. Rush. 10, 22.

á-styrian

(v.)

to move a thing from its place ⬩ to cause a living creature to move itself:-- ⬩ to stir up, ⬩ to cause motion in something ⬩ to cause emotion in a person ⬩ to cause strife ⬩ passion ⬩ To stir ⬩ move one's self

Entry preview:

Ne bið ástered nou commovebitur, 340. Fram ðé ástyred, Hml. S. 15. 72. to cause a living creature to move itself:-- Ic mé of þǽre stówe ástyrede, Hml. S. 236, 457. Hí of ðam stedum þá hors ástyrian ne mihton, Gr.

Linked entry: á-styrung

an-hyrian

(v.)

To emulate ⬩ æmulari

Entry preview:

To emulate; æmulari Ne anhyre ðú noli æmulari, Ps. Spl. T. 36, 8

cneóres-bóc

(n.)
Entry preview:

a book of genealogy Cneórisbóca ge(ne)seos, Wrt. Voc. ii. 41, 51

híran

(v.)
Grammar
híran, (?)

to exalt ⬩ worship

Entry preview:

to exalt, worship Hé þá hǽðengild hýran ne wolde, wíg weorþian, Ap. 47

hwurful-ness

Entry preview:

Hine ne meahte nán scúr hwurfulnesse ( mutabilitatis aura ) ástyrigean, Past. 308, 10. Add

saltian

(v.)
Grammar
saltian, ode

To dance

Entry preview:

To dance Gé ne saltudun (sealtedon, MS. A. ) non saltastis, Lk. Skt. 7,32

Linked entry: sealtian

sin-híwian

(v.)

to marry

Entry preview:

to marry Ne sinígaþ (synnígaþ, Rush.) neque nubunt, Lk. Skt. Lind. 20, 35

Linked entry: sinígaþ

unc

(pronoun.)
Grammar
unc, dat.: unc, uncet (-it), acc.: uncer; gen.

Us two ⬩ me and thee ⬩ me and him

Entry preview:

Æfter ðon ðe wit nú betweoh unc tógongenne beóþ, ne geseó wit unc ofer ðæt in ðysse weorulde, Bd. 4, 19; S. 607, 20. Beforan ungc, 5, 12; S. 628, 15. Mid ðý ic unc wénde ingangende beón, S. 629, 39. Wit unc werian þóhton, Beo. Th. 1085; B. 540.

Linked entries: uncet ungc wit

frec-máse

(n.)
Grammar
frec-máse, fræc-máse, an; f.

The nun bird ⬩ titmouse ⬩ pārus cærŭleus

Entry preview:

The nun bird, titmouse; pārus cærŭleus Frecmáse sigitula ? Wrt. Voc. 281, 9

Linked entries: fræc-máse fret-máse

fold-bold

Entry preview:

Se winsele on hrúsan ne feól, fæger foldbold. For the passage substitute

tó-dál

Entry preview:

Add Ðǽr nys náðor gemencgednys ne tódál, Hml. Th ii. 8, 8

torhtness

Entry preview:

Hé ne gýmeð þysses eorðlican ríces torhtnessa, Verc. Först. 108, 4. Add