Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽr

(adj.)
Grammar
ǽr, adj.
Entry preview:

Ðá ðe on ǽran tíman lífes wǽron, Lch. iii. 436, 5. Ðǽre ǽran hǽle incolomitati pristinae, An. Ox. 4354. On ðá ǽran hǽle, 1875. On ǽrum tídum, Lch. iii. 432, 21: 442, 22. On ðám twám ǽrrum bócum, Hml. S. pref. 41.

be-féran

(v.)

to go aboutfrom place to place,to come uponovertakecatch To getfall among to pass by

Entry preview:

Substitute: to go about, from place to place, Mk. 6, 6 (in Dict.). to come upon, overtake, catch (of a pursuing force) Hé beférde þæt folc þǽr hig gewícode wǽron cum persequerentur Aegyptii vestigia praecedentium, repererunt eos in castris, Ex. 14, 9

on-lúcan

(v.)

literally, to unlock, opento open, disclose, reveal

Entry preview:

Wærc in gewód líchord onleác pain hath invaded me, hath opened to itself a way within my body, 163, 31; Gú. 1002: 170, 26; Gú. 1117. Ðæt mon onlúce ða heardan heortan duritiam cordis aperire, Past. 21, 3; Swt. 155, 2. Onlúcan gástes cǽgon, Cd.

word

Grammar
word, <b>. II</b> I.
Entry preview:

D. 330, 8. v. fore-, fracoþ-, frófor-, gréting-, Lǽden-, leáfnes-, teosu-, wær-word. Add

ár-fæst

(adj.)
Grammar
ár-fæst, ǽr-fæst; adj. [ár honour, fæst fast]

Honourablehonestuprightvirtuousgoodpiousdutifulgraciouskindmercifulhonestusprobusbonuspiuspropitiusclemensmisericors

Entry preview:

Ðæt Drihten him árfæst and milde wǽre that the Lord might be to him merciful and mild, Bd. 4, 31; S. 610, 31

Linked entries: ǽr-fæst ár-fest

DARU

(n.)
Grammar
DARU, daro, e; f.

Hurt, harm, damage damnum, noxa

Entry preview:

Gemétte he his earm and his hand swá hále and swá gesúnde swá him nǽfre bryce ne daro gedón wǽre he found his arm and his hand so hale and so sound, as if breach or hurt had never been done to them, Bd. 3, 2; S. 525, 17.

Linked entries: dæru daro dere

ge-útian

(v.)
Grammar
ge-útian, p. ode; pp. od

To ejectbanishalienateejĭcĕreexpellĕre

Entry preview:

Cwǽdon hí ðæt hit betere wǽre ðæt ic ða preóstas of Cristes cyrcean geútode they said it would be better that I should expel the priests from Christchurch, iii. 349, 14.

Linked entry: útian

þanécan

(adv.; con.)
Grammar
þanécan, þe
Entry preview:

Þeáh hí nú eall hiora líf áwriten hæfdon, hú ne forealldodon ða gewritu þeáh and losodon ðonécan þe hit wǽre swá some swá ða wríteras dydon and eác ða þe hí ymbe writon though they indeed had written all their life, yet would not the writings have become

tucian

(v.)
Grammar
tucian, (or túcian ?; in Piers P. (v. infra) touked occurs, but the form of the noun is tokkere as well as touker, Prol. 100 A-text, and Halliwell gives tucker = fuller as a western word); p. ode
Entry preview:

Noldon hí ná cweþan ðæt hit wǽre wíte . . . and noldan nǽnne þingere sécan, ac lustlíce hí woldan lǽtan ða rícan hié tucian æfter hiora ágnum willan nec hos cruciatus esse dicerent, defensorumque operam repudiarent, ac se totos accusatoribus judicibusque

Linked entry: ge-tucian

eaht

(n.)
Entry preview:

Hwæt is mannes sunu, þæt hit gemet wǽre, þæt þú him aht (áht?) wið ǽfre hæfdest quid est filius hominis, quoniam reputas eum?, Ps. Th. 143, 4.

sib

(n.)
Grammar
sib, sibb, e; f.
Entry preview:

Ðá wiste hé sumne híred ðe ungeþwǽre him betwéónum wǽron . . . hé wolde ðæt hié ealle on sibbe wǽron, Blickl. Homl. 225, 9. God sylfa bebeád ðæt wé sóðe sibbe heóldan and geþwǽrnesse ús betweónon habban, 109, 15 : Ps. Th. 33, 14.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, (n. and) m.

goingwalkinga goingcoursejourneya wayroadthe runcarriagevehicle a trainretinuecourseproceeding

Entry preview:

Rómáne wǽron þæs færeltes swá geornfulle . . . þæt hié eall him gesealdon þæt hié þá hæfdon on þǽm færelte tó fultume, Ors. 4, 10; S. 196, 12-20. Sendon Rómáne hiene þæt hé þæs færeltes consul wǽre consul creatus in Africam transiit, S. 200, 2.

scearp

(adj.)
Grammar
scearp, adj.

sharppungent, acidacridsharp-tonguedsharp, keen, severe,sharp, roughsharp, keen, active, strenuouseffectual, penetrating,sharp, keensharp, keen, acute,

Entry preview:

Wǽron hyra tungan tó yfele gehwam ungemet scearpe, Ps. Th. 56, 5. sharp, keen, severe, of pain or of that which causes pain Syððan com se scearpa hungor and ádyde hí mid ealle, Chr. 1086;Erl. 219, 37.

Linked entries: un-scearp scearpness

fýren

(adj.)
Grammar
fýren, fýran; def. se fýrena, seó, ðæt fýrene; adj.

Fieryburningflamingignītusigneusflammeus

Entry preview:

Swylce eal Finns buruh fýrenu wǽre as if all Fin's castle were on fire, Fins. Th. 73; Fin. 36. Ðæt fýrene swurd the fiery sword, Boutr. Scrd. 20, 33. Under ðam fýrenan hrófe under the fiery roof, Cd. 185; Th. 230, 27; Dan. 239.

GÁD

(n.; int.)
Grammar
GÁD, gǽd, es; n ?

A lackwantdesiredefectuspēnūriadesīdĕriumappĕtītus

Entry preview:

A lack, want, desire; defectus, pēnūria, desīdĕrium, appĕtītus Ðæt ðám géngum þrým gád ne wǽre wiste ne wǽde that there should be no lack of food or clothing to the three youths, Cd. 176; Th. 222, 10; Dan. 102 : Elen. Kmbl. 1981; El. 992.

ge-wyrd

(n.)
Grammar
ge-wyrd, e; f.

Eventfatedestinycondition

Entry preview:

Sume cwǽdon ðæt se steorra his gewyrd wǽre. Gewíte ðis gedwyld fram geleáffullum heortum ðæt ǽnig gewyrd sý búton se ælmihtiga scyppend some said that the star was his destiny.

Linked entry: -wyrd

ge-cynde

(adj.)
Grammar
ge-cynde, adj. [cynde natural]

Naturalinnateinborngenialnatūrālisinnātusingĕnĭtusingĕnuus

Entry preview:

Natural, innate, inborn, genial; natūrālis, innātus, ingĕnĭtus, ingĕnuus Gif se weorþscipe ðam wélan gecynde wǽre if dignity were natural to wealth, Bt. 27, 3; Fox 98, 25, Swá him gecynde wæs as was natural to him, Beo.

þǽr-on

(adv.)
Grammar
þǽr-on, adv.
Entry preview:

Segeþ þǽron ( in the book ), ðæt sum ríce man wǽre, Blickl. Homl. 197, 27. thereinto Ðú ne cymst þǽron non ingredieris eam, Deut. 32, 52. Ðá hét hé gefeccan ǽnne ǽrenne oxan, and ða hálgan ðǽron dón, Homl.

Linked entry: on

þindan

(v.)
Grammar
þindan, p. þand; pp. þunden.
Entry preview:

Se streám ongan tó þindende ongeán swilce hit wǽre án heáh dún ( ad instar montis intumescentes ), Jos. 3, 16. Hit bíþ þindende, Lchdm. ii. 210, 22.

Linked entry: a-þindan

un-cystig

(adj.)
Grammar
un-cystig, adj.

Niggardlyparsimoniousnot liberal

Entry preview:

Ne sǽde ðæt hálige godspel (Lk. c. 16) ðæt se ríca reáfere wǽre, ac wæs uncystig and módegode on his welum, Homl. Th. i. 328, 19. 'Gé noldon him on mínum naman tíðian' ... Ðonne faraþ ða uncystigan intó écere cwicsúsle, ii. 108, 30: Wulfst. 289, 8.

Linked entry: un-cyst