hyht-líc
hopeful ⬩ pleasant ⬩ joyous ⬩ exultant
Entry preview:
Hyhtlícra hám, Cd. 218; Th. 278, 3; Sat. 216: 216; Th. 273, 17; Sat. 138. Ðonne biþ hyhtlícre ... biþ ðæt ǽrende eádiglícre, Soul Kmbl. 250; Seel. 129. Háma hyhtlícost, Andr. Kmbl. 207; An. 104
Linked entry: ge-hyhtlíc
ge-wícian
To dwell ⬩ lodge ⬩ encamp ⬩ hospitare ⬩ castra metari
Entry preview:
To dwell, lodge, encamp; hospitare, castra metari Hý landes hæfdon ðæt hý mihton on gewícian they had land on which they could encamp, Ors. 2, 5; Bos. 46, 36. Ic on fægerum scúan fiðera ðínra gewície in umbra alarum tuarum spero, Ps. Th. 56, 1.
searu-níþ
Entry preview:
Cf. too inwit-níþ), 6126; B. 3067. armour-hate (v. searu, <b>IV a</b>), martial strife, the strife of armed men, battle Nó ic wiht fram ðé swylcra searuníþa secgan hýrde, billa brógan, 1168; B. 582
be-teldan
To cover, cover over, surround, overwhelm ⬩ tegere, supertegere, circumdare, obruere
Entry preview:
Hæfde sigora weard betolden leófne leódfruman mid lofe sínum the lord of triumphs had surrounded the dear chieftain with his praise, Andr. Kmbl. 1976; An. 990.
ge-brócod
Afflicted ⬩ broken up ⬩ injured ⬩ afflictus ⬩ confractus
Entry preview:
Næfde se here Angelcyn ealles forswíðe gebrócod the army had not all too much afflicted the English race, Chr. 897; Erl. 94, 30. Surne gebrócode wǽron some were injured, 978; Erl. 127, 12: Homl. Th. i. 476, 19.
ge-licgan
to lie ⬩ lie near, together ⬩ jacere ⬩ adjacere ⬩ conjacere ⬩ to lie down ⬩ fail ⬩ cease ⬩ loiter ⬩ delay ⬩ deficere ⬩ cessare
Entry preview:
Ðá heó ðǽr on gelegen wæs when she had lain down there, Ors. 5, 13; Bos. 113, 23. to lie down, fail, cease, loiter, delay; deficere, cessare Windblond gelæg the wind-storm ceased, Bon. Th. 6284; B. 3146.
ge-limp
An event ⬩ accident ⬩ a chance ⬩ accĭdens ⬩ cāsus
Entry preview:
Ðú woldest witan his naman and his gelimp you wanted to know his name and what had befallen him, 16, 4 : 15, 20, 26
un-forboden
Unforbidden ⬩ not prohibited ⬩ free from any moral or legal hindrance
Entry preview:
Swá ic hit hæbbe, swá hit se sealde, ðe tó syllanne áhte, unforboden ( no one had a right to forbid the entering into possession of the property ), L. O. 13; Th. i. 184, 5. Unforboden and unbesacan, Cod. Dip. Kmbl. iv. 234, 20.
Linked entries: un-besacen for-beódan
ende-stæf
An end ⬩ conclusion ⬩ death
Entry preview:
Hæfdon hí on rímcræfte áwriten wera endestæf they had written down the date of men's death, An. 135. Substitute:
brid
The young of any of the feathered tribe; ⬩ pullus
Entry preview:
Þurh briddes hád through the state of a young bird, 61 a; Th. 224, 7; Ph. 372. Ðæt híg offrunge sealdon twegen culfran briddas ut darent hostiam duos columbæ pullos, Lk. Bos. 2, 24: Lev. 1, 14: Ps. Spl. 83, 3.
óþ
Entry preview:
Oð nú for twám geárum usque ante biennium, 235, 19: 342, 33. marking stage reached Nú hít eall ágán is oð on (v. á-gán) ðíne hand, ðonne ðú hit becweðe swá gesibre handa swá fremdre swáðer ðé leófre sý, C.
ge-feallan
To fall ⬩ cadere ⬩ decidere
Entry preview:
Sóðlíce ðín dóhtor gefeól on swégcræft, ac heó næfþ hine ná wel geleornod thy daughter indeed has attempted [?] music, but she has not learnt it well, 16, 23
ge-manian
To admonish, exhort, prompt, remind, remember ⬩ admonere, hortari, suggerere, in memoriam rei reducere, recordari
Entry preview:
Oft mec geómor sefa gemanode oft my sad spirit has admonished me, Exon. 50 a; Th. 174, 22; Gú. 1181.
Linked entry: ge-monian
on-beódan
Entry preview:
add: to command Scipia hit oftrǽdlíce hám onbeád ( sent nome orders) þæt hié hit ne angunnen, and eác self sǽde, þá hé hám of Ispánium cóm, Ors. 4, 12; S. 308, 34.
arodscipe
Quickness ⬩ swiftness ⬩ readiness ⬩ dexterity ⬩ velocitas ⬩ dexteritas ⬩ promptitudo
Entry preview:
dexterity; velocitas, dexteritas, promptitudo Oft mon biþ swíðe rempende and rǽsþ swíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce, and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe and for hwætscipe sæpe præcipitata actio velocitatis efficacia putatur, Past. 20, 1; Hat
a-þierran
To wash off or away ⬩ rinse ⬩ make clean ⬩ purge ⬩ clear ⬩ diluere
Entry preview:
To wash off or away, rinse, make clean, purge, clear; diluere Hit is þearf, ðæt sió hond sié ǽr geclǽnsad, ðe wille ðæt fenn of óðerre aþierran necesse est ut esse munda studeat manus, quæ diluere sordes curat, Past. 13, 1 ; Hat. MS. 16 b, 8
fracoþ-líce
Shamefully ⬩ disgracefully ⬩ wickedly ⬩ turpĭter
Entry preview:
Cot.] oðer fót unscód one of our feet is very disgracefully unshod, Past. 5, 2; Hat. MS. 11 a. 17. Ic fracoþlíce feóndrǽs gefremede I wickedly committed the fiendish violence, Cd. 42; Th. 55, 25; Gen. 899
Linked entries: fraced-líce fracod-líce fracuþ-líce
lenden-brǽð
A loin
Entry preview:
Sió helt ða lendenbrǽdan it [the liver] has a hold on the false ribs, L. M. 2, 17; Lchdm. ii. 198, 1
BLÉGEN
A BLAIN, blister, bile or ulcer ⬩ pustula, ulcus
Entry preview:
A BLAIN, blister, bile or ulcer; pustula, ulcus Wið ða blégene, genim nigon ægra and seóþ híg fæste for blains, take nine eggs and boil them hard, Lchdm. i. 380, 1. Wið ða blacan blégene against black blains, L. M. 1, 58; Lchdm. ii. 128, 21
ge-sibbsum
Peaceful ⬩ pācātus
Entry preview:
Sint to manienne ða gesibbsuman the peaceful are to be admonished, Past. 46, 5; Swt. 351, 3; Hat. MS. 66 b, 27. Similar entries v, ge-sibsum