Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wápe

(n.)
Grammar
wápe, (-a? m.); an; f.
Entry preview:

A cloth, rubber (?cf. wípian) Gif ðú sceát habban wille oððe wápan, ðonne sete ðú díne twá handa ofer ðínum bearme and tóbrǽd hí swilce sceát ástrecce, Techm. ii. 122, 23

bítel

(n.)
Grammar
bítel, bitela, an; m.

a beetleA beetleinsect

Entry preview:

a beetle.A beetle, insect Bitela mordiculus (in a list of insects), Wrt. Voc. i. 24, 18: ii. 58, 11. Bitelum blatis, 127, 10. Bitulum blattis, Txts. 45, 307. Substitute:

eáþ-módgian

(v.)
Grammar
eáþ-módgian, -módigian, -módi(g)an.
Entry preview:

Eadmodieð (makeð edmod, v. l. ) our heorte, A. R. 278- O. H. Ger. gi-ótmuotigón, (-ód-) humiliare.] Cf. eáþ-médan

Linked entry: ge-eáþmódgian

esole

(n.)
Grammar
esole, (-ele), an; f.
Entry preview:

A she-ass Ofer eoselan folan sitteude, Bl. H. 71, 5. Gyt gemétaþ eoselan (asinam) gebundene and hire folan, 79, 28: 69, 35. Eosula and fola asinam et pullum, Mt. R. 21, 7. Eoslena asinorum, Gr. D. 185, 3

Linked entries: eosele esol

freó-lǽta

(n.)
Grammar
freó-lǽta, (and -lǽte, an; f.?).
Entry preview:

Add

wǽðe-burne

(n.)
Grammar
wǽðe-burne, (?), an; f.

A fishing-stream (?)

Entry preview:

A fishing-stream (?) Of ðæm geate on wǽdeburnan; andlang wǽðeburnan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 79, 27

hama

(n.)
Grammar
hama, homa, an; m.

A coveringa snake's sloughcamisa, vestimentum

Entry preview:

A covering

Linked entries: flǽsc-hamian ham

Bret-walda

(n.)
Grammar
Bret-walda, an; m.

A ruler of the Saxons in Britain, the chief Saxon king in EnglandSaxonum in Britannia rex supremus.

Entry preview:

Turner and Lappenberg suppose that the Bretwalda was elected by the other Saxon kings and by the collected nobility and other electors in Britain, because Hunt. lib. ii. about A.

Bune

(n.)
Grammar
Bune, Bunne, an; f?

Boulogne in FranceBononia

Entry preview:

Boulogne in France; Bononia Se micla here férde to Bunan [Bunnan, Th. 162, 20, col. l] the great army went to Boulogne, Chr. 893; Th. 163, 20, col. 3

wín-cóle

(n.)
Grammar
wín-cóle, an; f,

A tub into which the juice pressed from the grapes runs

Entry preview:

A tub into which the juice pressed from the grapes runs Wínmere sive wíncóle lacus ubi frugum liquor decurrit, Wrt. Voc. ii. 54, 13

Linked entries: -cóle wín-mere

wind-cyrice

(n.)
Grammar
wind-cyrice, an; f.

A round church

Entry preview:

A round church (? cf. seonu-wealt, I) Ic Eádwerd cinig begeat æt Deneulfe biscepe on Winteceastre ða windcirican, Cod. Dip. Kmbl. v. 163, 12

wín-háte

(n.)
Grammar
wín-háte, an; f.

A feast

Entry preview:

A feast Gefrægn ic Olofernus wínhátan wyrcean, and eallum wundrum þrymlíc girwan up swǽsendo; tó ðám hét se gumena baldor ealle ða yldestan þegnas (the Latin is: Holofernes fecit cenam servis suis, Judith 12, 10), Judth. Thw. 21, 6; Jud. 3

Wihtgáres

(n.)
Grammar
Wihtgáres, (-as) burn, Wihtgára burh

Carisbrooke

Entry preview:

Carisbrooke On Wihtgáras (-gára, v. l.) byrg, Chr. 530; Th. i. 26, col. I. Wihtgára (-gáras, -gáres, v. ll.) byrg, 544; Th. i. 28, col. I

crusene

(n.)
Grammar
crusene, crusne, an; f.

A robe made of skins mastruga

Entry preview:

A robe made of skins; mastruga Crusene oððe deórfellen roc crusen or a beastfelt or skin garment Wrt. Voc. 82, 4. Crusne mastruga Ælfc. Gl. 65; Som. 69, 39; Wrt. Voc. 40, 66

sorh-lufu

(n.)
Grammar
sorh-lufu, e, an; f.

Love that is attended with anxiety or sorrowhapless love

Entry preview:

Love that is attended with anxiety or sorrow, hapless love Him seó sorglufu slǽp ealle binom, Exon. Th. 378, 14; Deór. 16

spanu

(n.)
Grammar
spanu, e, an; f.

A teata cow's papthe teats of a cowa teat, dug

Entry preview:

A teat Tittas mammille, spana ubera, Wrt. Voc. i. 283, 30. Tittas oððe sponan mammillas, Lchdm. i. lxxiv, 24

Linked entry: sponan

hild-fruma

(n.)
Grammar
hild-fruma, an; m,

A military chief or prince,

Entry preview:

A military chief or prince, Elen. Kmbl. 19; El. 10: 201; El. 101: Exon. 65b; Th. 243, 7, Jul. 7: Beo. Th. 3360; B. 1678: 5291; B. 2649: 5662; B. 2835

spora

(n.)
Grammar
spora, spura, an;m.

spur

Entry preview:

spurA Spora calcar Txts. 47, 361: 110, 1164. Spura, Wrt. Voc. ii. 17, 3, 63 : i. 84, 3 : 288, 22 : Hpt. Gl. 505, 70: Ælfc. Gr. 9, 16; Zup. 42, 10. Calcaria spuran dicta, quia in calce hominis ligantur Wrt. Voc. ii. 127, 44. Spurum calcaribus 17, 62.

Linked entry: spura

spreca

(n.)
Grammar
spreca, speca, an; m.

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor

Entry preview:

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor Forht folces weard héht him fetigean sprecan síne, Cd. Th. 161, 18;Gen. 2667

Linked entry: speca

sprytele

(n.)
Grammar
sprytele, sprítele(?), an; f.

A twigchipa sprout or twigrung of a laddera splinter

Entry preview:

A twig, chip. (v. quotation from Jamieson's Dict. under sprot) Men of ðære ylcan styde sprytlan ácurfon astulis ex ipsa destina excisis, Bd. 3, 17; S. 544, 43