ídisc
Entry preview:
Substitute: <b>ídisce, ídisc</b> (<b>ýdd-</b>), es; n. and add Árís and ágif þyses ceorles ýddisce (ǽhta, v. l.) þe þú underfénge surge et res istius rustici redde quas accepisti, Gr. D. 164, 3
ge-dál-land
Partible land ⬩ land belonging to several proprietors ⬩ sepărābĭlis terra
Entry preview:
Partible land, land belonging to several proprietors; sepărābĭlis terra Gif ceorlas gærstún hæbben gemǽnne, oððe gedálland to týnanne if churls have a common meadow or partible land to fence, L. In. 42 ; Th. i. 128, 6 v. note.
flota
a ship ⬩ a fleet ⬩ a sailor
Entry preview:
stondeð; bið his ceól cnmen and hyre ceorl tó hám, Gn. Ex. 96. Ðæt man sceolde Swegen underfón dá hé ǽrest mid flotan cóm, C. D. Hi. 315, 3. Wæs se cyning mid þám flotan þe on Temese læg (wǽron, v.l.) . . .
up-lendisc
Uplandish ⬩ country (as opposed to town) ⬩ rural ⬩ rustic
Entry preview:
Ð á arn se ceorl geond ealle ða strǽt hrýmende, Homl. Th. ii. 302, 4-8. Wé wyllaþ ðisne circul ámearkian, ðæt se uplendiscea preóst (cf.
Linked entry: uppe-land
snǽd
'A piece of land within defined limits, but without enclosures, a limited circumscribed woodland or pasturage,' ⬩ a clearing in a wood.
Entry preview:
Ic hire léte tó ðæt ceorla gráf tósundran . . . and se alhmunding snǽd hére intó preosda byrig Cod. Dip. Kmbl. ii. 100, 16. Be ðam gráue ðæt hit cymþ intó ðam snǽde; and of ðam snǽde iii. 399, 34.
menen
A female servant ⬩ bondwoman ⬩ handmaid
Entry preview:
Be ceorles mennenes niédhǽmede. Gif mon ceorles mennen tó nédhǽmde geþreáteþ, L. Alf. pol. 25; Th. i. 78. 11-12: Cd. 103; Th. 136, 14; Gen. 2258: 97; Th. 128, 13; Gen. 2126.
ge-mǽnsumian
Entry preview:
Cf. ge-mǽnung :-- Ne hiá biðon gemǽnsumad, i. ne ceorl hæfis wífes gemána, ne wíf hæfis ceorles neque nubentur, Mk. L.
Linked entry: -mǽnsumian
wíf
a woman ⬩ a female person ⬩ a being in the form of a woman ⬩ a married woman ⬩ a wife
Entry preview:
Gif ceorl ácwyle be libbendum wífe and bearne, riht is ðæt ðæt bearn médder folgige, L. H. E. 6; Th. i. 30, 3 : L. In. 38; Th. i. 126, 3.
Linked entry: BRÝD
ídisc
Property ⬩ household ⬩ stuff
Entry preview:
Ágif ðises ceorles ýddysce [cf. ǽhta l. 18, þing, l. 23] give up this fellow's property, Homl. Th. ii. 180, 27
wiþ-seón
To plot against
Entry preview:
Ðá ofþúhte heora ceorlum ðæt mon ða þeówas freóde, and hí nolde.
ealu-gafol
Entry preview:
Hér synd gewriten ðá gerihta ðæ ðá ceorlas sculan dón tó Hysseburnan. Ǽrest æt hilcan híwisce feówerti penega tó herfestes emnihte, and vi ciricmittan ealað, C. D. vi. 147, 15.
earc
Entry preview:
Sum ceorl ásette his earce mid hwǽte gefyllede ofer his byrgenne . . . þoden feorr áwearp þá earce, Gr. D. 41, 23-42, 6. the ark of Noah. v. arc in Dict. Hú wæs Nóes arc (earc, v. l.) gesceapen?
ettan
Entry preview:
To consume the produce of land, to graze land: Gif ceorlas gærstún hæbben gemǽnne oþþe óðer gedálland . . . and etten hiora gemǽnan æceras oþþe gærs (and (cattle) eat up their crops or grass), Ll. Th. i. 128, 7.
healt
Entry preview:
Gif ðín fót swicað þé, ceorf hine of; betere þé is ꝥ þú healt (halt, L., R.) gá on éce íf. . . Mk. 9, 45. ꝥ hé þám healtan cnapan (cf. se cnapa wæs creópere, 20) Blinde geseóð, healte (claudi) gáð, Mt. 11, 5.
ymb-hweorfan
to go round, revolve round ⬩ to go about, in the neighbourhood of ⬩ to go about, over, through ⬩ to go about a business, be occupied with, attend to, cultivate ⬩ to turn round
Entry preview:
Similar entries v. ymb, I. 3 d; ymb-hwyrft, VII Hé underféng ða hálgan gesomnunga tó plantianne and tó ymbhweorfanne, suá se ceorl déð his ortgeard, Past. 40; Swt. 293, 3. causative, to turn round Ðú ðe on hrædum færelde ðone heofon ymbhweorfest qui
Linked entry: ymb-hwyrft
setl
Entry preview:
Among the cpds. dele burhgeat-, and add. 2 a. a seat that is the right of a member of an official society or body Gif ceorl geþeáh ꝥ hé hæfde setl and sundernote on cynges healle, Ll. Th. i. 190, 17. <b>I a.
gafol-irþ
The ploughing by the ⬩ and the sowing from his own barn of a certain portion of the lord's land and the reaping and carrying of the crop to the lord's barn by way of rent
Entry preview:
Þa gerihta þæ ðá ceorlas sculan dón tó Hysseburnan ... .iii. æceras geerian on heora ágenre hwíle and mid heora ágenan sǽde gesáwan, and on heora ágenre hwíle on bærene gebringan, Cht. Th. 144, 28-38
feran
to go on ⬩ proceed ⬩ to fare ⬩ go on ⬩ succeed ⬩ to come ⬩ be derived
Entry preview:
Gif ceorl and his wíf bearn hæbben gemǽne, and fére se ceorl forð, Ll. Th. i. 126, 4. of action, behaviour, to go on, proceed Heó férde fracodlíce on forlygre she shamefully practised adultery, Hml. S. 2, 217.
wer-gild
Entry preview:
The price set upon a man according to his degree Twelfhyndes mannes wergyld bið six ceorla wergyld, L. O. 13; Th. i. 182, 21. Ceorles wergild (weregild, 1. 20) is .cc. and .lxvi. þrimsa, ðæt bið .ii. hund sciłł. be Myrcna lage, L.
byrele
Entry preview:
Gif wið eorles birele man geligeð . . . wið ceorles birelan, Ll. Th. i. 6, 11, 13. Hét hé þone byrle beódon Martine ǽrest, Hml. S. 31, 632. Ðǽm birilum ministris; the servants who bore the wine, Jn. L. 2, 5