cyne-wíse
Entry preview:
Ðeós cwén on þám lande manege nytwyrðe dǽda gefremede Gode tó lofe, and eác on þá kynewísan wel geþéh ( she proved too of great advantage to the state ), Chr. 1067; P. 202, 17
ge-sweostor
sisters; ⬩ sorores;
Entry preview:
Ðǽr wǽron twá cwéna ða wǽran gesweostoa there were two queens who were sisters, Ors. 1, 10; Bos. 33, 36.
Linked entries: sweostor ge-swustra ge-swystra
a-spanan
To allure from ⬩ entice ⬩ induce ⬩ urge ⬩ persuade ⬩ introduce secretly ⬩ allicere ⬩ illicere ⬩ impellere ⬩ persuadere ⬩ attrahere ⬩ subintroducere
Entry preview:
To allure from, entice, induce, urge, persuade, introduce secretly; allicere, illicere, impellere, persuadere, attrahere, subintroducere Gif he ða cwéne gespannan [MS.
máþum
Entry preview:
Wearð seó cwén miclum gegladod þæt heó móste ðone máðm ( the cross ) on moldan findan, Hml. Th. ii. 306, 11. 'Geswutela mé ðǽre cyrcan mádmas' . . . ' Gif ðú gelýfst, ic ðé geswutelige ðá mádmas'. . . 'Ágif ðá mádmas'. . .
FÝLÞ
FILTH ⬩ impurity ⬩ rottenness ⬩ spurcĭtia ⬩ putrēdo
Entry preview:
Wið áne cwénan fýlþe adreógaþ cum ūna meretrīce spurcĭtiem ăgunt, Lup. Serm. 1, 11; Hick. Thes. ii. 102, 27, 29 : Scint. 9
ge-ríþe
Entry preview:
A small stream, rivulet Of deópan cumbe on cweiiena brðce; of cwenena bróce up be ðám geríðe (geride, C. D. B. iii. 37, 24; but see on dá ðá eá, 27, wid ( = wið, 29) tó íám neorgan, C. D. iii. 430, I
Linked entry: riþ
cyne-helm
Entry preview:
Ꝥ Vashti cóme tó him mid hire cynehelme, swá swá heora seodu wæs ꝥ seó cwén werode cynehelm on heáfode, Hml. A. 93, 37. Þriwa hé bær his cynehelm ǽlce geáre, Chr. 1086; P. 219, 32. Ðone écean cynehelm underfón, Hml. S. 23, 209. Cinehelm coronam, R.
nergend
A saviour ⬩ preserver
Entry preview:
Ealra fǽmnena cwén cende ðone sóþan Scyppend and ealles folces Férfrend, and ealles middangeardes Hǽlend, and ealra gásta Nergend, and ealrasáula Helpend, Blickl. Homl. 105, 18
ge-bedda
A bed fellow ⬩ consort ⬩ wife ⬩ consors tŏri ⬩ uxor
Entry preview:
Wolde wígfruma sécan cwén to gebeddan the martial leader would seek the queen as bed-companion, Beo. Th. 1334; B. 665 : Runic pm. 29; Kmbl. 345, 16; Hick. Thes. i. 135, 58.
Linked entry: -bedda
geond-hweorfan
To turn or pass through, go about, traverse ⬩ pertransire, peragrare, perlustrare
Entry preview:
Hwílum cwén flet eall geondhwearf at times the queen went about all the hall, Beo. Th. 4039; B. 2017. Ðonan ic ealne geondhwearf éðel Gotena thence I traversed all the country of the Goths, Exon. 86 b; Th. 325, 9; Wíd. 109.
wyrt-brǽþ
Entry preview:
Seó cwén com tó Salomone mid lácum on golde, and on deórwurðum gymstánum and wyrtbrǽðum ... Seó geleáfulle gelaðung offraþ Criste wyrtbrǽðas þurh gebeda, Homl. Th. ii. 586, 6-11
Linked entry: brǽþ
ge-hírsumian
Entry preview:
Þá; búrþénas ábudon þǽre cwéne þæs cyninges hǽse, ac heó hit forsóc and nolde gehýrsumian him to his willan, 93, 43: Ll. Th. i. 194, 19. a command, law, &c. Gehýrsumie pareat, i. obediat (praecepto) An. Ox. 296.
súþ-dǽl
Entry preview:
Súðdǽles cwén regina austri, Mt. Kmbl. 12, 42. Hig cómon tó súðdǽle ad australem plagam, Gen. 13, 1. Tó súðdǽle ad meridiem, 14. Of súðdǽle Asiam, Ors. 1, 10; Swt. 44, 5. Hí on ðam súþdǽle inn eodon, Homl. Th. i. 508, 9.
weorc-þeów
Entry preview:
A slave who works, a bondman, a bondwoman, a slave, a thrall Ðá wearð unblíðe Abrahames cwén hire worcþeówe, Cd. Th. 136, 18 ; Gen. 2260.
ge-metan
to measure, measure back or again ⬩ metiri, remetiri ⬩ to measure by traversing or going over ⬩ metiri transeundo
Entry preview:
And. 47, 2. to measure by traversing or going over; metiri transeundo And his cwén mid him medo-stíg gemæt and his queen with him measured the mead way [way to the mead-hall], Beo. Th. 1852; B. 924
ge-nǽgan
To approach one with anything, address, approach, assail, assault ⬩ adire aliquem aliqua re, appellare, instare alicui, urgere, tribulare
Entry preview:
pers: gen. inst. rei To approach one with anything, address, approach, assail, assault; adire aliquem aliqua re, appellare, instare alicui, urgere, tribulare Hio sió cwén ongan wordum genégan the queen began to address them with words, Elen.
þingung
Entry preview:
Hí on friþe wunedon þurh ðære cwéne þingunge, Homl. Ass. 101, 313. ¶ Especially intercession to the Deity :-- Ðæt ic mid eallum ðone wæstm árfæstre ðingunge geméte ut apud omnes fructum piae intercessionis inveniam, Bd. pref.; S. 472, 39.
lufiend
Entry preview:
D. 329, 13. a lover of a thing. cf. lufian ; II. 4 Þú cwén, láre lufigend, Ap. Th. 18, l. . . Ðæs wýsdómes lufiendas amatores sapientiae, Solil. H. 42, 2. cf. lufian ; II. 5 Geornful lufiend cupidus (castitatis) amator, An. Ox. 363.
máge
A kinswoman
Entry preview:
Seó cwén his máge regina propinqua illius, Bd. 3, 24; S. 557, 24. Ða landes ðe hire máge hire geúþe, Chart. Th. 338, 14: 337, 27. From bearme ánre mágan, Exon. 112 b; Th. 430, 25; Rä. 44, 14. Grendles mágan (mother ) gang, Beo. Th. 2786; B. 1391.
Linked entry: mǽge
tír-eádíg
Glorious
Entry preview:
Elene, tíreádig cwén, 1206; El. 605. Tíreádig and trág (Judas and the devil), 1906; El. 955. Týreádig cyning (the Deity), Hy. 7, 56, 82. Se tíreádga (the Phenix), Exon. Th. 205, 1; Ph. 106. Tíreádigum men (Hygelac), Beo. Th. 4384; B. 2189.