Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

drenc-fæt

(n.)
Grammar
drenc-fæt, es; n. [fæt a vessel]

A drinking-vessel, cup ⬩ calix = κύλιξ

Entry preview:

A drinking-vessel, cup; calix = κύλιξ Gást ýsta oððe storma is dǽl drencfætes heora oððe heora calices spīrĭtus procellārum est pars calĭcis eorum, Ps. Lamb. 10, 7: 15, 5: 22, 5

Linked entry: drync-fæt

earg-faru

(n.)
Grammar
earg-faru, e; f.

A flight or shooting of an arrow

Entry preview:

A flight or shooting of an arrow. Exon. 71 b; Th. 266, 26; Jul. 404

in-faru

(n.)
Grammar
in-faru, e ; f.

Invasion ⬩ inroad

Entry preview:

Invasion, march into a country, inroad Se cyng bæd hine faran intó Cent ... ac se eorl nolde ná geþwǽrian ðære infare the king bade him [Godwin] march into Kent . . . but the earl would not assent to the invasion, Chr. 1048; Erl. 178, 11

Linked entry: in-fær

fird-faru

Grammar
fird-faru, Take here fyrd-faru,
Entry preview:

Frig ǽlces woruldlican weorces búton ðám ðe eallum folce gæméne is, ðót is fyrdfara, sig hit on scipfyrde, sig hit on landfyrde, C. D. iv. 51, 18. and add

geond-faran

(v.)
Grammar
geond-faran, part. -farende; p. -fór, pl. -fóron; pp. -faren [geond through, faran to go]

To go through, pervade ⬩ perambŭlāre, pervăgāri

Entry preview:

To go through, pervade; perambŭlāre, pervăgāri He langre tíde ealle heora mǽgþe mid gewéde wæs geonfarende multo tempŏre totas eorum provincias debacchando pervăgātus, Bd. 2, 20; S. 521, 27. Fram mangunge geondfarendre on þýstrum a negŏtio perambŭlante

Linked entry: geond-tæren

embe-fær

(n.)
Grammar
embe-fær, es; n. [fær a going, journey]

A going round, circuit ⬩ circuĭtus

Entry preview:

A going round, circuit; circuĭtus embefær túna circuĭtus villārum, Proœm. R. Conc

forþ-faran

(v.)
Grammar
forþ-faran, p. -fór, pl. -fóron; pp. -faren

To go forth ⬩ depart ⬩ die ⬩ discēdĕre ⬩ abīre ⬩ defungi

Entry preview:

To go forth, depart, die; discēdĕre, abīre, defungi Ðætte hi ǽgðer ge forþfaraþ ge eftcumaþ that they both depart and return, Bt. 33, 4; Fox 128, 8. On ðam ilcan geáre he forþfór in the same year he died, Chr. 571; Erl. 19, 18. Forþfaren defunctus, Ælfc

ban-fáh

Grammar
ban-fáh, l. bán-fáh

adorned with bone

Entry preview:

adorned with bone (of a hall)

be-faran

(v.)
Grammar
be-faran, p. -fór, pl. -fóron; pp. -faran; v. trans. [be, faran to go]

To go round ⬩ to travel through ⬩ go all over ⬩ to traverse ⬩ to go ⬩ march ⬩ encompass ⬩ to surround ⬩ peragrare ⬩ circumvenire

Entry preview:

To go round, to travel through, go all over, to traverse, to go, march, encompass, to surround; peragrare, circumvenire Ne befaraþ ge Israhéla burga ǽrðan ðe mannes sunu cume ye shall not go over the cities of the Israelites before the son of man come

Linked entry: be-féran

gemet-fæt

(n.)
Grammar
gemet-fæt, es; nom. acc. pl. -fatu; n.

A measuring-vessel, a measure ⬩ metatorium vas, mensura quævis definita

Entry preview:

A measuring-vessel, a measure; metatorium vas, mensura quævis definita Án gemetfæt full, ðe híg Gomor héton, Ex. 16, 16, 33

Linked entry: ganet-fatu

tó-faran

(v.)
Grammar
tó-faran, p. -fór; pp. -faren.

to go in different directions, ⬩ go off separately, ⬩ part ⬩ to disperse (intrans.) ⬩ scatter ⬩ to go away, ⬩ pass off, ⬩ depart, ⬩ become extinct.

Entry preview:

to go in different directions, go off separately, part On sumera tófór se here, sum on East-Engle, sum on Norðhymbre, Chr. 897; Erl. 94, 25. Ðá hié tógædere woldon, ðá com swá ungemetlíc rén, ðæt heora nán ne mehte nánes wǽpnes gewealdan, and for ðæm

Linked entries: tó-fær tó-féran

ád-fær

(n.)
Grammar
ád-fær, nom. acc; g. -færes; pl. nom. -faru; n.

The pile-way ⬩ the way to the funeral pile ⬩ iter rogi

Entry preview:

The pile-way, the way to the funeral pile; iter rogi Ðæt we hine gebringen on ádfære that we may bring him on the way to the pile, Beo. Th. 6012; B. 3010

ge-faran

(v.)
Grammar
ge-faran, p. fór; pl. -fóron, -fóran; pp. faren.

To go ⬩ proceed ⬩ reach by going ⬩ arrive ⬩ ire ⬩ proficisci ⬩ meare ⬩ to depart ⬩ die ⬩ to proceed ⬩ get on ⬩ fare ⬩ To get by going ⬩ experience ⬩ occupy ⬩ reach ⬩ obtain ⬩ go against

Entry preview:

intrans. To go, proceed, reach by going, arrive; ire, proficisci, meare [He] walde gefara voluit exire, Jn. Skt. Lind. 1, 43. Swá feor swá man on ánum dæge gefaran mæg as far as one can journey in a day, Thw. Num. 11, 31. Eall under hróf gefór all came

Linked entry: ge-fór

a-faran

(v.)
Grammar
a-faran, he -færþ; p. -fór. pl. afóron; pp. -faren.

To depart ⬩ march ⬩ to go out of or from a place ⬩ exire ⬩ egredi ⬩ To remove ⬩ lead out ⬩ emigrare

Entry preview:

v.n. To depart, march, to go out of or from a place; exire, egredi Hie of Egyptum fit afóron they marched out from Egypt, Cd. 173; Th. 217, 14; Dan. 6. v. act. To remove, lead out; emigrare Afærþ ðé emigrabit te, Ps. Spl. 51, 5

Linked entries: a-færþ a-fór

ól-fæt

(n.)
Grammar
ól-fæt, ( = ál-fæt. v. Wrt. Voc. ii. 135, 39), es; n.

A cooking vessel ⬩ coculum

Entry preview:

A cooking vessel; coculum, Wrt. Voc. i. 24, 41

Linked entry: ál-fæt

bán-fæt

(n.)
Grammar
bán-fæt, g. -fætes; pl. nom. acc. -fatu; n.

The bone vessel ⬩ the body ⬩ ossium vas ⬩ corpus

Entry preview:

The bone vessel, the body; ossium vas, corpus, Exon. 59a; Th. 213, 23; Ph. 229

Linked entry: fæt

fald-gang-penig

(n.)
Grammar
fald-gang-penig, es ; m.

Fold-going money, money paid by a vassal to be free from sending sheep to fold on his lord's land ⬩ nummus dŏmĭno sŏlūtus a vassallo, ut a secta faldæ lībĕrārētur

Entry preview:

Fold-going money, money paid by a vassal to be free from sending sheep to fold on his lord's land; nummus dŏmĭno sŏlūtus a vassallo, ut a secta faldæ lībĕrārētur, Som. Ben. Lye

FEN

(n.)
Grammar
FEN, fenn, fæn, fænn, es; n. m.

FEN ⬩ marsh ⬩ mud ⬩ dirt ⬩ pălus ⬩ lŭtum ⬩ līmus ⬩ sordes

Entry preview:

A FEN, marsh, mud, dirt; pălus, lŭtum, līmus, sordes Ic fúlre eom ðonne ðis fen swearte I am fouler than this swart fen, Exon. 110 b; Th. 423, 33; Rä. 41, 31. Fenn lŭtum, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 6: līmus, lŭtum, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 61; Wrt. Voc. 37

Linked entries: fæn fenn feon fien

an-drece-fæt

(n.)
Grammar
an-drece-fæt, es; n. [drecan vexare, fæt vas]

A pressing-vat ⬩ a wine or oil vat ⬩ emistis? ⬩ trapetum ⬩ torcular ad uvas ⬩ olivas premendas

Entry preview:

A pressing-vat, a wine or oil vat; emistis? vel trapetum, scil. torcular ad uvas vel olivas premendas, Mann; Ælfc. Gl. 26; Wrt. Voc. 25, 22

fannian

(v.)
Grammar
fannian, p. ode
Entry preview:

To winnow corn Ná fanna þú þé on ǽlcum winde non uentiles te in omni uento, Scint. 186, 17