Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-cuman

Entry preview:

Ofercuómon (supervenerunt) scioppo of ðǽm londe néh ðǽr stóue. Jn. L. R.6, 23.

dæg-tíma

(n.)
Grammar
dæg-tíma, an; m. [tíma time]

DAY-TIME, daydiurnum tempus, dies

Entry preview:

DAY-TIME, day; diurnum tempus, dies Þurh dægtíman oððe geond dæg sunne ne forswǽle ðé ne móna per diem sol non uret te, neque luna, Ps. Lamb. 120, 6

GÁD

(n.; int.)
Grammar
GÁD, gǽd, es; n ?

A lackwantdesiredefectuspēnūriadesīdĕriumappĕtītus

Entry preview:

Nis him wilna gád, ne meara, ne máþma, gif he ðín beneah there is not to him a desire for pleasures, nor horses, nor treasures, if he lacks thee, Exon. 123 b; Th. 475, 6; Bo. 43

ge-efenlǽcan

Entry preview:

Ne ðú ne geefenléc nec imiteris (vias ejus ), Kent. Gl. 59. Se abbod geefenlǽce þá bysene þæs árfæstan hyrdes pastoris boni piunt imitetur exemplum, R.

an-drysne

(adj.)
Grammar
an-drysne, on-drysne; adj.

terriblefearfuldreadfulterribilishorrenduscausing fearvenerableveneratedrespectableverendusreverendus

Entry preview:

terrible, fearful, dreadful; terribilis, horrendus Wearþ ðæt andwyrde swíðe andrysne that answer was very fearful, Ors. 5, 3; Bos. 104, 3. as causing fear, venerable, venerated, respectable; verendus, reverendus Ne biþ he náuðer ne weorþ, ne andrysne

Linked entry: on-drysne

weorold-sprǽc

(n.)
Grammar
weorold-sprǽc, e; f.
Entry preview:

Worldly speech, conversation on worldly matters Ne forlǽte preóst his godcundnysse, ne ne fó tó woruld-sprǽcum, L. Ælfc. C. 30; Th. ii. 354, 2. Gé lufiaþ woruldsprǽca, 34; Th. ii. 356, 20.

folc-riht

Entry preview:

Ðæt hyra nán ne wandode ne for mínan lufan ne for mínum ege ðæt hý ðæt folcriht árehton that none of them either for love or fear of me hesitated to declare the law, 114, l. Add

hádung

(n.)
Grammar
hádung, e; f.

Ordination

Entry preview:

Ðæt hé ne háding ne háleging ne dó not to ordain nor consecrate, Chr. 675; Erl. 38, 4

sige-beorn

(n.)
Grammar
sige-beorn, es ; m.
Entry preview:

A victorious warrior Ne gefrægn ic æt wera hilde sixtig sigebeorna sél gebǽran . . . Hig fuhton fíf dagas, swá hyra nán ne feól, Fins. Th. 76 ; Fin. 38

ge-sceádness

(n.)
Grammar
ge-sceádness, e; f.
Entry preview:

Wé þæs náne bysne nabbað, ne on bóca gesceádnyssum (in auctoritate scripturarum), ne on háligra fædera hǽsum, Nap. 32, l

Linked entry: -sceádness

á-mǽran

(v.)
Grammar
á-mǽran, -mǽrian; p. de
Entry preview:

To exterminate Ne wæs ǽnig cyninga ꝥ má hiora landa út (úte v. l.) ámǽrde and him tó gewealde underþeódde nemo in regibus plures eorum terras, exterminatis indigenis, tributarias fecit, Bd. 1, 34; Sch. 104, 3.

hinder-genga

(n.)
Grammar
hinder-genga, an; m.

an apostate

Entry preview:

Manega his leorningcnihtas cyrdon onbæc and ne eódun mid him, Jn. 6, 66. Homo apostata, i. retrogradiens, Kent. Gl. 141) Hindergengena apostatarum. An. Ox. 5, 16

Linked entry: genga

scyndan

Entry preview:

Add Þǽr ne wǽre scynde þá dagas . . . ah beóþ scynde þá dagas nisi breviati fuissent dies illi. . . sed breviabuntur dies illi, Mt.

un-twifeald

(adj.)
Grammar
un-twifeald, adj.

not doublesimplesincerehonestpurenot doubleunitedwithout division

Entry preview:

Ne magon wé nǽfre gereccan ðone yfelan mon clǽnne and untwifealdne malos esse, pure atque simpliciter nego, 36, 6; Fox 182, 18. Gif hí góde beóþ and hláfordholde and untwifealde si probi sunt, 14, 1; Fox 42, 24.

Linked entry: twi-feald

yfel-willende

(adj.)
Grammar
yfel-willende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Mid ðé ne wunaþ se yfelwillenda non habitabit juxta te malignus, Ps. Th. 5, 4: 9, 18. Ðæt yfelwillende mód malitiosa mens, Past. 35; Swt. 243, 7. Se ðe nele wunian on yfelwyllende sáwle, ne eác on ðam líchaman ðe líð under synnum, Homl.

for-faran

(v.)

To perishTo destroyto blockade

Entry preview:

To perish Þú wást ꝥ ic ne wiðsace ꝥ ic sylf ne forfare, Hml. S. 12, 194. Micel gesǽlð bið þé þæt þú on ðínre gesǽlðe ne forfare, Hml. Th. ii. 392, 33. Fýse hí man út of þissan earde, oþþe on earde forfaran hí mid ealle, Ll. Th. i. 378, 9.

Linked entry: fór-faran

for-pǽran

Entry preview:

ne mæg ús ætbrédan úrne geleáfan ne þæt éce líf, gif wé ús sylfe mid ágenum willan ne forpǽrað, Hml. Th. i. 576, 12. Hí mid swicdómum hí sylfe and óðre forpǽrað, 514, 33. Sume swefna beóð of deófle tó sumum swicdóme, hú hé ðá sáwle forpǽre, Hml.

ge-brastl

(n.)
Grammar
ge-brastl, es; n.
Entry preview:

Crackling sound Ne bið þǽr líges gebrasl, ne se láðlica cyle, Dóm. L. 259: Wlfst. 139, 29. Þǽra lígetta blǽst (gebrastl, v. l. ), 186, 5. Gebrastles salis .Germ. 398, 226

Linked entry: brastl

heáh-sǽþeóf

Entry preview:

See next word

un-gewiss

(n.)
Grammar
un-gewiss, es; n.

uncertaintyignoranceunconsciousnessin ignoranceunintentionallyunconsciouslyunwittinglywhat is uncertain or unknownincertumignominia

Entry preview:

Similar entries v. next word, II a. the word also glosses ignominia. Similar entries v. next word, III Gefyl ansýne heora of ungewisse imple facies eorum ignominia, Ps. Spl. 82, 15: Blickl. Gl

Linked entries: ge-wis on-gewiss